mince

[US]/mɪns/
[UK]/mɪns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. in kleine Stücke hacken; mahlen; mit einem Fleischwolf Lebensmittel mahlen
vi. auf eine zierliche Weise gehen
n. Hackfleisch, Fleisch, das in kleine Stücke gehackt wurde
Word Forms
Pluralminces
3. Person Singularminces
Partizip Präsensmincing
Partizip Perfektminced
Präteritumminced

Redewendungen & Kollokationen

mince meat

Hackfleisch

mince garlic

Knoblauch hacken

mince onion

Zwiebeln hacken

mince pie

Mince Pie

Beispielsätze

A woman minced up to them.

Eine Frau schlich sich zu ihnen heran.

Would you like me to mince the meat for you?

Soll ich das Fleisch für Sie hacken?

She minced over to him.

Sie schlich sich zu ihm heran.

Don't mince words: say what you mean.

Rede Klartext: Sag, was du meinst.

I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.

Ich werde keine Umstände machen: Ich finde, es ist eine dumme Idee.

Sir John, never a man to mince his words, said in a TV interview that the government had lied.

Sir John, der nie ein Mann war, der seine Worte verwarf, sagte in einem Fernsehinterview, dass die Regierung gelogen habe.

The conversation book Asia director not minces matter the excited mood.

Das Gesprächsbuch Asia Director verwarf keine Angelegenheiten, die aufregte Stimmung.

She never minces her words and always tells others what she thinks of them.

Sie verwarf nie ihre Worte und sagte anderen immer, was sie von ihnen hielt.

Above results showed that minced Cr-containing fish meat has no mutagenic effect and is save for feeding genetic-toxicologically.

Die oben genannten Ergebnisse zeigten, dass gehacktes Fischfleisch mit Cr-Gehalt keine mutagenen Auswirkungen hat und für die genetisch-toxikologische Fütterung sicher ist.

Not to mince matters, I don't approve of my daughter going out with you because you are a married man.

Ohne Umschweife: Ich befürworte es nicht, dass meine Tochter mit dir ausgeht, weil du verheiratet bist.

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

Und die Imbissstände boten eine saisonale Minz-Pie- und Kaffee-Kombination an, was (korrigiert mich, wenn ich falsch liege) noch nie in der Geschichte der Halbzeitverpflegung auf Stamford Bridge vorgekommen ist.

Put the minced lemon grass hearts, chilies, galangal/ginger, shrimp paste, shallots, garlic, and oil in a blender and liquify it into a speckled mush.

Geben Sie die gehackten Zitronengrasherzen, Chilis, Galangal/Ingwer, Shrimpspaste, Schalotten, Knoblauch und Öl in einen Mixer und pürieren Sie sie zu einem gesprenkelten Brei.

Ingredients:10pc Vietnamese rice paper, 10pcs Shrimp, 50g Jicama, 50g Vermicelli, 5g Dried Wood-ear fungus, some Minced Garlic, optional amount of Sweet Basil and Coriander.

Zutaten: 10 Stück vietnamesisches Reispapier, 10 Stück Garnelen, 50 g Judastraube, 50 g Glasnudeln, 5 g getrockneter Judasohrenpilz, etwas gehackter Knoblauch, optionale Menge an süßem Basilikum und Koriander.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen