nightie

[US]/'naɪtɪ/
[UK]/'naɪti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Nachthemd
adj. abends getragen
Word Forms
Pluralnighties

Redewendungen & Kollokationen

silk nightie

Seidennachthemd

lace nightie

Spitzennachthemd

satin nightie

Satinnachthemd

Beispielsätze

a blue nightie that fastens down the back.

ein blauer Nachthemd, der am Rücken geschlossen wird.

She buy a black nightie to wear on her honeymoon.

Sie kaufte einen schwarzen Nachthemd, um es für ihre Hochzeitsreise zu tragen.

she had already embroidered a dozen little nighties for the babies.

Sie hatte bereits ein Dutzend kleine Nachthemden für die Babys bestickt.

mindless of the fact she was in her nightie, she rushed to the door.

ungeachtet der Tatsache, dass sie ihren Nachthemd anhatte, stürmte sie zur Tür.

She wore a silk nightie to bed.

Sie trug einen Seidenpyjama zum Schlafen.

I like to relax in my cozy nightie after a long day.

Ich entspanne gerne in meinem gemütlichen Nachthemd nach einem langen Tag.

She bought a new lace nightie for a special occasion.

Sie kaufte ein neues Spitzennachthemd für einen besonderen Anlass.

The satin nightie felt luxurious against her skin.

Das Satinnachthemd fühlte sich luxuriös auf ihrer Haut an.

She slipped into her favorite nightie before going to sleep.

Sie schlüpfte vor dem Schlafengehen in ihr Lieblingsnachthemd.

The nightie was embroidered with delicate flowers.

Das Nachthemd war mit zarten Blumen bestickt.

She folded her nightie neatly and placed it in the drawer.

Sie faltete ihr Nachthemd ordentlich und legte es in die Schublade.

The silk nightie shimmered in the dim light of the bedroom.

Das Seidennachthemd schimmerte im schwachen Licht des Schlafzimmers.

She preferred cotton nighties for their breathability.

Sie bevorzugte Baumwollnachthemden wegen ihrer Atmungsaktivität.

She wore a matching robe over her nightie.

Sie trug einen passenden Bademantel über ihrem Nachthemd.

Beispiele aus der Praxis

So they were told they could dance, but they must put on their nighties first.

Man wurde ihnen gesagt, dass sie tanzen könnten, aber zuerst mussten sie ihre Nachthemden anziehen.

Quelle: Peter Pan

The girls are in nighties, robes, curlers, cold cream.

Die Mädchen tragen Nachthemden, Bademäntel, Lockenwickler und Kaltcreme.

Quelle: Stephen King on Writing

You wore your nightie to dinner? Oh, yeah.

Du hast dein Nachthemd zum Abendessen angezogen? Oh ja.

Quelle: Friends Season 4

You wore your nightie to dinner?

Du hast dein Nachthemd zum Abendessen angezogen?

Quelle: Friends Season 4

Yeah, maybe she just has sleepovers with women on swings in the their nighties.

Ja, vielleicht hat sie einfach nur Pyjamapartys mit Frauen auf Schaukeln in ihren Nachthemden.

Quelle: 2 Broke Girls Season 1

Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.

Warum, ein Mädchen in einem regulären Nachthemd bei einer ihrer Mitternachtstreffen würde ausgegrenzt.

Quelle: Medium-rare steak

The new gathering place of a new age, the soda fountain, helping to make the nighties gay.

Der neue Treffpunkt einer neuen Zeit, die Soda-Fountain, hilft dabei, die Nachthemden fröhlich zu machen.

Quelle: How BIG Science Popularization (Season 2)

Or you can go to visit a bloke wearing a nightie in a hospital bed and get the best job offer you can imagine.

Oder du kannst einen Mann im Krankenhausbesuch besuchen, der ein Nachthemd trägt, und das beste Jobangebot bekommen, das du dir vorstellen kannst.

Quelle: After You (Me Before You #2)

" They'll have it down stairs" . Caddy said. " She can come to the landing and see it. That's what I'm going to do when I get my nightie on" .

" Sie werden es die Treppe runter haben" sagte Caddy. "Sie kann nach oben kommen und es sehen. Das ist das, was ich tun werde, wenn ich mein Nachthemd angezogen habe" .

Quelle: The Sound and the Fury

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen