navigable waters
schiffbare Gewässer
easily navigable
leicht schiffbar
navigable route
schiffbare Route
navigable waters; a navigable river.
befahrbare Gewässer; ein befahrbarer Fluss.
a good cart track, navigable by cars.
Ein guter Wagenweg, der für Autos befahrbar ist.
The river is navigable by vessels of up to 90 tons.
Der Fluss ist für Schiffe bis zu 90 Tonnen befahrbar.
An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.
Es wurde ein Zwischenziel gesetzt, um sicherzustellen, dass alle schiffbaren Gewässer bis 1983 fischbar und schwimmbar sein würden.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Mit dem Absinken der Hauptpierfundamentplatte und der integralen Bewegung des Piers erfüllen nicht nur die befahrbaren Abmessungen die Anforderungen, sondern auch der Einfluss auf Aufwärts schiffe ist sehr li.
The river is navigable by large ships.
Der Fluss ist für große Schiffe befahrbar.
Navigable waters are crucial for transportation.
Befahrbare Gewässer sind entscheidend für den Transport.
The canal was made navigable for boats.
Der Kanal wurde für Boote befahrbar gemacht.
Navigable routes were marked on the map.
Befahrbare Routen wurden auf der Karte markiert.
The lake is navigable for kayaks and canoes.
Der See ist für Kajaks und Kanus befahrbar.
Navigable canals connect different parts of the city.
Befahrbare Kanäle verbinden verschiedene Teile der Stadt.
The navigable channel allows ships to pass through easily.
Der befahrbare Kanal ermöglicht es Schiffen, leicht hindurchzukommen.
The navigable river is a popular route for cruises.
Der befahrbare Fluss ist eine beliebte Route für Kreuzfahrten.
Navigation charts provide information on navigable waters.
Navigationskarten geben Auskunft über befahrbare Gewässer.
The navigable waterway is essential for trade and commerce.
Die befahrbare Wasserstraße ist für Handel und Gewerbe unerlässlich.
The room just feels cleaner and brighter and navigable.
Das Zimmer fühlt sich einfach sauberer, heller und besser zugänglich an.
Quelle: Buzzfeed Women's Fashion TalkYet these problems have proved to be navigable ones.
Diese Probleme haben sich jedoch als bewältigbar erwiesen.
Quelle: Economist Finance and economicsSo of course the deep web is way bigger than the navigable web.
Das Deep Web ist daher natürlich viel größer als das navigierbare Web.
Quelle: World Atlas of WondersI wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.
Ich fragte mich, warum er nicht die Stange hinunter zum besser zugänglichen Boden rutschte.
Quelle: Cross Stream (Part 1)The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.
Der höchste schiffbare See der Welt, der Titicacasee, sieht sich mit einer Dürre konfrontiert, nachdem der Wasserstand unter die Warnschwelle gefallen ist.
Quelle: CRI Online August 2023 CollectionBecause of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.
Aufgrund der großen Anzahl an schiffbaren Flüssen und des relativ leicht zu durchquerenden Geländes war Frankreich schon immer einfach zu bereisen.
Quelle: Realm of LegendsFirst, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.
Zunächst ermöglichten Dampfschiffe es Europäern, ins Landesinnere zu reisen und Vorräte und Personal über Afrikas schiffbare Flüsse zu bringen.
Quelle: World History Crash CourseThe Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.
Der Nil war regelmäßig, schiffbar und harmlos, was ihn zu einem der sichersten und reichsten landwirtschaftlichen Gebiete der Welt machte.
Quelle: World History Crash CourseIn fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.
Tatsächlich hat das Mississippi-Strombassins mehr Kilometer schiffbarer Binnenschifffahrtswege als das gesamte übrige Weltgesamte.
Quelle: Realm of LegendsProvided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Unter der Voraussetzung, dass der Bach für Lastenboote schiffbar gemacht werden könnte, kam mir der Gedanke, dass die Transportkosten erheblich sinken würden.
Quelle: Twelve Years a Slavenavigable waters
schiffbare Gewässer
easily navigable
leicht schiffbar
navigable route
schiffbare Route
navigable waters; a navigable river.
befahrbare Gewässer; ein befahrbarer Fluss.
a good cart track, navigable by cars.
Ein guter Wagenweg, der für Autos befahrbar ist.
The river is navigable by vessels of up to 90 tons.
Der Fluss ist für Schiffe bis zu 90 Tonnen befahrbar.
An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.
Es wurde ein Zwischenziel gesetzt, um sicherzustellen, dass alle schiffbaren Gewässer bis 1983 fischbar und schwimmbar sein würden.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Mit dem Absinken der Hauptpierfundamentplatte und der integralen Bewegung des Piers erfüllen nicht nur die befahrbaren Abmessungen die Anforderungen, sondern auch der Einfluss auf Aufwärts schiffe ist sehr li.
The river is navigable by large ships.
Der Fluss ist für große Schiffe befahrbar.
Navigable waters are crucial for transportation.
Befahrbare Gewässer sind entscheidend für den Transport.
The canal was made navigable for boats.
Der Kanal wurde für Boote befahrbar gemacht.
Navigable routes were marked on the map.
Befahrbare Routen wurden auf der Karte markiert.
The lake is navigable for kayaks and canoes.
Der See ist für Kajaks und Kanus befahrbar.
Navigable canals connect different parts of the city.
Befahrbare Kanäle verbinden verschiedene Teile der Stadt.
The navigable channel allows ships to pass through easily.
Der befahrbare Kanal ermöglicht es Schiffen, leicht hindurchzukommen.
The navigable river is a popular route for cruises.
Der befahrbare Fluss ist eine beliebte Route für Kreuzfahrten.
Navigation charts provide information on navigable waters.
Navigationskarten geben Auskunft über befahrbare Gewässer.
The navigable waterway is essential for trade and commerce.
Die befahrbare Wasserstraße ist für Handel und Gewerbe unerlässlich.
The room just feels cleaner and brighter and navigable.
Das Zimmer fühlt sich einfach sauberer, heller und besser zugänglich an.
Quelle: Buzzfeed Women's Fashion TalkYet these problems have proved to be navigable ones.
Diese Probleme haben sich jedoch als bewältigbar erwiesen.
Quelle: Economist Finance and economicsSo of course the deep web is way bigger than the navigable web.
Das Deep Web ist daher natürlich viel größer als das navigierbare Web.
Quelle: World Atlas of WondersI wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.
Ich fragte mich, warum er nicht die Stange hinunter zum besser zugänglichen Boden rutschte.
Quelle: Cross Stream (Part 1)The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.
Der höchste schiffbare See der Welt, der Titicacasee, sieht sich mit einer Dürre konfrontiert, nachdem der Wasserstand unter die Warnschwelle gefallen ist.
Quelle: CRI Online August 2023 CollectionBecause of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.
Aufgrund der großen Anzahl an schiffbaren Flüssen und des relativ leicht zu durchquerenden Geländes war Frankreich schon immer einfach zu bereisen.
Quelle: Realm of LegendsFirst, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.
Zunächst ermöglichten Dampfschiffe es Europäern, ins Landesinnere zu reisen und Vorräte und Personal über Afrikas schiffbare Flüsse zu bringen.
Quelle: World History Crash CourseThe Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.
Der Nil war regelmäßig, schiffbar und harmlos, was ihn zu einem der sichersten und reichsten landwirtschaftlichen Gebiete der Welt machte.
Quelle: World History Crash CourseIn fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.
Tatsächlich hat das Mississippi-Strombassins mehr Kilometer schiffbarer Binnenschifffahrtswege als das gesamte übrige Weltgesamte.
Quelle: Realm of LegendsProvided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Unter der Voraussetzung, dass der Bach für Lastenboote schiffbar gemacht werden könnte, kam mir der Gedanke, dass die Transportkosten erheblich sinken würden.
Quelle: Twelve Years a SlaveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen