| Plural | markups |
markup language
Auszeichnungssprache
HTML markup
HTML-Auszeichnung
markup tool
Auszeichnungswerkzeug
hypertext markup language
hypertext markup language
The company applied a 20% markup to the wholesale price.
Das Unternehmen wendete einen Aufschlag von 20 % auf den Großhandelspreis an.
She adjusted the markup on the website to attract more customers.
Sie passte den Aufschlag auf der Website an, um mehr Kunden anzulocken.
The store owner decided to increase the markup on luxury items.
Der Ladenbesitzer beschloss, den Aufschlag auf Luxusartikel zu erhöhen.
The product's retail price includes a standard markup for profit.
Der Einzelhandelspreis des Produkts beinhaltet einen Standardaufschlag für den Gewinn.
The designer added a 50% markup to the cost of materials for the final price.
Der Designer fügte den Materialkosten einen Aufschlag von 50 % für den Endpreis hinzu.
The bookstore offers a 30% markup on all imported books.
Die Buchhandlung bietet einen Aufschlag von 30 % auf alle importierten Bücher an.
The electronics store has a consistent markup strategy for all its products.
Der Elektronikladen hat eine konsistente Aufschläge-Strategie für alle seine Produkte.
The artist sets a fair markup on her paintings to cover her expenses.
Die Künstlerin setzt einen fairen Aufschlag auf ihre Gemälde an, um ihre Kosten zu decken.
The restaurant applies a 200% markup on the cost of ingredients to set menu prices.
Das Restaurant wendet einen Aufschlag von 200 % auf die Kosten der Zutaten an, um die Menüpreise festzulegen.
The jewelry store has a high markup on its diamond rings due to their quality and rarity.
Der Juwelier hat einen hohen Aufschlag auf seine Diamantringe aufgrund ihrer Qualität und Seltenheit.
And the difference between those two costs are called a markup.
Und der Unterschied zwischen diesen beiden Kosten wird als Aufschlag bezeichnet.
Quelle: Vox opinionAnd then soak the government with a 300% markup.
Und dann die Regierung mit einem Aufschlag von 300 % überfordern.
Quelle: Billions Season 1The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.
Der Hyperlink verwendet eine sogenannte Auszeichnungssprache -- HTML.
Quelle: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionThey found that markups rose by 8% on average between 2000 and 2015.
Sie fanden heraus, dass die Aufschläge zwischen 2000 und 2015 durchschnittlich um 8 % stiegen.
Quelle: The Economist (Summary)The congresswoman then lit into the CEO, arguing that the massive markup would cause people to die.
Die Kongressabgeordnete ging dann an den Geschäftsführer, argumentierend, dass der massive Aufschlag dazu führen würde, dass Menschen sterben.
Quelle: NewsweekThe fund found that mergers and acquisitions were, on average, followed by significantly higher markups by the firms involved.
Der Fonds stellte fest, dass Fusionen und Übernahmen im Durchschnitt von erheblich höheren Aufschlägen der beteiligten Unternehmen gefolgt waren.
Quelle: The Economist (Summary)The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.
Der Fonds stellte fest, dass steigende Aufschläge die Innovation nicht verlangsamten, zumindest unter Verwendung des (zugegebenermaßen zweifelhaften) Proxys der Patentanmeldungen.
Quelle: The Economist (Summary)They sell media at a 15% markup.
Sie verkaufen Medien mit einem Aufschlag von 15 %.
Quelle: Mad Men Season 1You always get the mid-market exchange rate with no markups or hidden fees.
Sie erhalten immer den Mittelkurswert ohne Aufschläge oder versteckte Gebühren.
Quelle: Money EarthI can put a markup on it and make a nice little profit.
Ich kann einen Aufschlag darauf setzen und einen schönen kleinen Gewinn erzielen.
Quelle: 2011 ESLPodmarkup language
Auszeichnungssprache
HTML markup
HTML-Auszeichnung
markup tool
Auszeichnungswerkzeug
hypertext markup language
hypertext markup language
The company applied a 20% markup to the wholesale price.
Das Unternehmen wendete einen Aufschlag von 20 % auf den Großhandelspreis an.
She adjusted the markup on the website to attract more customers.
Sie passte den Aufschlag auf der Website an, um mehr Kunden anzulocken.
The store owner decided to increase the markup on luxury items.
Der Ladenbesitzer beschloss, den Aufschlag auf Luxusartikel zu erhöhen.
The product's retail price includes a standard markup for profit.
Der Einzelhandelspreis des Produkts beinhaltet einen Standardaufschlag für den Gewinn.
The designer added a 50% markup to the cost of materials for the final price.
Der Designer fügte den Materialkosten einen Aufschlag von 50 % für den Endpreis hinzu.
The bookstore offers a 30% markup on all imported books.
Die Buchhandlung bietet einen Aufschlag von 30 % auf alle importierten Bücher an.
The electronics store has a consistent markup strategy for all its products.
Der Elektronikladen hat eine konsistente Aufschläge-Strategie für alle seine Produkte.
The artist sets a fair markup on her paintings to cover her expenses.
Die Künstlerin setzt einen fairen Aufschlag auf ihre Gemälde an, um ihre Kosten zu decken.
The restaurant applies a 200% markup on the cost of ingredients to set menu prices.
Das Restaurant wendet einen Aufschlag von 200 % auf die Kosten der Zutaten an, um die Menüpreise festzulegen.
The jewelry store has a high markup on its diamond rings due to their quality and rarity.
Der Juwelier hat einen hohen Aufschlag auf seine Diamantringe aufgrund ihrer Qualität und Seltenheit.
And the difference between those two costs are called a markup.
Und der Unterschied zwischen diesen beiden Kosten wird als Aufschlag bezeichnet.
Quelle: Vox opinionAnd then soak the government with a 300% markup.
Und dann die Regierung mit einem Aufschlag von 300 % überfordern.
Quelle: Billions Season 1The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.
Der Hyperlink verwendet eine sogenannte Auszeichnungssprache -- HTML.
Quelle: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionThey found that markups rose by 8% on average between 2000 and 2015.
Sie fanden heraus, dass die Aufschläge zwischen 2000 und 2015 durchschnittlich um 8 % stiegen.
Quelle: The Economist (Summary)The congresswoman then lit into the CEO, arguing that the massive markup would cause people to die.
Die Kongressabgeordnete ging dann an den Geschäftsführer, argumentierend, dass der massive Aufschlag dazu führen würde, dass Menschen sterben.
Quelle: NewsweekThe fund found that mergers and acquisitions were, on average, followed by significantly higher markups by the firms involved.
Der Fonds stellte fest, dass Fusionen und Übernahmen im Durchschnitt von erheblich höheren Aufschlägen der beteiligten Unternehmen gefolgt waren.
Quelle: The Economist (Summary)The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.
Der Fonds stellte fest, dass steigende Aufschläge die Innovation nicht verlangsamten, zumindest unter Verwendung des (zugegebenermaßen zweifelhaften) Proxys der Patentanmeldungen.
Quelle: The Economist (Summary)They sell media at a 15% markup.
Sie verkaufen Medien mit einem Aufschlag von 15 %.
Quelle: Mad Men Season 1You always get the mid-market exchange rate with no markups or hidden fees.
Sie erhalten immer den Mittelkurswert ohne Aufschläge oder versteckte Gebühren.
Quelle: Money EarthI can put a markup on it and make a nice little profit.
Ich kann einen Aufschlag darauf setzen und einen schönen kleinen Gewinn erzielen.
Quelle: 2011 ESLPodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen