| Plural | molluscs |
marine molluscs
Meeresmazer
freshwater molluscs
Süßwassermazer
gastropod molluscs
Gastropodenmazer
Many molluscs have tentacles.
Viele Schalentiere haben Tentakel.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Es gibt zwei Arten von Muscheln, die aktiv giftig sind.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
Im Gegensatz zu anderen Weichtieren haben Muschelmuscheln keine Radula und besitzen labiale Palpen, die Nahrung von den Kiemen zum Mund transportieren.
To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.
Um eine Stichprobenverzerrung zu vermeiden, beschränkten sie ihre Analyse auf eine Tiergruppe – die Muschelmuscheln –, die sich gut fossilisieren.
The mollusc has a hard shell to protect itself.
Das Schalentier hat eine harte Schale, um sich zu schützen.
Some molluscs are used as food, such as clams and oysters.
Einige Schalentiere werden als Nahrung verwendet, wie z. B. Muscheln und Austern.
Molluscs play an important role in marine ecosystems.
Schalentiere spielen eine wichtige Rolle in marinen Ökosystemen.
The scientist studied the anatomy of the mollusc.
Der Wissenschaftler studierte die Anatomie des Schalentiers.
Molluscs can be found in various habitats, from oceans to freshwater lakes.
Schalentiere können in verschiedenen Lebensräumen gefunden werden, von Ozeanen bis zu Süßwasserseen.
The mollusc extended its tentacles to catch prey.
Das Schalentier streckte seine Tentakel aus, um Beute zu fangen.
Some molluscs produce pearls as a defense mechanism.
Einige Schalentiere produzieren Perlen als Abwehrmechanismus.
Molluscs are known for their diverse shapes and sizes.
Schalentiere sind bekannt für ihre vielfältigen Formen und Größen.
The mollusc retreated into its shell when threatened.
Das Schalentier zog sich bei Gefahr in seine Schale zurück.
Molluscs are a popular subject of study in biology due to their unique characteristics.
Schalentiere sind aufgrund ihrer einzigartigen Eigenschaften ein beliebtes Studienobjekt in der Biologie.
Pearls contain a mixture of protein and calcium carbonate secreted by certain types of molluscs.
Perlen enthalten eine Mischung aus Protein und Calciumcarbonat, die von bestimmten Arten von Weichtieren abgesondert wird.
Quelle: Scishow Selected SeriesMost crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
Die meisten Krokodile bevorzugten, wie er die Leute daran erinnerte, Fisch oder Weichtiere zu essen, anstatt Bauern.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIn the Pantanal, there really is plenty for everyone, and it's all thanks to a mollusc.
Im Pantanal gibt es wirklich genug für jeden, und das verdankt man einem Weichtier.
Quelle: The secrets of our planet.What does it mean to think What equipment is needed to think? Do molluscs have such equipment?
Was bedeutet es, zu denken? Welche Ausrüstung wird benötigt, um zu denken? Haben Weichtiere eine solche Ausrüstung?
Quelle: Walking into Cambridge UniversityOf course, molluscs are vital links in the complex chain of life. - Hm.
Weichtiere sind natürlich ein wichtiges Bindeglied in der komplexen Kette des Lebens. - Hm.
Quelle: The Durrells Season 3Was it me and my mollusc friends, with our amazing mantles and single foot?
War es ich und meine Weichtierfreunde mit unseren erstaunlichen Mänteln und einem einzigen Fuß?
Quelle: Awesome NatureThere are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum.
Es gibt mehr Arten von Weichtieren im Ozean als in jedem anderen Tierstamm.
Quelle: Awesome NatureThey were as two horns which the sluggish heath had put forth from its crown, like a mollusc, and had now again drawn in.
Sie waren wie zwei Hörner, die die träge Heide aus ihrer Krone hervorgebracht hatte, wie ein Weichtier, und waren nun wieder eingezogen.
Quelle: Returning HomeMost of the main groups of the animal kingdom—arthropods, brachiopods, coelenterates, echinoderms, molluscs and even chordates, the branch from which vertebrates went on to develop—are found in the fossil beds of the Cambrian.
Die meisten der wichtigsten Gruppen des Tierreichs – Gliedertiere, Brachiopoden, Gelatinose, Stachelhäuter, Weichtiere und sogar Stämme, aus denen sich Wirbeltiere entwickelten – finden sich in den fossilen Schichten des Kambriums.
Quelle: The Economist - TechnologySeveral introductions of damaging insects have been attacked successfully by further introductions of critters that eat them—though this has not worked so well for voracious introduced molluscs called giant African land snails.
Mehrere Einschleppungen schädlicher Insekten wurden erfolgreich durch weitere Einschleppungen von Kreaturen bekämpft, die sie fressen – obwohl dies nicht so gut bei gierigen eingeführten Weichtieren namens Riesenafrikanischen Landschnecken funktioniert hat.
Quelle: The Economist Science and Technologymarine molluscs
Meeresmazer
freshwater molluscs
Süßwassermazer
gastropod molluscs
Gastropodenmazer
Many molluscs have tentacles.
Viele Schalentiere haben Tentakel.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Es gibt zwei Arten von Muscheln, die aktiv giftig sind.
Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.
Im Gegensatz zu anderen Weichtieren haben Muschelmuscheln keine Radula und besitzen labiale Palpen, die Nahrung von den Kiemen zum Mund transportieren.
To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.
Um eine Stichprobenverzerrung zu vermeiden, beschränkten sie ihre Analyse auf eine Tiergruppe – die Muschelmuscheln –, die sich gut fossilisieren.
The mollusc has a hard shell to protect itself.
Das Schalentier hat eine harte Schale, um sich zu schützen.
Some molluscs are used as food, such as clams and oysters.
Einige Schalentiere werden als Nahrung verwendet, wie z. B. Muscheln und Austern.
Molluscs play an important role in marine ecosystems.
Schalentiere spielen eine wichtige Rolle in marinen Ökosystemen.
The scientist studied the anatomy of the mollusc.
Der Wissenschaftler studierte die Anatomie des Schalentiers.
Molluscs can be found in various habitats, from oceans to freshwater lakes.
Schalentiere können in verschiedenen Lebensräumen gefunden werden, von Ozeanen bis zu Süßwasserseen.
The mollusc extended its tentacles to catch prey.
Das Schalentier streckte seine Tentakel aus, um Beute zu fangen.
Some molluscs produce pearls as a defense mechanism.
Einige Schalentiere produzieren Perlen als Abwehrmechanismus.
Molluscs are known for their diverse shapes and sizes.
Schalentiere sind bekannt für ihre vielfältigen Formen und Größen.
The mollusc retreated into its shell when threatened.
Das Schalentier zog sich bei Gefahr in seine Schale zurück.
Molluscs are a popular subject of study in biology due to their unique characteristics.
Schalentiere sind aufgrund ihrer einzigartigen Eigenschaften ein beliebtes Studienobjekt in der Biologie.
Pearls contain a mixture of protein and calcium carbonate secreted by certain types of molluscs.
Perlen enthalten eine Mischung aus Protein und Calciumcarbonat, die von bestimmten Arten von Weichtieren abgesondert wird.
Quelle: Scishow Selected SeriesMost crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
Die meisten Krokodile bevorzugten, wie er die Leute daran erinnerte, Fisch oder Weichtiere zu essen, anstatt Bauern.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIn the Pantanal, there really is plenty for everyone, and it's all thanks to a mollusc.
Im Pantanal gibt es wirklich genug für jeden, und das verdankt man einem Weichtier.
Quelle: The secrets of our planet.What does it mean to think What equipment is needed to think? Do molluscs have such equipment?
Was bedeutet es, zu denken? Welche Ausrüstung wird benötigt, um zu denken? Haben Weichtiere eine solche Ausrüstung?
Quelle: Walking into Cambridge UniversityOf course, molluscs are vital links in the complex chain of life. - Hm.
Weichtiere sind natürlich ein wichtiges Bindeglied in der komplexen Kette des Lebens. - Hm.
Quelle: The Durrells Season 3Was it me and my mollusc friends, with our amazing mantles and single foot?
War es ich und meine Weichtierfreunde mit unseren erstaunlichen Mänteln und einem einzigen Fuß?
Quelle: Awesome NatureThere are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum.
Es gibt mehr Arten von Weichtieren im Ozean als in jedem anderen Tierstamm.
Quelle: Awesome NatureThey were as two horns which the sluggish heath had put forth from its crown, like a mollusc, and had now again drawn in.
Sie waren wie zwei Hörner, die die träge Heide aus ihrer Krone hervorgebracht hatte, wie ein Weichtier, und waren nun wieder eingezogen.
Quelle: Returning HomeMost of the main groups of the animal kingdom—arthropods, brachiopods, coelenterates, echinoderms, molluscs and even chordates, the branch from which vertebrates went on to develop—are found in the fossil beds of the Cambrian.
Die meisten der wichtigsten Gruppen des Tierreichs – Gliedertiere, Brachiopoden, Gelatinose, Stachelhäuter, Weichtiere und sogar Stämme, aus denen sich Wirbeltiere entwickelten – finden sich in den fossilen Schichten des Kambriums.
Quelle: The Economist - TechnologySeveral introductions of damaging insects have been attacked successfully by further introductions of critters that eat them—though this has not worked so well for voracious introduced molluscs called giant African land snails.
Mehrere Einschleppungen schädlicher Insekten wurden erfolgreich durch weitere Einschleppungen von Kreaturen bekämpft, die sie fressen – obwohl dies nicht so gut bei gierigen eingeführten Weichtieren namens Riesenafrikanischen Landschnecken funktioniert hat.
Quelle: The Economist Science and TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen