This is merely the beginning.
Dies ist nur der Anfang.
merely a flesh wound.
lediglich eine Fleischwunde.
said it merely in mock.
sagte es nur im Spott.
not merely ... but also
nicht nur ... sondern auch
She is merely a child.
Sie ist nur ein Kind.
a merely verbal distinction.
eine rein verbale Unterscheidung.
That is merely an academic discussion.
Das ist nur eine akademische Diskussion.
The property is merely a trust.
Das Eigentum ist nur ein Treuhandfonds.
that option is merely hypothetical at this juncture.
Diese Option ist in diesem Moment lediglich hypothetisch.
evil is not merely the negation of goodness.
Das Böse ist nicht nur die Negation des Guten.
a merely exiguous income
ein lediglich geringes Einkommen
They are not merely content to fill the stomach.
Sie sind nicht nur damit zufrieden, den Magen zu füllen.
not merely overweight but downright fat.
nicht nur übergewichtig, sondern geradezu fett.
the reform package was merely a cosmetic exercise.
Das Reformpaket war lediglich eine kosmetische Übung.
they fought not merely for self-glorification but for the common good.
Sie kämpften nicht nur für die Selbstverherrlichung, sondern für das Gemeinwohl.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
Die Hypothese ist nicht nur nicht beweisbar, sondern falsch.
I don't believe it; it's merely hearsay.
Ich glaube es nicht; es ist nur Gerüchte.
He's not stupid, merely ignorant.
Er ist nicht dumm, nur unwissend.
not merely rich but loaded;
nicht nur reich, sondern wohlhabend;
Don't concern yourself merely with what's fashionable.
Nobody grows old merely by a number of years.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
It's not merely a watch you own.
It wasn't merely a futuristic vision, however.
It was not merely intelligence that she saw.
" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
But we are not called merely to be professional people.
One will recover and get back merely to playing their instrument.
This is merely punishment for Lucius's recent failures.
This is merely the beginning.
Dies ist nur der Anfang.
merely a flesh wound.
lediglich eine Fleischwunde.
said it merely in mock.
sagte es nur im Spott.
not merely ... but also
nicht nur ... sondern auch
She is merely a child.
Sie ist nur ein Kind.
a merely verbal distinction.
eine rein verbale Unterscheidung.
That is merely an academic discussion.
Das ist nur eine akademische Diskussion.
The property is merely a trust.
Das Eigentum ist nur ein Treuhandfonds.
that option is merely hypothetical at this juncture.
Diese Option ist in diesem Moment lediglich hypothetisch.
evil is not merely the negation of goodness.
Das Böse ist nicht nur die Negation des Guten.
a merely exiguous income
ein lediglich geringes Einkommen
They are not merely content to fill the stomach.
Sie sind nicht nur damit zufrieden, den Magen zu füllen.
not merely overweight but downright fat.
nicht nur übergewichtig, sondern geradezu fett.
the reform package was merely a cosmetic exercise.
Das Reformpaket war lediglich eine kosmetische Übung.
they fought not merely for self-glorification but for the common good.
Sie kämpften nicht nur für die Selbstverherrlichung, sondern für das Gemeinwohl.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
Die Hypothese ist nicht nur nicht beweisbar, sondern falsch.
I don't believe it; it's merely hearsay.
Ich glaube es nicht; es ist nur Gerüchte.
He's not stupid, merely ignorant.
Er ist nicht dumm, nur unwissend.
not merely rich but loaded;
nicht nur reich, sondern wohlhabend;
Don't concern yourself merely with what's fashionable.
Nobody grows old merely by a number of years.
Looks like we've merely prolonged the inevitable.
It's not merely a watch you own.
It wasn't merely a futuristic vision, however.
It was not merely intelligence that she saw.
" Just" can mean " merely, " " barely" or " exactly" .
But we are not called merely to be professional people.
One will recover and get back merely to playing their instrument.
This is merely punishment for Lucius's recent failures.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen