mainland

[US]/ˈmeɪnlænd/
[UK]/ˈmeɪnlænd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kontinent; Heimatland
adj. zum Kontinent gehörend; zum Heimatland gehörend
Word Forms
Pluralmainlands

Redewendungen & Kollokationen

mainland China

Festlandchina

mainland Chinese

Festlandchinesisch

mainland tourists

Touristen aus Festlandchina

chinese mainland

chinesisches Festland

Beispielsätze

give me the mainland any day!.

gib mir das Festland jederzeit!

this is the first UK field to export gas to mainland Europe.

Dies ist das erste Gebiet des Vereinigten Königreichs, das Gas nach Kontinentaleuropa exportiert.

Bombay is linked to the mainland by a causeway.

Bombay ist durch einen Damm mit dem Festland verbunden.

Sparker is a professional exporter and manufacturer in mainland China.

Sparker ist ein professioneller Exporteur und Hersteller im Festland China.

Mitchella L., a newly recorded genus of Rubiaceae from mainland of China.

Mitchella L., eine neu entdeckte Gattung der Rubiaceae vom Festland Chinas.

It is more than 3,000 kilmeters from Hawaii to the mainland of the United States.

Es sind mehr als 3.000 Kilometer von Hawaii bis zum Festland der Vereinigten Staaten.

Liu Xiaoying, a mainland emigre who runs a Mandarin school in downtown Bangkok, says she's seen an increase.

Liu Xiaoying, eine Auswanderin aus Festlandchina, die eine Mandarin-Schule in der Innenstadt von Bangkok betreibt, sagt, sie habe eine Zunahme festgestellt.

Patricia metham, the headmistress, said the number of applicants from mainland China had trebled in the past three years.

Patricia Metham, die Schulleiterin, sagte, dass sich die Anzahl der Bewerber aus Festlandchina in den letzten drei Jahren verdreifacht habe.

Hi people from this board,I'm a new registor from mainland of China.This forum site is very wonderful,but I want to know where the onwer of this site constructs the it.

Hallo Leute von diesem Board, ich bin ein neuer Registrierter aus Festlandchina. Diese Forum-Seite ist sehr großartig, aber ich möchte wissen, wo der Eigentümer diese Seite erstellt hat.

A number of flights were also affected.Visibility of just a few hundred metres led to a minor collision between a jetfoil and a mainland fishing boat off Lantau Island .

Eine Reihe von Flügen waren ebenfalls betroffen. Eine Sichtbarkeit von nur wenigen hundert Metern führte zu einer geringfügigen Kollision zwischen einem Jetfoil und einem Fischerboot vom Festland vor der Insel Lantau.

Can you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy the gift when we get to the mainland?

Können Sie uns einen guten Weg vorschlagen, wie wir die Leute bitten können, uns das Geld zu schicken und uns erlauben, das Geschenk zu kaufen, wenn wir das Festland erreichen?

Solid fruit forces (glico) in the mainland have been translated into high-Gree, there's pocky (a hundred odd), pejoy (per cent alcohol) and other well-known brand snack foods.

Feste Fruchtkräfte (glico) auf dem Festland wurden in High-Gree übersetzt, es gibt Pocky (etwa hundert), Pejoy (prozentualer Alkohol) und andere bekannte Marken-Snackprodukte.

Beispiele aus der Praxis

I'm about 35% of the Norwegian mainland.

Ich mache etwa 35 % der norwegischen Hauptlandschaft aus.

Quelle: Children's Encyclopedia Song

Madagascar tends to weaken them as they approach the mainland.

Madagaskar dazu neigt, sie schwächer zu machen, wenn sie sich dem Festland nähern.

Quelle: NPR News March 2019 Compilation

It wasn't the most powerful storm to hit the Japanese mainland.

Es war nicht der stärkste Sturm, der das japanische Festland traf.

Quelle: CNN 10 Student English October 2019 Collection

At the easternmost point of Australia's mainland is Byron Bay.

Am östlichsten Punkt des australischen Festlandes liegt Byron Bay.

Quelle: Creative Cloud Travel

But he does not believe it can reach the United States mainland.

Aber er glaubt nicht, dass es das US-Festland erreichen kann.

Quelle: VOA Special April 2013 Collection

After an hour of hard swimming, Elle and her reindeer reach the mainland.

Nach einer Stunde hartem Schwimmen erreichen Elle und ihre Rentiere das Festland.

Quelle: Human Planet

Massive plumes of smoke have been seen from the mainland.

Von dem Festland aus wurden gewaltige Rauchwolken gesichtet.

Quelle: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Chu is currently on visit to the mainland.

Chu ist derzeit zu Besuch auf dem Festland.

Quelle: CRI Online May 2015 Collection

Alktrask is over a mile from the mainland.

Alktrask liegt mehr als eine Meile vom Festland entfernt.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Foreigners living on the mainland were not counted either.

Auch Ausländer, die auf dem Festland lebten, wurden nicht gezählt.

Quelle: CRI Online May 2021 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen