Teachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Lehrer sollten ein klares Konzept davon haben, was eine multirassiale Gesellschaft ist.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Hip-Hop und Salsa liefern sich eine Auseinandersetzung über der mehrsprachigen, multikulturellen Menge.
Quelle: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Aber als ich älter wurde, stellte ich fest, dass "anderer" besser meinen multikulturellen Hintergrund widerspiegelte.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
Die Regel mit dem einzigen Kästchen aus Testumfragen hat multikulturelle Menschen seit Beginn der US-Volkszählung verwirrt.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 Prozent der amerikanischen Bevölkerung sind multikulturell, was etwa 33,8 Millionen Menschen entspricht.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Er trat Schlagzeuger Gene Krupa und Pianist Teddy Wilson bei, um das multikulturelle Benny-Goodman-Quartett in den 1930er Jahren zu bilden.
Quelle: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Eine offene Frage würde den Menschen die Möglichkeit geben, Stolz auf ihre multikulturellen Hintergründe auszudrücken.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Multikulturell, was bedeutet, dass Menschen sich als Personen mit gemischter Abstammung identifizieren, umfasst etwa 2,6 Prozent.
Quelle: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
Farbenblindheit ist das beste Prinzip, um eine multikulturelle, multinationale Demokratie zu regieren.
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Weißt du, die Gewerkschaftsbewegung ist die einzige mehrgenerationale, multinationale, multikulturelle, multikulturelle Bewegung der Welt.
Quelle: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Alle multikulturellen Menschen als "anderer" zu kategorisieren, ist dasselbe, als zu sagen, dass Marineblau und Flieder dieselbe Farbe Blau sind.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTeachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Lehrer sollten ein klares Konzept davon haben, was eine multirassiale Gesellschaft ist.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Hip-Hop und Salsa liefern sich eine Auseinandersetzung über der mehrsprachigen, multikulturellen Menge.
Quelle: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Aber als ich älter wurde, stellte ich fest, dass "anderer" besser meinen multikulturellen Hintergrund widerspiegelte.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
Die Regel mit dem einzigen Kästchen aus Testumfragen hat multikulturelle Menschen seit Beginn der US-Volkszählung verwirrt.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 Prozent der amerikanischen Bevölkerung sind multikulturell, was etwa 33,8 Millionen Menschen entspricht.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Er trat Schlagzeuger Gene Krupa und Pianist Teddy Wilson bei, um das multikulturelle Benny-Goodman-Quartett in den 1930er Jahren zu bilden.
Quelle: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Eine offene Frage würde den Menschen die Möglichkeit geben, Stolz auf ihre multikulturellen Hintergründe auszudrücken.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Multikulturell, was bedeutet, dass Menschen sich als Personen mit gemischter Abstammung identifizieren, umfasst etwa 2,6 Prozent.
Quelle: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
Farbenblindheit ist das beste Prinzip, um eine multikulturelle, multinationale Demokratie zu regieren.
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Weißt du, die Gewerkschaftsbewegung ist die einzige mehrgenerationale, multinationale, multikulturelle, multikulturelle Bewegung der Welt.
Quelle: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Alle multikulturellen Menschen als "anderer" zu kategorisieren, ist dasselbe, als zu sagen, dass Marineblau und Flieder dieselbe Farbe Blau sind.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen