| Plural | neutralities |
maintain neutrality
Neutralität wahren
Switzerland declared its neutrality.
Die Schweiz erklärte ihre Neutralität.
Their cloak of neutrality in the Iran-Iraq war was beginning to wear a bit thin.
Ihr Deckmantel der Neutralität im Iran-Irak-Krieg begann dünner zu werden.
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
Die Kationengruppe hat die Fähigkeit zur Ladungsneutralität, was die Entemulgierung und einfache Ölentfernung von ölhaltigem Abwasser ermöglicht.
Neutralism differs from neutrality in that it is an attitude of mind in time of peace rather than a legal status in time of war.
Der Neutralismus unterscheidet sich von der Neutralität darin, dass es sich um eine Geisteshaltung zu Friedenszeiten handelt und nicht um einen rechtlichen Status im Krieg.
It is important for mediators to maintain neutrality in conflicts.
Es ist wichtig, dass Vermittler in Konflikten Neutralität wahren.
Journalists should strive for neutrality in their reporting.
Journalisten sollten sich in ihren Berichten um Neutralität bemühen.
The country declared its neutrality in the ongoing war.
Das Land erklärte seine Neutralität im laufenden Krieg.
The judge's neutrality was questioned by both parties in the case.
Die Neutralität des Richters wurde von beiden Parteien im Fall in Frage gestellt.
Maintaining neutrality in a heated debate can be challenging.
Neutralität in einer hitzigen Debatte aufrechtzuerhalten kann eine Herausforderung sein.
The teacher's neutrality in the classroom helped create a fair learning environment.
Die Neutralität des Lehrers im Klassenzimmer trug dazu bei, ein faires Lernumfeld zu schaffen.
The organization's neutrality on political issues was well-known.
Die Neutralität der Organisation in politischen Fragen war allgemein bekannt.
In order to be a good mediator, one must understand the importance of neutrality.
Um ein guter Vermittler zu sein, muss man die Bedeutung der Neutralität verstehen.
During negotiations, diplomats often strive to maintain a sense of neutrality.
Während Verhandlungen bemühen sich Diplomaten oft, einen neutralen Standpunkt zu wahren.
The journalist's commitment to neutrality in reporting was evident in their articles.
Das Engagement des Journalisten für Neutralität in der Berichterstattung war in seinen Artikeln offensichtlich.
The state's institutions, above all the judiciary and armed forces, need to regain their neutrality.
Die Institutionen des Staates, insbesondere die Justiz und die Streitkräfte, müssen ihre Neutralität wiedererlangen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNearly 150 countries and regions worldwide have made commitments to achieving carbon neutrality.
Nahezu 150 Länder und Regionen weltweit haben sich zur Erreichung der Kohlenstoffneutralität bekannt.
Quelle: China Daily Latest CollectionDid you also see that China set a goal to reach carbon neutrality in 2060.
Haben Sie auch gesehen, dass China das Ziel gesetzt hat, bis 2060 Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionOne of those angry MPs Andrew Bridgen insists it also undermines the neutrality of the speaker.
Einer dieser aufgebrachten Abgeordneten Andrew Bridgen besteht darauf, dass dies auch die Neutralität des Sprechers untergräbt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2017Now, this is reaching well beyond liberal neutrality.
Jetzt geht es weit über die liberale Neutralität hinaus.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The latest one encompasses sustainability targets, among others, as it aims to achieve carbon neutrality before 2060.
Der neueste umfasst unter anderem Nachhaltigkeitsziele, da er das Ziel hat, bis 2060 Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: Celebrating a Century of GloryThis reversed Spanish neutrality in the decades-long dispute between Morocco and the Algerian-backed Polisario Front independence movement.
Dies hob die spanische Neutralität in der jahrzehntelangen Auseinandersetzung zwischen Marokko und der algerisch unterstützten Polisario-Front-Unabhängigkeitsbewegung auf.
Quelle: BBC Listening Collection March 2022In response, the Israeli Prime Minister said the UN had lost its neutrality a long time ago.
Als Reaktion darauf sagte der israelische Premierminister, dass die Neutralität der UN vor langer Zeit verloren gegangen sei.
Quelle: BBC Listening February 2016 CollectionSo Toyota has been arguing that a wide range of options are needed to achieve carbon neutrality.
Toyota argumentiert daher, dass eine breite Palette von Optionen erforderlich ist, um die Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: Financial TimesYesterday, Sweden broke a 200-year policy of military neutrality.
Gestern hat Schweden eine 200-jährige Politik der militärischen Neutralität aufgegeben.
Quelle: Financial Timesmaintain neutrality
Neutralität wahren
Switzerland declared its neutrality.
Die Schweiz erklärte ihre Neutralität.
Their cloak of neutrality in the Iran-Iraq war was beginning to wear a bit thin.
Ihr Deckmantel der Neutralität im Iran-Irak-Krieg begann dünner zu werden.
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
Die Kationengruppe hat die Fähigkeit zur Ladungsneutralität, was die Entemulgierung und einfache Ölentfernung von ölhaltigem Abwasser ermöglicht.
Neutralism differs from neutrality in that it is an attitude of mind in time of peace rather than a legal status in time of war.
Der Neutralismus unterscheidet sich von der Neutralität darin, dass es sich um eine Geisteshaltung zu Friedenszeiten handelt und nicht um einen rechtlichen Status im Krieg.
It is important for mediators to maintain neutrality in conflicts.
Es ist wichtig, dass Vermittler in Konflikten Neutralität wahren.
Journalists should strive for neutrality in their reporting.
Journalisten sollten sich in ihren Berichten um Neutralität bemühen.
The country declared its neutrality in the ongoing war.
Das Land erklärte seine Neutralität im laufenden Krieg.
The judge's neutrality was questioned by both parties in the case.
Die Neutralität des Richters wurde von beiden Parteien im Fall in Frage gestellt.
Maintaining neutrality in a heated debate can be challenging.
Neutralität in einer hitzigen Debatte aufrechtzuerhalten kann eine Herausforderung sein.
The teacher's neutrality in the classroom helped create a fair learning environment.
Die Neutralität des Lehrers im Klassenzimmer trug dazu bei, ein faires Lernumfeld zu schaffen.
The organization's neutrality on political issues was well-known.
Die Neutralität der Organisation in politischen Fragen war allgemein bekannt.
In order to be a good mediator, one must understand the importance of neutrality.
Um ein guter Vermittler zu sein, muss man die Bedeutung der Neutralität verstehen.
During negotiations, diplomats often strive to maintain a sense of neutrality.
Während Verhandlungen bemühen sich Diplomaten oft, einen neutralen Standpunkt zu wahren.
The journalist's commitment to neutrality in reporting was evident in their articles.
Das Engagement des Journalisten für Neutralität in der Berichterstattung war in seinen Artikeln offensichtlich.
The state's institutions, above all the judiciary and armed forces, need to regain their neutrality.
Die Institutionen des Staates, insbesondere die Justiz und die Streitkräfte, müssen ihre Neutralität wiedererlangen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNearly 150 countries and regions worldwide have made commitments to achieving carbon neutrality.
Nahezu 150 Länder und Regionen weltweit haben sich zur Erreichung der Kohlenstoffneutralität bekannt.
Quelle: China Daily Latest CollectionDid you also see that China set a goal to reach carbon neutrality in 2060.
Haben Sie auch gesehen, dass China das Ziel gesetzt hat, bis 2060 Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionOne of those angry MPs Andrew Bridgen insists it also undermines the neutrality of the speaker.
Einer dieser aufgebrachten Abgeordneten Andrew Bridgen besteht darauf, dass dies auch die Neutralität des Sprechers untergräbt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2017Now, this is reaching well beyond liberal neutrality.
Jetzt geht es weit über die liberale Neutralität hinaus.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The latest one encompasses sustainability targets, among others, as it aims to achieve carbon neutrality before 2060.
Der neueste umfasst unter anderem Nachhaltigkeitsziele, da er das Ziel hat, bis 2060 Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: Celebrating a Century of GloryThis reversed Spanish neutrality in the decades-long dispute between Morocco and the Algerian-backed Polisario Front independence movement.
Dies hob die spanische Neutralität in der jahrzehntelangen Auseinandersetzung zwischen Marokko und der algerisch unterstützten Polisario-Front-Unabhängigkeitsbewegung auf.
Quelle: BBC Listening Collection March 2022In response, the Israeli Prime Minister said the UN had lost its neutrality a long time ago.
Als Reaktion darauf sagte der israelische Premierminister, dass die Neutralität der UN vor langer Zeit verloren gegangen sei.
Quelle: BBC Listening February 2016 CollectionSo Toyota has been arguing that a wide range of options are needed to achieve carbon neutrality.
Toyota argumentiert daher, dass eine breite Palette von Optionen erforderlich ist, um die Kohlenstoffneutralität zu erreichen.
Quelle: Financial TimesYesterday, Sweden broke a 200-year policy of military neutrality.
Gestern hat Schweden eine 200-jährige Politik der militärischen Neutralität aufgegeben.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen