They are mucking the apple trees.
Sie muckern die Apfelbäume.
she really enjoys mucking in with the lads.
Sie genießt es wirklich, sich mit den Jungs zu beteiligen.
mucking around with finances and all that palaver.
Sich mit Finanzen und all dem ganzen Bla Bla herumschlagen.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hör auf, rumzujummeln, und nimm meinen freundlichen Rat an.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Du denkst, es macht Spaß, Arthurs Pferde auszumisten? Schau dir mal meine Liste der Aufgaben an.
Quelle: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Ich habe gerade einen der Stall ausgemistet und bin gleich damit beschäftigt, eines der Pferde zu putzen.
Quelle: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Richtig, oder wie die Wahrnehmung ist, sie aufzuwirbeln. Richtig. Weil diese Wahrnehmungen nicht immer korrekt sind.
Quelle: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Löcher in die Futtersäcke machen und das Futter vermisten und hineinurinieren, so dass es für die Tiere ungenießbar wird.
Quelle: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Meine Mutter war verzweifelt über mein Herumhantieren mit Tieren.
Quelle: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
Ich hatte viele Freunde, die halfen, meine Freunde, die in einer Band spielen, waren natürlich auch da.
Quelle: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Du bist mein Vorarbeiter!", schrie Papa. " Ich brauche dich in Oneida, nicht beim Herumspielen mit Schrott!"
Quelle: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Gelächter) Wenn ich nicht die Ziegenstall ausmiste, schere ich Schafe, wechsle Reifen, schrubbe Toiletten, melde mich freiwillig und schippe Schnee.
Quelle: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
OK, fassen wir die Vokabeln aus diesem Programm zusammen, beginnend mit 'mucking about', einer informellen Art, zu sagen, etwas sorglos herumspielen, nicht aus einem ernsthaften Grund.
Quelle: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Nach dem Jahr 2000 wurden 3D-Drucker plötzlich viel billiger und Technologieunternehmen begannen, damit herumzuspielen – Zeit damit zu verbringen, auf spielerische Weise damit zu spielen.
Quelle: 6 Minute EnglishThey are mucking the apple trees.
Sie muckern die Apfelbäume.
she really enjoys mucking in with the lads.
Sie genießt es wirklich, sich mit den Jungs zu beteiligen.
mucking around with finances and all that palaver.
Sich mit Finanzen und all dem ganzen Bla Bla herumschlagen.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hör auf, rumzujummeln, und nimm meinen freundlichen Rat an.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Du denkst, es macht Spaß, Arthurs Pferde auszumisten? Schau dir mal meine Liste der Aufgaben an.
Quelle: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Ich habe gerade einen der Stall ausgemistet und bin gleich damit beschäftigt, eines der Pferde zu putzen.
Quelle: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Richtig, oder wie die Wahrnehmung ist, sie aufzuwirbeln. Richtig. Weil diese Wahrnehmungen nicht immer korrekt sind.
Quelle: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Löcher in die Futtersäcke machen und das Futter vermisten und hineinurinieren, so dass es für die Tiere ungenießbar wird.
Quelle: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Meine Mutter war verzweifelt über mein Herumhantieren mit Tieren.
Quelle: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
Ich hatte viele Freunde, die halfen, meine Freunde, die in einer Band spielen, waren natürlich auch da.
Quelle: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Du bist mein Vorarbeiter!", schrie Papa. " Ich brauche dich in Oneida, nicht beim Herumspielen mit Schrott!"
Quelle: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Gelächter) Wenn ich nicht die Ziegenstall ausmiste, schere ich Schafe, wechsle Reifen, schrubbe Toiletten, melde mich freiwillig und schippe Schnee.
Quelle: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
OK, fassen wir die Vokabeln aus diesem Programm zusammen, beginnend mit 'mucking about', einer informellen Art, zu sagen, etwas sorglos herumspielen, nicht aus einem ernsthaften Grund.
Quelle: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Nach dem Jahr 2000 wurden 3D-Drucker plötzlich viel billiger und Technologieunternehmen begannen, damit herumzuspielen – Zeit damit zu verbringen, auf spielerische Weise damit zu spielen.
Quelle: 6 Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen