non-monastic

[US]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
[UK]/[nɒnˈmɒnəstɪk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Nicht mit Mönchen oder Klöstern in Verbindung stehend; außerhalb eines Klosters oder einer Nonnenkommunität lebend.

Redewendungen & Kollokationen

non-monastic life

läufiges Leben

leading a non-monastic

ein läufiges Leben führen

non-monastic retreat

läufige Auszeit

non-monastic setting

läufiger Kontext

non-monastic order

läufige Ordnung

non-monastic community

läufige Gemeinschaft

non-monastic background

läufige Hintergrund

non-monastic lifestyle

läufiges Lebensstil

was non-monastic

war läufig

non-monastic ideals

läufige Ideale

Beispielsätze

the village offered non-monastic accommodation for visiting scholars.

Das Dorf bot nicht-mönchische Unterkünfte für Besucher-Gelehrte an.

many artists choose a non-monastic lifestyle to pursue their creativity.

Viele Künstler wählen ein nicht-mönchisches Lebensgefühl, um ihre Kreativität zu verfolgen.

he preferred a non-monastic retreat to a traditional monastery.

Er bevorzugte ein nicht-mönchisches Rückzugsort gegenüber einem traditionellen Kloster.

the study focused on non-monastic communities and their spiritual practices.

Die Studie konzentrierte sich auf nicht-mönchische Gemeinschaften und ihre spirituellen Praktiken.

she sought a non-monastic path to enlightenment through meditation.

Sie suchte einen nicht-mönchischen Weg zur Erleuchtung durch Meditation.

the conference explored non-monastic approaches to mindfulness and well-being.

Das Symposium untersuchte nicht-mönchische Ansätze für Achtsamkeit und Wohlbefinden.

their research examined the experiences of non-monastic spiritual seekers.

Ihre Forschung untersuchte die Erfahrungen von nicht-mönchischen spirituellen Suchenden.

he established a non-monastic center for contemplative practice.

Er gründete ein nicht-mönchisches Zentrum für meditative Übungen.

the author described a fulfilling non-monastic life dedicated to service.

Der Autor beschreibt ein erfüllendes nicht-mönchisches Leben, das sich dem Dienst widmet.

the project supported non-monastic individuals engaged in spiritual development.

Das Projekt unterstützte nicht-mönchische Einzelpersonen, die sich spiritueller Entwicklung widmen.

they valued a non-monastic setting for their yoga and meditation classes.

Sie schätzten eine nicht-mönchische Umgebung für ihre Yoga- und Meditationskurse.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen