metabolism

[US]/məˈtæbəlɪzəm/
[UK]/məˈtæbəlɪzəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. biochemische Prozesse, der Stoffwechsel des Körpers.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

metabolism of proteins

Stoffwechsel von Proteinen

metabolism of carbohydrates

Stoffwechsel von Kohlenhydraten

energy metabolism

Energie Stoffwechsel

lipid metabolism

Lipidstoffwechsel

fat metabolism

Fettstoffwechsel

drug metabolism

Medikamentenstoffwechsel

nitrogen metabolism

Stickstoffstoffwechsel

carbohydrate metabolism

Kohlenhydratstoffwechsel

aerobic metabolism

aerobe Stoffwechsel

anaerobic metabolism

anaerober Stoffwechsel

electrolyte metabolism

Elektrolytstoffwechsel

Beispielsätze

disturbance of lipid metabolism

Störung des Fettstoffwechsels

amino acid metabolism

Aminosäurestoffwechsel

Their rate of metabolism may slow down.

Ihre Stoffwechselrate kann sich verlangsamen.

water metabolism; iodine metabolism.

Wassermetabolismus; Jodstoffwechsel.

a hormone which regulates metabolism and organ function.

ein Hormon, das den Stoffwechsel und die Organfunktion reguliert.

Without calory, it does not involve in metabolism in human body.

Ohne Kalorien spielt es keine Rolle im menschlichen Stoffwechsel.

Abstract: Respiratory metabolism is one of the most important aspects in bioenergetics.

Zusammenfassung: Der respiratorische Stoffwechsel ist einer der wichtigsten Aspekte der Bioenergetik.

After years of dieting, Carol’s metabolism was completely out of whack.

Nach Jahren der Diät war Carol's Stoffwechsel völlig durcheinander.

Conclusions The results suggest that there are abnormal metabolism in plasmatic AVP of schizophrenic patients.

Schlussfolgerungen Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass es bei schizophrenen Patienten einen abnormalen Stoffwechsel im plasmatischen AVP gibt.

These results indicate that callose metabolism is active and very important not only in microsporogenesis but also in microgametogenesis in rice.

Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass der Callose-Stoffwechsel aktiv und nicht nur in der Mikrossporogenese, sondern auch in der Mikrospielogenese im Reis sehr wichtig ist.

From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.

Durch die Bestimmung des Verhältnisses des Stoffwechsels von markiertem Hormon aus dem Schafshemo kann das Hormonausscheidungsmuster bei weiblichen Schafen leicht bestimmt werden.

They a ist in tra mitting me ages, maintaining cardiac stability, and regulating metabolism and a orption of other nutrients.

Sie sind in tra mitting me ages, die kardiale Stabilität aufrechterhaltend und den Stoffwechsel und die Aufnahme anderer Nährstoffe regulierend.

Fructose was mainly used in metabolism in vivo,heat production,endogeny glucogenesis and insulin,platelet,microelement,and promoting cell caryocinesia or cytoprotection.

Fruktose wurde hauptsächlich im Stoffwechsel im lebenden Organismus verwendet, zur Wärmeproduktion, zur endogenen Glukoneogenese und Insulinproduktion, für Plättchen, Mikronährstoffe und zur Förderung der Zellkernbewegung oder des Zellschutzes.

The metabolism of hydrogen which involved hydrogenase was the main reason for the MIC of AZ91 alloy.The SRB accelerated the cathodic reaction through the cathodic depolarization.

Der Stoffwechsel von Wasserstoff, der die Beteiligung von Wasserstoffase beinhaltete, war der Hauptgrund für die MIC der AZ91-Legierung. Das SRB beschleunigte die kathodische Reaktion durch kathodische Depolarisation.

The incidence of tuberculous pleurisy is infected with TB bug due to water metabolism disorders,drink evil stay in the chest and hypochondrium.

Die Häufigkeit von tuberkulöser Pleuritis ist mit TB-Bakterien infiziert, aufgrund von Störungen des Wasserstoffwechsels, trinken Sie Böses, das sich in der Brust und im Unterleib befindet.

In the Krebs cycle it undergoes decarboxylation form succinyl CoA. α-ketoglutarate is also involved in amino acid metabolism, especially TRANSAMINATION.

Im Krebs-Zyklus unterliegt es der Decarboxylierung und bildet Succinyl-CoA. α-Ketoglutarat ist auch am Aminosäurenstoffwechsel beteiligt, insbesondere der TRANSAMINATION.

The α-mannosidase is a key enzyme of N-glycan synthesis and metabolism,which functions on removing the mannose reside of glycan.

Die α-Mannosidase ist ein Schlüsselenzym der N-Glycan-Synthese und des N-Glycan-Stoffwechsels, das die Mannosereste von Glykanen entfernt.

The main tasks for post-doctoral fellow include research in pharmacokinetics and clinical pharmacology, especially in drug metabolism, pharmacokinetics, and pharmacogenetics.

Die Hauptaufgaben für Postdoktoranden umfassen Forschung in den Bereichen Pharmakokinetik und klinische Pharmakologie, insbesondere in den Bereichen Arzneimittelmetabolismus, Pharmakokinetik und Pharmakogenetik.

Urry, D. W. "Elastic molecular machines in metabolism and soft-tissue restoration." Trends Biotechnol 17, (1999): 249-57.

Urry, D. W. "Elastic molecular machines in metabolism and soft-tissue restoration." Trends Biotechnol 17, (1999): 249-57.

Abstract: Objective To evaluate the clinical efficacy of dimethyldiguanide and Gliclazide capsule in treatment of type 2 diabetic insulin resistance (IR) and fat metabolism disorder.

Abstract: Ziel: Die klinische Wirksamkeit von Dimethyldiguanid und Gliclazid-Kapseln bei der Behandlung von Typ-2-Diabetes, Insulinresistenz (IR) und Stoffwechselstörungen von Fetten zu bewerten.

Beispiele aus der Praxis

Yet they succeeded in developing their metabolism and specialising.

Sie haben es dennoch geschafft, ihren Stoffwechsel zu entwickeln und sich zu spezialisieren.

Quelle: Environment and Science

And it's a significant change for your body's metabolism too.

Und es ist eine bedeutende Veränderung für den Stoffwechsel Ihres Körpers.

Quelle: Popular Science Essays

Don't go by me. I have a weird metabolism.

Gehen Sie nicht nach mir. Ich habe einen seltsamen Stoffwechsel.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

Vitamin D-wise, two steps are necessary for optimal metabolism.

Bezüglich Vitamin D sind zwei Schritte für einen optimalen Stoffwechsel erforderlich.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

The faster raptor has a higher metabolism.

Der schnellere Raptoren hat einen höheren Stoffwechsel.

Quelle: Jurassic Fight Club

Your insulin even that helps regulate your metabolism is turned upside down.

Ihr Insulin, selbst das, was hilft, Ihren Stoffwechsel zu regulieren, wird auf den Kopf gestellt.

Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

Der hohe Stoffwechsel des Eurasischen Otters erfordert eine kräftigere Ernährung.

Quelle: Nordic Wild Style Chronicles

And so they would require different metabolism and different food sources.

Und so würden sie einen anderen Stoffwechsel und andere Nahrungsquellen benötigen.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

The Albertosaurus had a fast metabolism like the birds of today.

Der Albertosaurus hatte einen schnellen Stoffwechsel wie die heutigen Vögel.

Quelle: Jurassic Fight Club

Which slows down metabolism and causes the body to store fat.

Was den Stoffwechsel verlangsamt und dazu führt, dass der Körper Fett speichert.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen