masculinizes

[US]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪz]/
[UK]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪz]/

Übersetzung

v. (macht maskulin) Erscheinungsbild oder Charakter maskulin machen.
v. (macht maskulin, der Stimme) Die Stimme tief oder maskuliner machen.
v. (übertr.) Medizinische Verfahren durchlaufen, um maskuliner zu wirken.

Redewendungen & Kollokationen

masculinizes appearance

das Aussehen vermasculinisiert

masculinizes the face

das Gesicht vermasculinisiert

strongly masculinizes

stark vermasculinisiert

masculinizes skin

die Haut vermasculinisiert

masculinizes voice

die Stimme vermasculinisiert

masculinizes body

den Körper vermasculinisiert

Beispielsätze

the harsh environment masculinizes young men in the military.

Das harte Umfeld vermasculinisiert junge Männer in der Armee.

the director's style often masculinizes the characters in his films.

Der Stil des Regisseurs vermasculinisiert häufig die Charaktere in seinen Filmen.

the role required him to masculinizes his demeanor for the part.

Die Rolle verlangte von ihm, seine Haltung für die Rolle zu vermasculinieren.

the story masculinizes the protagonist to overcome adversity.

Die Geschichte vermasculinisiert den Protagonisten, um mit Schwierigkeiten fertig zu werden.

the training program masculinizes participants through rigorous exercises.

Das Trainingsprogramm vermasculinisiert die Teilnehmer durch rigorose Übungen.

the author masculinizes the hero to appeal to a wider audience.

Der Autor vermasculinisiert den Helden, um eine breitere Zielgruppe anzusprechen.

the play masculinizes the character to highlight his strength.

Das Stück vermasculinisiert den Charakter, um seine Stärke hervorzuheben.

the script masculinizes the lawyer to portray him as assertive.

Das Drehbuch vermasculinisiert den Anwalt, um ihn als beharrlich darzustellen.

the novel masculinizes the protagonist to face the challenges ahead.

Das Buch vermasculinisiert den Protagonisten, um ihm zu helfen, die bevorstehenden Herausforderungen zu meistern.

the game masculinizes the player to feel powerful and dominant.

Das Spiel vermasculinisiert den Spieler, um ihn mächtig und dominant fühlen zu lassen.

the culture often masculinizes men, placing emphasis on strength.

Die Kultur vermasculinisiert oft Männer, wobei der Schwerpunkt auf Stärke liegt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen