martyr

[US]/ˈmɑːtə(r)/
[UK]/ˈmɑːrtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Märtyrer; jemand, der bereit ist, für seinen Glauben zu leiden oder zu sterben
vt. jemanden zu schlachten, der an seinem Glauben festhält.
Word Forms
3. Person Singularmartyrs
Partizip Präsensmartyring
Präteritummartyred
Partizip Perfektmartyred
Pluralmartyrs

Beispielsätze

The martyr sacrificed their life for their beliefs.

Der Märtyrer opferte sein Leben für seine Überzeugungen.

He was considered a martyr for his dedication to social justice.

Er wurde als Märtyrer für sein Engagement für soziale Gerechtigkeit angesehen.

Many people see Joan of Arc as a heroic martyr.

Viele Menschen sehen Johanna von Orléans als einen heldenhaften Märtyrer.

The martyr's story inspired others to fight for their rights.

Die Geschichte des Märtyrers inspirierte andere, für ihre Rechte zu kämpfen.

She was willing to become a martyr for the cause she believed in.

Sie war bereit, für die Sache, an die sie glaubte, Märtyrerin zu werden.

The martyr's bravery in the face of adversity was remarkable.

Die Tapferkeit des Märtyrers angesichts von Widrigkeiten war bemerkenswert.

The community honored the martyr with a memorial service.

Die Gemeinde ehrte den Märtyrer mit einem Gedenkservice.

His death was seen as martyrdom by his followers.

Sein Tod wurde von seinen Anhängern als Märtyrertum angesehen.

The martyr's legacy continues to inspire generations.

Das Erbe des Märtyrers inspiriert weiterhin Generationen.

The martyr's courage in the face of persecution was unwavering.

Die Courage des Märtyrers angesichts von Verfolgung war unerschütterlich.

Beispiele aus der Praxis

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

Oh, sei nicht so ein Märtyrer, Carlos. Okay, es braucht zwei Personen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

John like to make a martyr of himself.

John neigt dazu, sich selbst zum Märtyrer zu machen.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

"Wärst du ein Märtyrer? Was hältst du davon, Parker?"

Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

No. What you're doing is you're being a martyr.

Nein. Was du tust, ist, dass du ein Märtyrer bist.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

Insgesamt haben wir in diesem Dorf 23 Menschen verloren, die gemartert wurden.

Quelle: PBS English News

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

Alle unsere Opfer und all unsere Märtyrer waren für diesen Tag, sagt er.

Quelle: NPR News September 2017 Collection

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

Du bist ein Märtyrer. Das ist nicht heldenhaft. Es ist tragisch.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

Für manche Menschen, einschließlich des türkischen Präsidenten, beispielsweise Recep Tayyip Erdogan, ist er zu einem Märtyrer geworden.

Quelle: NPR News June 2019 Compilation

Those martyrs sacrificed their lives for democracy.

Diese Märtyrer haben ihr Leben für die Demokratie geopfert.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Katherine, no one expects you to be a martyr. Why don't you go home? -I can't.

Katherine, niemand erwartet, dass du ein Märtyrer wirst. Warum gehst du nicht nach Hause? - Ich kann nicht.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen