myocardial infarction
Myokardinfarkt
myocardial ischemia
myokardiale Ischämie
myocardial damage
myokardiale Schädigung
acute myocardial infarction
akute Myokardinfarkt
Objective To study the effect of measle virus on myocardial enzymogram.
Ziel: Die Auswirkungen des Masernvirus auf die Myokardenzymwerte zu untersuchen.
Objective： To investigate the effect of intramyocardial bone marrow cell injection on myocardial perfusion and LV function in patients with chronic myocardial ischemia.
Ziel: Die Auswirkungen der intramyokardialen Knochenmarkzellinjektion auf die Myokardperfusion und die LV-Funktion bei Patienten mit chronischer Myokardischämie zu untersuchen.
The epicardial electrogram was used to measure the myocardial ischemia degree.
Das epikardiale Elektrogramm wurde verwendet, um den Grad der Myokardischämie zu messen.
Perform in the clinic if no bruits, ventricular tachycardia, recent stroke, or myocardial infarction.
Führen Sie die Untersuchung in der Klinik durch, wenn keine Geräusche, ventrikuläre Tachykardie, kürzliche Schlaganfälle oder Myokardinfarkt vorliegen.
Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.
Myokardisches Adenosintriphosphat (ATP) und Phosphocreatin (CrP) wurden mit 31P-Magnetresonanztomographie gemessen.
The antibody detection may serve as a diagnostic index for VMC and DCM.②The specific antigen is probably human myocardial adenine nucleotide translocator.
Der Antikörpernachweis kann als diagnostischer Index für VMC und DCM dienen.②Das spezifische Antigen ist wahrscheinlich der humane Myokard-Adenin-Nukleotid-Translokator.
Abstract： Objective:to make observation on the effect of qi-boosting &yin-nourishing formula on myocardial damage Method:we adopted the model of myocardial damage caused by amycin.
Zusammenfassung: Ziel: Beobachtungen über die Wirkung der qi-fördernden & yin-nährenden Formel auf Myokardenschäden zu machen. Methode: Wir verwendeten das Modell von Myokardenschäden, die durch Amycin verursacht wurden.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Ziel der Studie war die Analyse ihrer spezifischen Komplikationen, einschließlich Herzrhythmusstörungen, Lungeninfektionen, Leberkoma, Geisteskrankheit, Myokardinfarkt und diabetischer Ketoazidose.
Objective:To evaluate the myocardial protective effects of HTK solution on immature and cyanosed myocardium in cardiac operation,through comparison with ST.
Ziel: Bewertung der schützenden Wirkung der HTK-Lösung auf unreifes und zyanotisches Myokard bei Herzoperationen im Vergleich zu ST.
Mismatches between myocardial fatty acid uptake and utilization lead to the accumulation of cardiotoxic lipid species,and cause lipotoxic cardiomyopathy.
Unterschiede zwischen der Aufnahme und Verwertung von Fettsäuren durch das Myokard führen zur Ansammlung von kardiotoxischen Lipidspezies und verursachen lipotoxische Kardiomyopathie.
Objective: To understand relation between the clockwise horizontal plane T loop in vectorcardiogram (VCG) and myocardial ischemia.
Ziel: Die Beziehung zwischen der horizontalen T-Schleife im Uhrzeigersinn in der Vektorcardiographie (VCG) und der Myokardischämie zu verstehen.
Objective:To discuss incidence,clinical significance and result of bradycardic dysfunction of sinoatrial node in inferior wall acute myocardial infarction(AMI).
Ziel: Die Inzidenz, die klinische Bedeutung und die Ergebnisse einer bradykarden Funktionsstörung des sinoatrialen Knotens bei Patienten mit akutem Myokardinfarkt (AMI) der unteren Wand zu diskutieren.
Association between the -2518G/A polymorphism in the monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) gene and myocardial infarction in Tunisian patients.
Assoziation zwischen dem -2518G/A-Polymorphismus im Gen für das monozytische Chemotaktische Protein-1 (MCP-1) und Myokardinfarkt bei tunesischen Patienten.
They play protective roles in cytoprotection in myocardial ischemia reperfusion injury,systemic inflammatory response syndrome and apoptosis,and have more advantages in cytoprotection than drugs.
Sie spielen eine schützende Rolle beim Schutz von Zellen vor Myokardischämie-Reperfusionsschäden, dem systemischen Entzündungsantwortsyndrom und Apoptose und haben im Vergleich zu Medikamenten größere Vorteile beim Schutz von Zellen.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstract: Phospholamban (PLB) ist ein wichtiger Regulator der Myokardkontraktilität und ein reversibler Inhibitor der Aktivität der kardialen sarkoplasmatischen Retikulum-Ca2+-ATPase.
Expressions of S-adenosylmethionine synthetase gene, arginase gene and oxidant stress related genes in myocardial tissue of normal and diabetic rats were assayed by DNA microarray.
Expressions of S-Adenosylmethioninsynthetase-Gen, Arginase-Gen und oxidativ-stressbezogene Gene im Myokardgewebe normaler und diabetischer Ratten wurden mittels DNA-Mikromatrix bestimmt.
Conclusions: The myocardial bridge is an anatomic structure with some functions, such as supporting and fixing aeteria coronaria, increasing arteriotony and raising blood supply of myocardium.
Schlussfolgerungen: Die Myokardbrücke ist eine anatomische Struktur mit bestimmten Funktionen, wie z. B. der Unterstützung und Fixierung der Koronararterie, der Erhöhung der Arteriotonie und der Verbesserung der Durchblutung des Myokards.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Der Einfluss des Medikaments auf die Zytopathie der Myokardzellen, seine Auswirkungen auf die Virusreplikation und der Gehalt an Troponin im Überstand der kultivierten Zellen wurden unter Beobachtung gehalten.
We recorded the changes of the heart rate the blood pressure, and the left ventricle pressure, and observed Ginkgetin effect on reducing the myocardial infarct death rate of AMI - reperfused rabbits.
Wir haben die Veränderungen der Herzfrequenz, des Blutdrucks und des linken Ventrikeldrucks aufgezeichnet und den Effekt von Ginkgetin auf die Reduzierung der Myokardinfarktsterblichkeitsrate von AMI-Kaninchen, die wiederaufgetaut wurden, beobachtet.
myocardial infarction
Myokardinfarkt
myocardial ischemia
myokardiale Ischämie
myocardial damage
myokardiale Schädigung
acute myocardial infarction
akute Myokardinfarkt
Objective To study the effect of measle virus on myocardial enzymogram.
Ziel: Die Auswirkungen des Masernvirus auf die Myokardenzymwerte zu untersuchen.
Objective： To investigate the effect of intramyocardial bone marrow cell injection on myocardial perfusion and LV function in patients with chronic myocardial ischemia.
Ziel: Die Auswirkungen der intramyokardialen Knochenmarkzellinjektion auf die Myokardperfusion und die LV-Funktion bei Patienten mit chronischer Myokardischämie zu untersuchen.
The epicardial electrogram was used to measure the myocardial ischemia degree.
Das epikardiale Elektrogramm wurde verwendet, um den Grad der Myokardischämie zu messen.
Perform in the clinic if no bruits, ventricular tachycardia, recent stroke, or myocardial infarction.
Führen Sie die Untersuchung in der Klinik durch, wenn keine Geräusche, ventrikuläre Tachykardie, kürzliche Schlaganfälle oder Myokardinfarkt vorliegen.
Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.
Myokardisches Adenosintriphosphat (ATP) und Phosphocreatin (CrP) wurden mit 31P-Magnetresonanztomographie gemessen.
The antibody detection may serve as a diagnostic index for VMC and DCM.②The specific antigen is probably human myocardial adenine nucleotide translocator.
Der Antikörpernachweis kann als diagnostischer Index für VMC und DCM dienen.②Das spezifische Antigen ist wahrscheinlich der humane Myokard-Adenin-Nukleotid-Translokator.
Abstract： Objective:to make observation on the effect of qi-boosting &yin-nourishing formula on myocardial damage Method:we adopted the model of myocardial damage caused by amycin.
Zusammenfassung: Ziel: Beobachtungen über die Wirkung der qi-fördernden & yin-nährenden Formel auf Myokardenschäden zu machen. Methode: Wir verwendeten das Modell von Myokardenschäden, die durch Amycin verursacht wurden.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Ziel der Studie war die Analyse ihrer spezifischen Komplikationen, einschließlich Herzrhythmusstörungen, Lungeninfektionen, Leberkoma, Geisteskrankheit, Myokardinfarkt und diabetischer Ketoazidose.
Objective:To evaluate the myocardial protective effects of HTK solution on immature and cyanosed myocardium in cardiac operation,through comparison with ST.
Ziel: Bewertung der schützenden Wirkung der HTK-Lösung auf unreifes und zyanotisches Myokard bei Herzoperationen im Vergleich zu ST.
Mismatches between myocardial fatty acid uptake and utilization lead to the accumulation of cardiotoxic lipid species,and cause lipotoxic cardiomyopathy.
Unterschiede zwischen der Aufnahme und Verwertung von Fettsäuren durch das Myokard führen zur Ansammlung von kardiotoxischen Lipidspezies und verursachen lipotoxische Kardiomyopathie.
Objective: To understand relation between the clockwise horizontal plane T loop in vectorcardiogram (VCG) and myocardial ischemia.
Ziel: Die Beziehung zwischen der horizontalen T-Schleife im Uhrzeigersinn in der Vektorcardiographie (VCG) und der Myokardischämie zu verstehen.
Objective:To discuss incidence,clinical significance and result of bradycardic dysfunction of sinoatrial node in inferior wall acute myocardial infarction(AMI).
Ziel: Die Inzidenz, die klinische Bedeutung und die Ergebnisse einer bradykarden Funktionsstörung des sinoatrialen Knotens bei Patienten mit akutem Myokardinfarkt (AMI) der unteren Wand zu diskutieren.
Association between the -2518G/A polymorphism in the monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) gene and myocardial infarction in Tunisian patients.
Assoziation zwischen dem -2518G/A-Polymorphismus im Gen für das monozytische Chemotaktische Protein-1 (MCP-1) und Myokardinfarkt bei tunesischen Patienten.
They play protective roles in cytoprotection in myocardial ischemia reperfusion injury,systemic inflammatory response syndrome and apoptosis,and have more advantages in cytoprotection than drugs.
Sie spielen eine schützende Rolle beim Schutz von Zellen vor Myokardischämie-Reperfusionsschäden, dem systemischen Entzündungsantwortsyndrom und Apoptose und haben im Vergleich zu Medikamenten größere Vorteile beim Schutz von Zellen.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstract: Phospholamban (PLB) ist ein wichtiger Regulator der Myokardkontraktilität und ein reversibler Inhibitor der Aktivität der kardialen sarkoplasmatischen Retikulum-Ca2+-ATPase.
Expressions of S-adenosylmethionine synthetase gene, arginase gene and oxidant stress related genes in myocardial tissue of normal and diabetic rats were assayed by DNA microarray.
Expressions of S-Adenosylmethioninsynthetase-Gen, Arginase-Gen und oxidativ-stressbezogene Gene im Myokardgewebe normaler und diabetischer Ratten wurden mittels DNA-Mikromatrix bestimmt.
Conclusions: The myocardial bridge is an anatomic structure with some functions, such as supporting and fixing aeteria coronaria, increasing arteriotony and raising blood supply of myocardium.
Schlussfolgerungen: Die Myokardbrücke ist eine anatomische Struktur mit bestimmten Funktionen, wie z. B. der Unterstützung und Fixierung der Koronararterie, der Erhöhung der Arteriotonie und der Verbesserung der Durchblutung des Myokards.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Der Einfluss des Medikaments auf die Zytopathie der Myokardzellen, seine Auswirkungen auf die Virusreplikation und der Gehalt an Troponin im Überstand der kultivierten Zellen wurden unter Beobachtung gehalten.
We recorded the changes of the heart rate the blood pressure, and the left ventricle pressure, and observed Ginkgetin effect on reducing the myocardial infarct death rate of AMI - reperfused rabbits.
Wir haben die Veränderungen der Herzfrequenz, des Blutdrucks und des linken Ventrikeldrucks aufgezeichnet und den Effekt von Ginkgetin auf die Reduzierung der Myokardinfarktsterblichkeitsrate von AMI-Kaninchen, die wiederaufgetaut wurden, beobachtet.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen