non-hydrostatic pressure
German_translation
non-hydrostatic conditions
German_translation
non-hydrostatic flow
German_translation
assessing non-hydrostatic
German_translation
non-hydrostatic regime
German_translation
highly non-hydrostatic
German_translation
non-hydrostatic effects
German_translation
modeling non-hydrostatic
German_translation
detecting non-hydrostatic
German_translation
simulating non-hydrostatic
German_translation
the model incorporated a non-hydrostatic pressure equation.
Das Modell integrierte eine nicht-hydrostatische Druckgleichung.
we observed significant non-hydrostatic conditions in the landslide area.
Wir beobachteten im Bereich der Erdrutsche erhebliche nicht-hydrostatische Bedingungen.
the non-hydrostatic flow regime was complex and difficult to model.
Das nicht-hydrostatische Strömungsregime war komplex und schwierig zu modellieren.
the simulation used a non-hydrostatic approach to represent the groundwater flow.
Die Simulation verwendete einen nicht-hydrostatischen Ansatz, um den Grundwasserfluss darzustellen.
non-hydrostatic pressures were measured during the dam breach experiment.
Während des Staudamm-Bruch-Experiments wurden nicht-hydrostatische Drücke gemessen.
the non-hydrostatic assumption simplifies the computational demands.
Die nicht-hydrostatische Annahme vereinfacht die rechnerischen Anforderungen.
we compared the results of hydrostatic and non-hydrostatic simulations.
Wir verglichen die Ergebnisse der hydrostatischen und nicht-hydrostatischen Simulationen.
the non-hydrostatic model better captured the pore water pressure variations.
Das nicht-hydrostatische Modell erfasste die Schwankungen des Porenwasserdrucks besser.
analyzing non-hydrostatic conditions is crucial for slope stability assessments.
Die Analyse nicht-hydrostatischer Bedingungen ist für die Bewertung der Hangstabilität entscheidend.
the software supports both hydrostatic and non-hydrostatic flow calculations.
Die Software unterstützt sowohl hydrostatische als auch nicht-hydrostatische Strömungsberechnungen.
the study investigated the influence of non-hydrostatic effects on sediment transport.
Die Studie untersuchte den Einfluss nicht-hydrostatischer Effekte auf den Sedimenttransport.
non-hydrostatic pressure
German_translation
non-hydrostatic conditions
German_translation
non-hydrostatic flow
German_translation
assessing non-hydrostatic
German_translation
non-hydrostatic regime
German_translation
highly non-hydrostatic
German_translation
non-hydrostatic effects
German_translation
modeling non-hydrostatic
German_translation
detecting non-hydrostatic
German_translation
simulating non-hydrostatic
German_translation
the model incorporated a non-hydrostatic pressure equation.
Das Modell integrierte eine nicht-hydrostatische Druckgleichung.
we observed significant non-hydrostatic conditions in the landslide area.
Wir beobachteten im Bereich der Erdrutsche erhebliche nicht-hydrostatische Bedingungen.
the non-hydrostatic flow regime was complex and difficult to model.
Das nicht-hydrostatische Strömungsregime war komplex und schwierig zu modellieren.
the simulation used a non-hydrostatic approach to represent the groundwater flow.
Die Simulation verwendete einen nicht-hydrostatischen Ansatz, um den Grundwasserfluss darzustellen.
non-hydrostatic pressures were measured during the dam breach experiment.
Während des Staudamm-Bruch-Experiments wurden nicht-hydrostatische Drücke gemessen.
the non-hydrostatic assumption simplifies the computational demands.
Die nicht-hydrostatische Annahme vereinfacht die rechnerischen Anforderungen.
we compared the results of hydrostatic and non-hydrostatic simulations.
Wir verglichen die Ergebnisse der hydrostatischen und nicht-hydrostatischen Simulationen.
the non-hydrostatic model better captured the pore water pressure variations.
Das nicht-hydrostatische Modell erfasste die Schwankungen des Porenwasserdrucks besser.
analyzing non-hydrostatic conditions is crucial for slope stability assessments.
Die Analyse nicht-hydrostatischer Bedingungen ist für die Bewertung der Hangstabilität entscheidend.
the software supports both hydrostatic and non-hydrostatic flow calculations.
Die Software unterstützt sowohl hydrostatische als auch nicht-hydrostatische Strömungsberechnungen.
the study investigated the influence of non-hydrostatic effects on sediment transport.
Die Studie untersuchte den Einfluss nicht-hydrostatischer Effekte auf den Sedimenttransport.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen