irritatingly

[US]/'iriteitiŋli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine Weise, die Ärger oder Wut verursacht.

Beispielsätze

The alarm clock rang irritatingly early in the morning.

Der Wecker klingelte störrisch früh am Morgen.

She tapped her foot irritatingly on the floor.

Sie tippte störrisch auf den Boden.

His constant whistling was irritatingly distracting.

Sein ständiges Pfeifen war störrisch ablenkend.

The buzzing sound of the mosquito was irritatingly persistent.

Das summende Geräusch der Mücke war störrisch hartnäckig.

The repetitive music played irritatingly in the background.

Die sich wiederholende Musik spielte störrisch im Hintergrund.

She spoke irritatingly slowly, testing everyone's patience.

Sie sprach störrisch langsam und testete so die Geduld aller.

The dripping faucet was irritatingly loud in the quiet room.

Das tropfende Wasserhahn war störrisch laut im stillen Raum.

His habit of cracking his knuckles was irritatingly repetitive.

Seine Angewohnheit, sich die Knöchel zu knacken, war störrisch repetitiv.

The movie's predictable plot was irritatingly boring.

Die vorhersehbare Handlung des Films war störrisch langweilig.

The child's whining voice was irritatingly high-pitched.

Die klagende Stimme des Kindes war störrisch hoch.

Beispiele aus der Praxis

Others found the sense to be too faint or else irritatingly persistent.

Andere fanden den Sinn zu schwach oder irritierend hartnäckig.

Quelle: The Economist Science and Technology

That is tricky, for many species that provide parental care are irritatingly long-lived.

Das ist knifflig, denn viele Arten, die sich um ihre Jungen kümmern, leben irritierend lange.

Quelle: The Economist Science and Technology

One of her friends had asked how she was enjoying her job and she had written, " I LOVE it! " with a winky face (she was irritatingly fond of winky faces).

Ein Freund hatte gefragt, wie ihr der Job gefalle, und sie hatte geschrieben: " Ich LIEBE es! " mit einem zwinkernden Smiley (sie war irritierend gerne zwinkernd).

Quelle: Still Me (Me Before You #3)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen