studying localisms
lokale Ausdrücke studieren
localisms abound
lokale Ausdrücke sind zahlreich
identifying localisms
lokale Ausdrücke erkennen
analyzing localisms
lokale Ausdrücke analysieren
understanding localisms
lokale Ausdrücke verstehen
documenting localisms
lokale Ausdrücke dokumentieren
observing localisms
lokale Ausdrücke beobachten
localism examples
Beispiele für lokale Ausdrücke
avoiding localisms
lokale Ausdrücke vermeiden
noticing localisms
lokale Ausdrücke bemerken
he's really biting the bullet and working late every night.
Er nimmt es wirklich auf sich, jeden Abend spät zu arbeiten.
let's play it by ear and see what happens at the meeting.
Lassen wir uns von der Situation leiten und sehen, was im Meeting passiert.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Bei ihrer Beförderung hat sie ein Ei auf dem Kamm.
he threw the baby out with the bathwater when he quit his job.
Als er seine Arbeit kündigte, warf er das Kind mit dem Badewasser aus.
it's raining cats and dogs outside; we should stay inside.
Es regnet draußen wie aus der Flasche; wir sollten besser bleiben.
don't beat a dead horse; it's not going to change anything.
Verzichte auf das Verprügeln eines toten Pferdes; das wird nichts ändern.
he's pulling my leg; he's just joking around.
Er zieht mich auf; er spielt nur herum.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Sie fühlt sich nicht wohl und hat beschlossen, zu Hause zu bleiben.
he's burning the midnight oil to finish the project on time.
Er brennt die Mitternachtssonne, um das Projekt pünktlich zu beenden.
let's get the ball rolling on this new initiative.
Lassen wir diese neue Initiative in Gang kommen.
he's on cloud nine after getting the job offer.
Er ist nach dem Arbeitsangebot in der Wolkenneun.
studying localisms
lokale Ausdrücke studieren
localisms abound
lokale Ausdrücke sind zahlreich
identifying localisms
lokale Ausdrücke erkennen
analyzing localisms
lokale Ausdrücke analysieren
understanding localisms
lokale Ausdrücke verstehen
documenting localisms
lokale Ausdrücke dokumentieren
observing localisms
lokale Ausdrücke beobachten
localism examples
Beispiele für lokale Ausdrücke
avoiding localisms
lokale Ausdrücke vermeiden
noticing localisms
lokale Ausdrücke bemerken
he's really biting the bullet and working late every night.
Er nimmt es wirklich auf sich, jeden Abend spät zu arbeiten.
let's play it by ear and see what happens at the meeting.
Lassen wir uns von der Situation leiten und sehen, was im Meeting passiert.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Bei ihrer Beförderung hat sie ein Ei auf dem Kamm.
he threw the baby out with the bathwater when he quit his job.
Als er seine Arbeit kündigte, warf er das Kind mit dem Badewasser aus.
it's raining cats and dogs outside; we should stay inside.
Es regnet draußen wie aus der Flasche; wir sollten besser bleiben.
don't beat a dead horse; it's not going to change anything.
Verzichte auf das Verprügeln eines toten Pferdes; das wird nichts ändern.
he's pulling my leg; he's just joking around.
Er zieht mich auf; er spielt nur herum.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Sie fühlt sich nicht wohl und hat beschlossen, zu Hause zu bleiben.
he's burning the midnight oil to finish the project on time.
Er brennt die Mitternachtssonne, um das Projekt pünktlich zu beenden.
let's get the ball rolling on this new initiative.
Lassen wir diese neue Initiative in Gang kommen.
he's on cloud nine after getting the job offer.
Er ist nach dem Arbeitsangebot in der Wolkenneun.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen