molten

[US]/ˈməʊltən/
[UK]/ˈmoʊltən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. geschmolzen; glühend heiß; gegossen
v. Haare abwerfen; mausern

Redewendungen & Kollokationen

molten lava

flüssiger Lavastrom

molten metal

geschmolzenes Metall

molten rock

flüssiger Stein

molten glass

Geschmolzenes Glas

molten steel

Schmelzstahl

molten iron

Flüssenes Eisen

molten salt

Schmelzsalz

molten pool

Schmelzbecken

molten slag

Schlacke

Beispielsätze

pliant molten glass.

formbarer geschmolzener Glas.

a molten political pamphlet

eine geschmolzene politische Broschüre

The volcano spewed molten lava.

Der Vulkan spie geschmolzene Lava aus.

great rivers of molten lava.

riesige Flüsse geschmolzener Lava.

You're not leet enough for molten core.

Du bist nicht gut genug für den geschmolzenen Kern.

Molten metal ran out on to the flagstones.

Geschmolzenes Metall lief auf die Pflastersteine.

The volcano was spurting out rivers of molten lava.

Der Vulkan spuckte Flüsse geschmolzener Lava aus.

teemed the molten ore into a huge mold.

schüttete die geschmolzene Erzmasse in eine riesige Form.

a volcano that spewed molten lava; spewed invective at his opponent.

Ein Vulkan, der geschmolzene Lava ausstieß; Tiraden gegen seinen Gegner ausstieß.

Plasma transferred arc produces the induced electromagnetic field that makes liquid metal convect in molten pool in the surface metallurgical course.

Der plasmadurchtritene Lichtbogen erzeugt das induzierte elektromagnetische Feld, das bewirkt, dass flüssiges Metall im Schmelzbad im Oberflächenmetallurgieprozess konvektiert.

The behavior of halogen ions in alkaline-earth metal oxides+halogenide+molten slag of scales was investigated.

Das Verhalten von Halogenidionen in Erdalkalimetalloxiden + Halogenid + geschmolzener Schlacke von Schuppen wurde untersucht.

The sample was molten and decomposed with sodium peroxide,leached and acidified with hot water and constant-volumed.

Die Probe wurde geschmolzen und mit Natriumperoxid zersetzt, anschließend mit heißem Wasser und konstantem Volumen ausgelaugt und angesäuert.

Pyrolysis and liquification of polypropylene(PP) were studied by using molten ZnCl2 as heat carrier.

Die Pyrolyse und Verflüssigung von Polypropylen (PP) wurden unter Verwendung von geschmolzenem ZnCl2 als Wärmeträger untersucht.

Beispiele aus der Praxis

It is basically molten cheese and wine.

Es ist im Grunde genommen geschmolzener Käse und Wein.

Quelle: Gourmet Base

Others pour out rivers of molten rock.

Andere speien Flüsse aus geschmolzener Lava.

Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But they were once seas of molten lava.

Aber einst waren es Meere aus geschmolzener Lava.

Quelle: Natural History Museum

This churning molten core generated a powerful magnetic field.

Dieser brodelnde, geschmolzene Kern erzeugte ein starkes Magnetfeld.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

Basically, any excuse for molten cheese, this is fondue.

Im Grunde genommen, jeder Vorwand für geschmolzenen Käse, das ist Fondue.

Quelle: Gourmet Base

However, molten lead and charred oak beams crashed through the roof, spreading embers and lead particles.

Allerdings stürzten geschmolzenes Blei und verkohlte Eichenbalken durch das Dach und verteilten Glut und Bleipartikel.

Quelle: The Economist (Summary)

The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.

Der Rauch aus geschmolzener Lava und Staub breitet sich aus und verschlingt den Planeten.

Quelle: Earth's Complete Record

This is the second time in a month that molten lava has destroyed parts of nearby towns.

Dies ist das zweite Mal in diesem Monat, dass geschmolzene Lava Teile nahegelegener Städte zerstört hat.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Earlier in the day, this molten march glowed brightly in the predawn light.

Früher am Tag leuchtete dieser geschmolzene Zug hell im Morgengrauen.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

No matter their shape or size, all volcanoes emit gas and molten rock.

Unabhängig von ihrer Form oder Größe stoßen alle Vulkane Gas und geschmolzene Lava aus.

Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen