murmurar

[US]/mɜːrˈmjʊərɑːr/
[UK]/mɜːrˈmʊrɑːr/

Übersetzung

v. sanft und undeutlich in einer niedrigen, kontinuierlichen Weise zu sprechen, ähnlich dem Geräusch eines Baches oder fließenden Wassers.

Redewendungen & Kollokationen

por favor no murmurar

bitte nicht murmeln

dejar de murmurar

aufhören zu murmeln

murmurar entre dientes

mit den Zähnen murmeln

deja de murmurar

hör auf zu murmeln

murmurar una canción

ein Lied murmeln

murmurar sin cesar

unaufhörlich murmeln

murmurar palabras

Worte murmeln

Beispielsätze

she began to murmur a prayer as she walked through the dark forest.

Sie begann, ein Gebet zu murmeln, als sie durch den dunklen Wald ging.

the old man would often murmur songs from his homeland on quiet evenings.

Der alte Mann würde oft Lieder aus seiner Heimat an ruhigen Abenden murmeln.

don't murmur complaints about the weather; just accept it and move on.

Murmelt nicht über das Wetter; akzeptiert es einfach und geht weiter.

he was murmuring something indistinct under his breath during the meeting.

Er murmelte etwas Unverständliches leise während der Sitzung.

the leaves murmuring in the wind created a peaceful atmosphere in the garden.

Das Murmeln der Blätter im Wind schuf eine friedliche Atmosphäre im Garten.

she could hear them murmuring secrets in the corner of the room.

Sie konnte hören, wie sie Geheimnisse in der Ecke des Raumes murmelten.

students sometimes murmur answers during tests when they feel unsure.

Schüler murmeln manchmal Antworten während Tests, wenn sie sich unsicher fühlen.

the priest would murmur blessings over the congregation every sunday.

Der Priester murmelte jeden Sonntag Segensworte über die Gemeinde.

rivers murmuring over smooth stones can be very soothing to listen to.

Flüsse, die über glatte Steine murmeln, können sehr beruhigend sein.

he couldn't help but murmur his disagreement with the unfair decision.

Er konnte nicht anders, als seinen Unmut über die ungerechte Entscheidung zu murmeln.

grandmother would murmur lullabies to help the crying baby fall asleep.

Die Großmutter murmelte Schlaflieder, um dem weinenden Baby zu helfen, einzuschlafen.

the crowd began to murmur angrily when the mayor announced the bad news.

Die Menge begann wütend zu murmeln, als der Bürgermeister die schlechten Nachrichten bekannt gab.

she had a habit of murmuring numbers while doing complex calculations.

Sie hatte die Angewohnheit, Zahlen zu murmeln, während sie komplexe Berechnungen durchführte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen