intuitively
intuitiv
intuitive understanding
intuitives Verständnis
I intuited his real identity.
Ich fühlte seine wahre Identität instinktiv.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude ahnt oft meine Gefühle bezüglich der Dinge lange, bevor ich mir dessen wirklich bewusst bin.
She can intuit people's emotions.
Sie kann die Emotionen anderer Menschen erahnen.
It's important to intuit the needs of your customers.
Es ist wichtig, die Bedürfnisse Ihrer Kunden zu erahnen.
He was able to intuit the solution to the problem.
Er war in der Lage, die Lösung für das Problem zu erahnen.
Some people can intuit when something is wrong.
Einige Menschen können spüren, wenn etwas nicht stimmt.
You need to intuit the best course of action.
Sie müssen den besten Weg einschätzen.
She could intuit that he was lying.
Sie konnte spüren, dass er lügte.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Instinktiv wusste ich, dass ich einen anderen Ansatz wählen sollte.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Er verstand intuitiv die Komplexität der Situation.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Sie konnten die Gedanken des anderen ohne zu sprechen erahnen.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Instinktiv spürte sie, dass etwas schiefgehen würde.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Die Herzfrequenz ist ziemlich intuitiv, aber das Schlagvolumen ist etwas knifflig.
Quelle: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Je mehr du es intuitiv erforschst, desto mehr erlebst du es.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Schritt Zwei: Sinnst oder intuitierst du?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Genau wie bei Extraversion und Introversion verbringen alle Menschen je nach Situation etwas Zeit mit Wahrnehmen und Intuitieren.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Laut den intuitiven Maschinen des Craft-Entwicklers, die besagen, dass Ingenieure Navigationsprobleme überwinden mussten, um die Landung zu ermöglichen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Nun, ich mag eure Enthüllungen nicht. Ich glaube nicht, dass ihr überhaupt gut intuitiert.
Quelle: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Aber irgendwie, ich weiß es nicht, ich spüre es einfach, dieser Teppichdesigner und ich, wir sind Seelenverwandte, weil wir das Gleiche intuitieren.
Quelle: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
Mr. Trump scheint etwas zu intuitieren, was du Maurier und andere Geschichtenerzähler erfasst haben – dass ein Charakter, den man nicht sieht, einen größeren Eindruck hinterlassen kann als diejenigen, die man sieht.
Quelle: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Weil Kinder die Regeln, die die sprachliche Struktur regeln, intuitiv erfassen, ohne dass explizit Anweisungen gegeben werden, argumentierten Philosophen und Linguisten, dass es sich um ein Produkt eines einzigartig menschlichen kognitiven Prozesses handeln muss.
Quelle: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Laut Meltzer war das, was Weiss intuitierte, dass es eine "schwindende Kluft zwischen Experten und Kunden" im Bereich der Schönheitsindustrie gab, und die Marke, die sie startete, ansprechend zugänglich war.
Quelle: 2023-39intuitively
intuitiv
intuitive understanding
intuitives Verständnis
I intuited his real identity.
Ich fühlte seine wahre Identität instinktiv.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude ahnt oft meine Gefühle bezüglich der Dinge lange, bevor ich mir dessen wirklich bewusst bin.
She can intuit people's emotions.
Sie kann die Emotionen anderer Menschen erahnen.
It's important to intuit the needs of your customers.
Es ist wichtig, die Bedürfnisse Ihrer Kunden zu erahnen.
He was able to intuit the solution to the problem.
Er war in der Lage, die Lösung für das Problem zu erahnen.
Some people can intuit when something is wrong.
Einige Menschen können spüren, wenn etwas nicht stimmt.
You need to intuit the best course of action.
Sie müssen den besten Weg einschätzen.
She could intuit that he was lying.
Sie konnte spüren, dass er lügte.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Instinktiv wusste ich, dass ich einen anderen Ansatz wählen sollte.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Er verstand intuitiv die Komplexität der Situation.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Sie konnten die Gedanken des anderen ohne zu sprechen erahnen.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Instinktiv spürte sie, dass etwas schiefgehen würde.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Die Herzfrequenz ist ziemlich intuitiv, aber das Schlagvolumen ist etwas knifflig.
Quelle: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Je mehr du es intuitiv erforschst, desto mehr erlebst du es.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Schritt Zwei: Sinnst oder intuitierst du?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Genau wie bei Extraversion und Introversion verbringen alle Menschen je nach Situation etwas Zeit mit Wahrnehmen und Intuitieren.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Laut den intuitiven Maschinen des Craft-Entwicklers, die besagen, dass Ingenieure Navigationsprobleme überwinden mussten, um die Landung zu ermöglichen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Nun, ich mag eure Enthüllungen nicht. Ich glaube nicht, dass ihr überhaupt gut intuitiert.
Quelle: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Aber irgendwie, ich weiß es nicht, ich spüre es einfach, dieser Teppichdesigner und ich, wir sind Seelenverwandte, weil wir das Gleiche intuitieren.
Quelle: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
Mr. Trump scheint etwas zu intuitieren, was du Maurier und andere Geschichtenerzähler erfasst haben – dass ein Charakter, den man nicht sieht, einen größeren Eindruck hinterlassen kann als diejenigen, die man sieht.
Quelle: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Weil Kinder die Regeln, die die sprachliche Struktur regeln, intuitiv erfassen, ohne dass explizit Anweisungen gegeben werden, argumentierten Philosophen und Linguisten, dass es sich um ein Produkt eines einzigartig menschlichen kognitiven Prozesses handeln muss.
Quelle: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Laut Meltzer war das, was Weiss intuitierte, dass es eine "schwindende Kluft zwischen Experten und Kunden" im Bereich der Schönheitsindustrie gab, und die Marke, die sie startete, ansprechend zugänglich war.
Quelle: 2023-39Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen