nod approval
Nicken zur Genehmigung
nod off
einschlafen
get the nod
die Zustimmung erhalten
on the nod
mit Nicken bestätigen
land of nod
Traumland
gave a nod of affirmation.
nickte bestätigend.
nod sb. a welcome
jemandem einen freundlichen Gruß geben
Flowers nod in the breeze.
Die Blumen nicken im Wind.
I nod and extend my hand.
Ich nicke und strecke meine Hand aus.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
Das Gerät ist ein Hinweis auf die Konventionen des Slapsticks.
The contestant got the nod from the judges.
Der Teilnehmer erhielt die Zustimmung der Jury.
Trees nod in the wind.
Die Bäume nicken im Wind.
A nod was her only answer.
Ein Nicken war ihre einzige Antwort.
A single nod implies an affirmation.
Ein Nicken impliziert eine Bestätigung.
she could only nod, for her mouth was full.
Sie konnte nur mit dem Kopf nicken, weil ihr Mund voll war.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Er deutete Cindy mit einem kurzen Nicken des Kopfes an.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Mit einem Nicken und einem Lächeln verabschiedete sie sich von ihren Kollegen.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Ein Nicken ist so gut wie ein Zwinkern, ihre politischen Rechte müssen geschützt werden.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Ein Nicken ist so gut wie ein Zwinkern, sie wurde wegen Inkompetenz entlassen.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Die Richter gaben dem siegreichen Herausforderer die Zustimmung.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
Die Schlaflieder brachte das Baby in einer halben Stunde ins Land der Träume.
He dismissed them with a curt nod.
Er entließ sie mit einem kurzen Nicken.
Happily for Leicester, it got the nod.
Glücklicherweise erhielt Leicester die Zustimmung.
Quelle: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
Das ist absolut ein Zeichen der Anerkennung für die Vereinigten Staaten.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
Der Justitausschuss könnte ihm am Freitag seine Zustimmung geben.
Quelle: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Sie war nervös, aber sie sang weiter, als er ihr aufmunternd den Kopf nickte.
Quelle: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Es gibt Zeiten, in denen ein Nicken bedeutet, dass jemand nicht einverstanden ist.
Quelle: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Er sah mich einen Moment lang an und nickte dann.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Diese Kopfbewegung ist das, was passiert, wenn man einnickt und einschläft.
Quelle: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Warum sie die Zustimmung erhielt, anstatt dich? Es war Lynette. -Was?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
Es ist ein subtiler Hinweis auf die Probleme, die solche Entwicklungen typischerweise plagen.
Quelle: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
Ich mag die kleine Note von Rotweinessig zu der Käseplatte.
Quelle: Gourmet Basenod approval
Nicken zur Genehmigung
nod off
einschlafen
get the nod
die Zustimmung erhalten
on the nod
mit Nicken bestätigen
land of nod
Traumland
gave a nod of affirmation.
nickte bestätigend.
nod sb. a welcome
jemandem einen freundlichen Gruß geben
Flowers nod in the breeze.
Die Blumen nicken im Wind.
I nod and extend my hand.
Ich nicke und strecke meine Hand aus.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
Das Gerät ist ein Hinweis auf die Konventionen des Slapsticks.
The contestant got the nod from the judges.
Der Teilnehmer erhielt die Zustimmung der Jury.
Trees nod in the wind.
Die Bäume nicken im Wind.
A nod was her only answer.
Ein Nicken war ihre einzige Antwort.
A single nod implies an affirmation.
Ein Nicken impliziert eine Bestätigung.
she could only nod, for her mouth was full.
Sie konnte nur mit dem Kopf nicken, weil ihr Mund voll war.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Er deutete Cindy mit einem kurzen Nicken des Kopfes an.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Mit einem Nicken und einem Lächeln verabschiedete sie sich von ihren Kollegen.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Ein Nicken ist so gut wie ein Zwinkern, ihre politischen Rechte müssen geschützt werden.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Ein Nicken ist so gut wie ein Zwinkern, sie wurde wegen Inkompetenz entlassen.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Die Richter gaben dem siegreichen Herausforderer die Zustimmung.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
Die Schlaflieder brachte das Baby in einer halben Stunde ins Land der Träume.
He dismissed them with a curt nod.
Er entließ sie mit einem kurzen Nicken.
Happily for Leicester, it got the nod.
Glücklicherweise erhielt Leicester die Zustimmung.
Quelle: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
Das ist absolut ein Zeichen der Anerkennung für die Vereinigten Staaten.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
Der Justitausschuss könnte ihm am Freitag seine Zustimmung geben.
Quelle: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Sie war nervös, aber sie sang weiter, als er ihr aufmunternd den Kopf nickte.
Quelle: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Es gibt Zeiten, in denen ein Nicken bedeutet, dass jemand nicht einverstanden ist.
Quelle: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Er sah mich einen Moment lang an und nickte dann.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Diese Kopfbewegung ist das, was passiert, wenn man einnickt und einschläft.
Quelle: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Warum sie die Zustimmung erhielt, anstatt dich? Es war Lynette. -Was?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
Es ist ein subtiler Hinweis auf die Probleme, die solche Entwicklungen typischerweise plagen.
Quelle: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
Ich mag die kleine Note von Rotweinessig zu der Käseplatte.
Quelle: Gourmet BaseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen