| Plural | muggies |
muggy weather
feuchte Wetter
Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Weinen, das Rascheln des Sturms und des Wolkenbruchs vermischten sich. Die Tagundnachtgleiche ist vorbei, dann ist das Wetter nicht mehr so schwül wie zuvor.
Abstract The climate of southern area is muggy and wet.It is apt to multiply chironomid larva, which is the polluted insect in the system of supplying water of the city.
Zusammenfassung Das Klima des südlichen Gebiets ist feucht und nass. Es ist anfällig für die Vermehrung von Chironomidenlarven, die das verunreinigende Insekt im System der Wasserversorgung der Stadt sind.
The muggy weather made it hard to breathe.
Das feuchte Wetter machte es schwer, zu atmen.
I can't stand the muggy conditions in this room.
Ich kann die feuchten Bedingungen in diesem Zimmer nicht ausstehen.
The muggy atmosphere was making everyone feel lethargic.
Die feuchte Atmosphäre machte alle müde.
She wiped her brow in the muggy heat.
Sie wischte sich die Stirn in der feuchten Hitze.
The muggy air was filled with the smell of rain.
Die feuchte Luft war voller Geruch von Regen.
The muggy climate was perfect for a thunderstorm.
Das feuchte Klima war perfekt für einen Gewitter.
The muggy summer nights were unbearable without air conditioning.
Die feuchten Sommerabende waren ohne Klimaanlage unerträglich.
The muggy conditions caused the windows to fog up.
Die feuchten Bedingungen verursachten, dass die Fenster beschlagen.
The muggy weather had everyone longing for a cool breeze.
Das feuchte Wetter machte alle sehnsüchtig nach einem kühlen Wind.
The muggy heat was oppressive and suffocating.
Die feuchte Hitze war unterdrückerisch und erstickend.
With all this moisture, it feels very muggy outside.
Mit all dieser Feuchtigkeit fühlt es sich draußen sehr feucht und schwül an.
Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)It was a muggy sort of day with a hint of thunder in the air.
Es war ein schwüler Tag mit einem Hauch von Donner in der Luft.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNumber five is another adjective, and it's " muggy."
Nummer fünf ist ein weiteres Adjektiv, und es lautet " schwül."
Quelle: Learning charging stationForecasters say Julio though will bring more hot and muggy weather.
Die Wettervorhersager sagen, dass Julio jedoch mehr heißes und schwülfeuchtes Wetter bringen wird.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationIt's kind of a muggy day today.
Heute ist es ziemlich schwül.
Quelle: Learn English with Uncle Bob.He was wearing a heavy sweatshirt, even though the day was really muggy and hot.
Er trug ein schweres Sweatshirt, obwohl der Tag wirklich schwül und heiß war.
Quelle: GoosebumpsOn that hot, muggy afternoon, a supercell thunderstorm formed over southeastern Kansas.
An diesem heißen, schwülen Nachmittag bildete sich eine Supercell-Donnersturz über Südost-Kansas.
Quelle: Aerial AmericaThe long-term effects from Hurricane Ida will also be felt in corporate boardrooms far from the muggy coastline of the Gulf.
Die langfristigen Auswirkungen des Hurrikans Ida werden auch in Konzernvorständen weit weg von der schwülen Küste des Golfs spürbar sein.
Quelle: NPR News September 2021 CompilationIt was warm now, warmer than it had been in Forks since the day I'd arrived, almost muggy under the clouds.
Es war jetzt warm, wärmer als es seit dem Tag meiner Ankunft in Forks gewesen war, fast schwül unter den Wolken.
Quelle: Twilight: EclipseThe air, still and muggy, held the scents of coffee and patisserie and the acrid tang of someone's cigarettes.
Die Luft, still und schwül, trug den Geruch von Kaffee und Patisserie sowie den scharfen Geschmack von jemandes Zigaretten.
Quelle: Me Before Youmuggy weather
feuchte Wetter
Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Weinen, das Rascheln des Sturms und des Wolkenbruchs vermischten sich. Die Tagundnachtgleiche ist vorbei, dann ist das Wetter nicht mehr so schwül wie zuvor.
Abstract The climate of southern area is muggy and wet.It is apt to multiply chironomid larva, which is the polluted insect in the system of supplying water of the city.
Zusammenfassung Das Klima des südlichen Gebiets ist feucht und nass. Es ist anfällig für die Vermehrung von Chironomidenlarven, die das verunreinigende Insekt im System der Wasserversorgung der Stadt sind.
The muggy weather made it hard to breathe.
Das feuchte Wetter machte es schwer, zu atmen.
I can't stand the muggy conditions in this room.
Ich kann die feuchten Bedingungen in diesem Zimmer nicht ausstehen.
The muggy atmosphere was making everyone feel lethargic.
Die feuchte Atmosphäre machte alle müde.
She wiped her brow in the muggy heat.
Sie wischte sich die Stirn in der feuchten Hitze.
The muggy air was filled with the smell of rain.
Die feuchte Luft war voller Geruch von Regen.
The muggy climate was perfect for a thunderstorm.
Das feuchte Klima war perfekt für einen Gewitter.
The muggy summer nights were unbearable without air conditioning.
Die feuchten Sommerabende waren ohne Klimaanlage unerträglich.
The muggy conditions caused the windows to fog up.
Die feuchten Bedingungen verursachten, dass die Fenster beschlagen.
The muggy weather had everyone longing for a cool breeze.
Das feuchte Wetter machte alle sehnsüchtig nach einem kühlen Wind.
The muggy heat was oppressive and suffocating.
Die feuchte Hitze war unterdrückerisch und erstickend.
With all this moisture, it feels very muggy outside.
Mit all dieser Feuchtigkeit fühlt es sich draußen sehr feucht und schwül an.
Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)It was a muggy sort of day with a hint of thunder in the air.
Es war ein schwüler Tag mit einem Hauch von Donner in der Luft.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsNumber five is another adjective, and it's " muggy."
Nummer fünf ist ein weiteres Adjektiv, und es lautet " schwül."
Quelle: Learning charging stationForecasters say Julio though will bring more hot and muggy weather.
Die Wettervorhersager sagen, dass Julio jedoch mehr heißes und schwülfeuchtes Wetter bringen wird.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationIt's kind of a muggy day today.
Heute ist es ziemlich schwül.
Quelle: Learn English with Uncle Bob.He was wearing a heavy sweatshirt, even though the day was really muggy and hot.
Er trug ein schweres Sweatshirt, obwohl der Tag wirklich schwül und heiß war.
Quelle: GoosebumpsOn that hot, muggy afternoon, a supercell thunderstorm formed over southeastern Kansas.
An diesem heißen, schwülen Nachmittag bildete sich eine Supercell-Donnersturz über Südost-Kansas.
Quelle: Aerial AmericaThe long-term effects from Hurricane Ida will also be felt in corporate boardrooms far from the muggy coastline of the Gulf.
Die langfristigen Auswirkungen des Hurrikans Ida werden auch in Konzernvorständen weit weg von der schwülen Küste des Golfs spürbar sein.
Quelle: NPR News September 2021 CompilationIt was warm now, warmer than it had been in Forks since the day I'd arrived, almost muggy under the clouds.
Es war jetzt warm, wärmer als es seit dem Tag meiner Ankunft in Forks gewesen war, fast schwül unter den Wolken.
Quelle: Twilight: EclipseThe air, still and muggy, held the scents of coffee and patisserie and the acrid tang of someone's cigarettes.
Die Luft, still und schwül, trug den Geruch von Kaffee und Patisserie sowie den scharfen Geschmack von jemandes Zigaretten.
Quelle: Me Before YouEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen