| Plural | listeners |
attentive listener
aufmerksamer Zuhörer
active listener
aktiver Zuhörer
good listener
guter Zuhörer
patient listener
geduldiger Zuhörer
empathetic listener
empathischer Zuhörer
We are all faithful listeners to the program.
Wir sind alle treue Zuhörer des Programms.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Zuhörer überlasteten die Vermittlungsscheibe eines Radiosenders mit Anrufen.
the Padre urged his listeners to repent.
Der Padre drängte seine Zuhörer, Buße zu tun.
Listeners wrote in to congratulate the radio actor on his performance.
Zuhörer schrieben, um den Radioschauspieler für seine Leistung zu beglückwünschen.
music that entrances its listeners;
Musik, die ihre Zuhörer in ihren Bann zieht;
this CD should not detract listeners from the other two issues.
Dieses CD sollte die Zuhörer nicht von den anderen beiden Themen ablenken.
the radio host whipped his listeners into a frenzy.
Der Radiomoderator peitschte seine Zuhörer in eine Raserei.
A few discriminating listeners heard the flaws in the performance;
Einige diskriminierende Zuhörer hörten die Fehler in der Darbietung;
after ten minutes, listener and speaker switch roles.
Nach zehn Minuten wechseln sich Zuhörer und Sprecher ab.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
Die Hörertonsignalbewertung definiert die Auswirkungen von Störgeräuschen auf die Sprachqualität.
The radio station had an open line on which listeners could call up to discuss various issues.
Der Radiosender hatte eine offene Leitung, über die Zuhörer verschiedene Themen diskutieren konnten.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
Die Sängerin bezauberte ihre Zuhörer mit ihrer süßen Stimme.
The speaker hammered his point home with examples that the listeners could not deny.
Der Sprecher untermauerte seinen Punkt mit Beispielen, die die Zuhörer nicht bestreiten konnten.
The radio drama was so realistic that it panicked listeners who tuned in after it had begun.
Das Radiodrama war so realistisch, dass es Zuhörer in Panik versetzte, die es nach Beginn einschalteten.
This album will definitely pose challenges to some of you, the listener, as it is “heavier” and raver in every aspect than my previous works.
Dieses Album wird einige von Ihnen, die Zuhörer, mit Sicherheit vor Herausforderungen stellen, da es in jeder Hinsicht „schwerer“ und „raver“ ist als meine bisherigen Werke.
TIM MARLOW: What you are saying to me is absolutely compelling and for our listeners, fortunately they don't have the distraction of a scantly clad girl in the background dancing.
TIM MARLOW: Was Sie mir sagen, ist absolut überzeugend, und für unsere Zuhörer, glücklicherweise haben sie nicht die Ablenkung eines leicht bekleideten Mädchens im Hintergrund, das tanzt.
While telling the story he worked in a few jokes to make his listeners laugh.
Während er die Geschichte erzählte, baute er ein paar Witze ein, um seine Zuhörer zum Lachen zu bringen.
Another way to be a good listener is to use reflective language.
Eine weitere Möglichkeit, ein guter Zuhörer zu sein, besteht darin, reflektierende Sprache zu verwenden.
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionIt compels you to be a good listener.
Es zwingt Sie, ein guter Zuhörer zu sein.
Quelle: The Trumpet SwanAnd thank you to all the listeners for tuning in.
Und vielen Dank an alle Zuhörer, dass Sie einschalten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection(6) Deep relationships Introverts are great listeners.
(6) Tiefe Beziehungen. Introvertierte sind großartige Zuhörer.
Quelle: The meaning of solitude.Being a good listener helps establish friendship.
Ein guter Zuhörer zu sein, hilft, Freundschaften zu schließen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The aim is to reach younger listeners.
Das Ziel ist es, jüngere Zuhörer zu erreichen.
Quelle: VOA Special August 2022 CollectionTwo, give your listeners a reason to care.
Zweitens geben Sie Ihren Zuhörern einen Grund, sich zu kümmern.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationSignposting language means words and phrases which show your listener where you're going.
Signposting-Sprache bedeutet Wörter und Phrasen, die Ihrem Zuhörer zeigen, wohin Sie gehen.
Quelle: Oxford University: Business EnglishThe Queen was an excellent listener.
Die Königin war eine ausgezeichnete Zuhörerin.
Quelle: Celebrity Speech CompilationThis helps your listener to know where you're going.
Dadurch weißt Ihr Zuhörer, wohin Sie gehen.
Quelle: Engvid Super Teacher Rebecca - Business Englishattentive listener
aufmerksamer Zuhörer
active listener
aktiver Zuhörer
good listener
guter Zuhörer
patient listener
geduldiger Zuhörer
empathetic listener
empathischer Zuhörer
We are all faithful listeners to the program.
Wir sind alle treue Zuhörer des Programms.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Zuhörer überlasteten die Vermittlungsscheibe eines Radiosenders mit Anrufen.
the Padre urged his listeners to repent.
Der Padre drängte seine Zuhörer, Buße zu tun.
Listeners wrote in to congratulate the radio actor on his performance.
Zuhörer schrieben, um den Radioschauspieler für seine Leistung zu beglückwünschen.
music that entrances its listeners;
Musik, die ihre Zuhörer in ihren Bann zieht;
this CD should not detract listeners from the other two issues.
Dieses CD sollte die Zuhörer nicht von den anderen beiden Themen ablenken.
the radio host whipped his listeners into a frenzy.
Der Radiomoderator peitschte seine Zuhörer in eine Raserei.
A few discriminating listeners heard the flaws in the performance;
Einige diskriminierende Zuhörer hörten die Fehler in der Darbietung;
after ten minutes, listener and speaker switch roles.
Nach zehn Minuten wechseln sich Zuhörer und Sprecher ab.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
Die Hörertonsignalbewertung definiert die Auswirkungen von Störgeräuschen auf die Sprachqualität.
The radio station had an open line on which listeners could call up to discuss various issues.
Der Radiosender hatte eine offene Leitung, über die Zuhörer verschiedene Themen diskutieren konnten.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
Die Sängerin bezauberte ihre Zuhörer mit ihrer süßen Stimme.
The speaker hammered his point home with examples that the listeners could not deny.
Der Sprecher untermauerte seinen Punkt mit Beispielen, die die Zuhörer nicht bestreiten konnten.
The radio drama was so realistic that it panicked listeners who tuned in after it had begun.
Das Radiodrama war so realistisch, dass es Zuhörer in Panik versetzte, die es nach Beginn einschalteten.
This album will definitely pose challenges to some of you, the listener, as it is “heavier” and raver in every aspect than my previous works.
Dieses Album wird einige von Ihnen, die Zuhörer, mit Sicherheit vor Herausforderungen stellen, da es in jeder Hinsicht „schwerer“ und „raver“ ist als meine bisherigen Werke.
TIM MARLOW: What you are saying to me is absolutely compelling and for our listeners, fortunately they don't have the distraction of a scantly clad girl in the background dancing.
TIM MARLOW: Was Sie mir sagen, ist absolut überzeugend, und für unsere Zuhörer, glücklicherweise haben sie nicht die Ablenkung eines leicht bekleideten Mädchens im Hintergrund, das tanzt.
While telling the story he worked in a few jokes to make his listeners laugh.
Während er die Geschichte erzählte, baute er ein paar Witze ein, um seine Zuhörer zum Lachen zu bringen.
Another way to be a good listener is to use reflective language.
Eine weitere Möglichkeit, ein guter Zuhörer zu sein, besteht darin, reflektierende Sprache zu verwenden.
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionIt compels you to be a good listener.
Es zwingt Sie, ein guter Zuhörer zu sein.
Quelle: The Trumpet SwanAnd thank you to all the listeners for tuning in.
Und vielen Dank an alle Zuhörer, dass Sie einschalten.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection(6) Deep relationships Introverts are great listeners.
(6) Tiefe Beziehungen. Introvertierte sind großartige Zuhörer.
Quelle: The meaning of solitude.Being a good listener helps establish friendship.
Ein guter Zuhörer zu sein, hilft, Freundschaften zu schließen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The aim is to reach younger listeners.
Das Ziel ist es, jüngere Zuhörer zu erreichen.
Quelle: VOA Special August 2022 CollectionTwo, give your listeners a reason to care.
Zweitens geben Sie Ihren Zuhörern einen Grund, sich zu kümmern.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationSignposting language means words and phrases which show your listener where you're going.
Signposting-Sprache bedeutet Wörter und Phrasen, die Ihrem Zuhörer zeigen, wohin Sie gehen.
Quelle: Oxford University: Business EnglishThe Queen was an excellent listener.
Die Königin war eine ausgezeichnete Zuhörerin.
Quelle: Celebrity Speech CompilationThis helps your listener to know where you're going.
Dadurch weißt Ihr Zuhörer, wohin Sie gehen.
Quelle: Engvid Super Teacher Rebecca - Business EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen