load-bearing

[US]/[ˈləʊd ˈbɛərɪŋ]/
[UK]/[ˈloʊd ˈbɛərɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Designed to support weight.; Essential for structural stability; critical to a building's support.
n. A structural element that supports weight.

Redewendungen & Kollokationen

load-bearing wall

Tragwand

load-bearing column

Tragpfahl

load-bearing beam

Tragelement

load-bearing structure

Tragstruktur

load-bearing capacity

Tragfähigkeit

load-bearing function

Tragfunktion

is load-bearing

ist tragend

load-bearing design

Tragkonstruktion

load-bearing member

Tragelement

Beispielsätze

the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.

Die tragenden Wände sind für die strukturelle Integrität des Hauses entscheidend.

before removing any walls, check if they are load-bearing.

Bevor Sie eine Wand entfernen, prüfen Sie, ob sie tragend ist.

the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.

Die Tragfähigkeit der Brücke wurde von Ingenieuren sorgfältig berechnet.

we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.

Wir müssen die Tragfähigkeit der Holzbalken bewerten.

the load-bearing columns support the entire roof structure.

Die tragenden Säulen tragen die gesamte Dachstruktur.

ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.

Sorgen Sie dafür, dass die Bodenbalken stark genug sind, um die Traglast zu bewältigen.

the load-bearing steel beams provide significant structural support.

Die tragenden Stahlträger bieten erhebliche strukturelle Unterstützung.

modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.

Das Ändern von tragenden Wänden erfordert die Genehmigung eines Strukturingenieurs.

the load-bearing foundation prevents the building from sinking.

Die tragende Fundamentstruktur verhindert, dass das Gebäude absinkt.

carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.

Verteilen Sie die Traglast sorgfältig über die Tragstruktur.

the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.

Die Tragfähigkeit des neuen Designs wurde streng getestet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen