mistranslates

[US]/ˌmɪstrænˈsleɪts/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪts/

Übersetzung

vt. falsch übersetzen
vi. einen Fehler bei der Übersetzung machen

Redewendungen & Kollokationen

mistranslates often

übersetzt oft falsch

mistranslates easily

übersetzt leicht falsch

mistranslates frequently

übersetzt häufig falsch

mistranslates context

übersetzt den Kontext falsch

mistranslates meaning

übersetzt die Bedeutung falsch

mistranslates phrases

übersetzt Phrasen falsch

mistranslates words

übersetzt Wörter falsch

mistranslates languages

übersetzt Sprachen falsch

mistranslates texts

übersetzt Texte falsch

mistranslates nuances

übersetzt Nuancen falsch

Beispielsätze

the translator often mistranslates idiomatic expressions.

Der Übersetzer übersetzt idiomatische Ausdrücke oft falsch.

he mistranslates the technical terms in the document.

Er übersetzt die technischen Begriffe im Dokument falsch.

sometimes, the software mistranslates simple phrases.

Manchmal übersetzt die Software einfache Sätze falsch.

she mistranslates the meaning of the original text.

Sie übersetzt die Bedeutung des Originaltextes falsch.

the author worries that the publisher mistranslates the book.

Der Autor sorgt sich, dass der Verlag das Buch falsch übersetzt.

when he mistranslates, it can lead to misunderstandings.

Wenn er etwas falsch übersetzt, kann dies zu Missverständnissen führen.

the film's subtitles often mistranslate the dialogue.

Die Untertitel des Films übersetzen den Dialog oft falsch.

she realized that the app mistranslates cultural references.

Sie stellte fest, dass die App kulturelle Referenzen falsch übersetzt.

the online translator sometimes mistranslates context.

Der Online-Übersetzer übersetzt manchmal den Kontext falsch.

he was frustrated when the system mistranslates his request.

Er war frustriert, als das System seine Anfrage falsch übersetzte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen