leeching

[US]/[ˈliːtʃɪŋ]/
[UK]/[ˈliːtʃɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Handlung des Erlangens von Ressourcen oder Vorteilen von einer anderen Person oder Organisation, ohne fair beizutragen; Der Prozess des Entziehens von Flüssigkeit von einem Wirt, typischerweise durch eine Blutegel.
v. Ressourcen oder Vorteile von einer anderen Person oder Organisation zu erhalten, ohne fair beizutragen; Wunden oder Körperstellen mit Blutegeln zu behandeln, um therapeutische Zwecke zu erreichen.

Redewendungen & Kollokationen

leeching off

parasitäres Verhalten

leeching resources

Ressourcen abschöpfen

leeching data

Daten abschöpfen

leeching bandwidth

Bandbreite abschöpfen

leeching ideas

Ideen abschöpfen

leeching attention

Aufmerksamkeit abschöpfen

leeched information

abgeschöpfte Informationen

leeching benefits

Vorteile abschöpfen

leeching power

Macht abschöpfen

leeching value

Wert abschöpfen

Beispielsätze

the plant is suffering from leeching by nematodes in the soil.

Die Pflanze leidet unter Befall durch Nematoden im Boden.

we noticed significant leeching of color from the antique fabric.

Wir haben einen deutlichen Verlust von Farbe aus dem antiken Stoff festgestellt.

there was evidence of leeching of nutrients from the treated wood.

Es gab Hinweise auf einen Nährstoffverlust aus dem behandelten Holz.

the concrete showed signs of leeching water after the heavy rain.

Das Beton zeigte nach dem starken Regen Anzeichen von Wasseraustritt.

the dye is prone to leeching when exposed to sunlight.

Der Farbstoff neigt zum Ausbleichen, wenn er Sonnenlicht ausgesetzt ist.

we need to prevent leeching of the active ingredient from the medication.

Wir müssen verhindern, dass der Wirkstoff aus dem Medikament ausgewaschen wird.

the soil’s leeching properties were tested for contamination.

Die Auswascheigenschaften des Bodens wurden auf Kontamination untersucht.

the experiment measured the rate of leeching from the polymer matrix.

Das Experiment maß die Auswaschrate aus der Polymermatrix.

the fabric’s leeching of dye caused staining on other clothes.

Das Auswaschen des Farbstoffs aus dem Stoff verursachte Flecken auf anderer Kleidung.

the process involves minimizing leeching of chemicals into the groundwater.

Der Prozess beinhaltet die Minimierung des Auswaschens von Chemikalien ins Grundwasser.

the study investigated the leeching of heavy metals from the landfill.

Die Studie untersuchte das Auswaschen von Schwermetallen aus der Deponie.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen