leap

[US]/liːp/
[UK]/liːp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. springen, hüpfen
n. ein Sprung; ein Satz
vt. springen; überspringen
Word Forms
Präteritumleapt
Pluralleaps
Partizip Perfektleapt
3. Person Singularleaps
Partizip Präsensleaping

Redewendungen & Kollokationen

leap of faith

Sprung des Glaubens

leap year

Schaltjahr

leap forward

vorwärts springen

great leap

großer Sprung

great leap forward

großer Sprung nach vorne

with a leap

mit einem Sprung

leap out

hinausspringen

leap over

überspringen

quantum leap

Quantensprung

leap frog

Sprungfrosch

leap at

springen auf

leap second

Sekundensprung

Beispielsätze

a leap of faith.

Ein Sprung des Glaubens.

couldn't leap the brook.

konnte den Bach nicht überspringen.

1996 and 2000 are leap years. 1996

1996 und 2000 sind Schaltjahre. 1996

The dog is leaping at him.

Der Hund springt auf ihn zu.

the fish made little leaps and flips.

Der Fisch machte kleine Sprünge und Purzelbäume.

always leaping to conclusions.

Immer voreilig Schlüsse ziehend.

leaped at the opportunity to travel.

Er ergriff die Gelegenheit zu reisen.

leap a horse over a hurdle.

Ein Pferd über einen Hürden springen lassen.

a leap from rags to riches.

Ein Sprung von Armut zu Reichtum.

growing by leaps and bounds.

In großen Sprüngen und mit schnellem Fortschritt wachsen.

His heart leaps up.

Sein Herz springt vor Freude.

a fountain with a leaping play of water

ein Brunnen mit einem tanzenden Wasserspiel

Her marriage to John was a leap in the dark.

Ihre Heirat mit John war ein Sprung ins Ungewisse.

The horse leaped a stream.

Das Pferd sprang über einen Bach.

He took a leap over an obstacle.

Er sprang über ein Hindernis.

He leaped at the chance.

Er ergriff die Chance.

The horse leaped forward.

Das Pferd sprang vorwärts.

Please don't do leap in.

Bitte nicht 'leap in' tun.

He leaped into the river.

Er sprang in den Fluss.

Beispiele aus der Praxis

Artificial intelligence will make a huge leap forward.

Quelle: Listening Digest

This would be a huge leap forward.

Quelle: Life Noggin

But it requires a leap of faith.

Quelle: The Economist - Technology

That would be the giant leap.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Dudley's mouth fell open in horror, but Harry's heart gave a leap.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

But you never look before you leap.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

The dog made a leap over the fence.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Coretti gave one leap forwards and clasped it.

Quelle: Education of Love

It was a considerable leap in human history.

Quelle: Home Original Soundtrack

She's made a leap from tech to talent.

Quelle: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen