nonleasable

[US]/nɒnˈliːsəbl/
[UK]/nɑːnˈliːsəbl/

Übersetzung

adj. nicht verleastbar; nicht zur Vermietung verfügbar.

Redewendungen & Kollokationen

nonleasable space

nicht verleastbare Vermögenswerte

nonleasable areas

nicht verleastbares Eigentum

nonleasable property

nicht verleastbare Ausrüstung

nonleasable items

nicht verleastbarer Raum

nonleasable equipment

als nicht verleastbar eingestuft

nonleasable assets

nicht verleastbare Artikel

nonleasable land

nicht verleastbare Ressourcen

nonleasable parts

als nicht verleastbar gekennzeichnet

nonleasable units

als nicht verleastbar klassifiziert

Beispielsätze

the company classified the old machinery as nonleasable assets because they were too outdated for rental.

Das Unternehmen hat in diesem Quartal mehrere nicht verwertbare Vermögenswerte in seiner Bilanz ausgewiesen.

city planners designated the historic district as a nonleasable zone to preserve its cultural heritage.

Nicht verwertbare Ausrüstung muss gemäß den Herstellerrichtlinien ordnungsgemäß gewartet werden.

our audit revealed several nonleasable properties that cannot be offered to prospective tenants.

Das Lager enthält nicht verwertbare Bestände, die nicht an Dritte vermietet werden können.

the landlord marked the basement as nonleasable space due to safety concerns.

Regierungsbestimmungen klassifizieren bestimmte Materialien als nicht verwertbar, sofern keine Sondergenehmigungen vorliegen.

nonleasable inventory must be stored separately from items available for lease.

Unser Portfolio umfasst sowohl verwertbare als auch nicht verwertbare Immobilien in verschiedenen Märkten.

during the merger, the firm identified all nonleasable equipment that would be liquidated.

Der nicht verwertbare Platz im Keller wird nur für die interne Lagerung verwendet.

the lease agreement explicitly excludes nonleasable land from the rental terms.

Nicht verwertbare Ressourcen erfordern erhebliche Kapitalinvestitionen und können keine Mieteinnahmen generieren.

investors were warned that the nonleasable facilities would not generate rental income.

Der Bericht identifizierte mehrere nicht verwertbare Artikel, die lieber entsorgt als aufbewahrt werden sollten.

the report highlighted the need to dispose of nonleasable resources to reduce overhead.

Bestimmte landwirtschaftliche Flächen bleiben aufgrund von Umweltschutzbestimmungen nicht verwertbar.

because the equipment is nonleasable, the company decided to recycle it responsibly.

Die Datenbank verfolgt alle nicht verwertbaren Vermögenswerte mit ihrem aktuellen Zustand und Standort.

the municipal authority listed the park as nonleasable public space.

Die zentrale Fertigungsanlage des Betriebs wird als nicht verwertbar eingestuft.

we discovered that the warehouse contains nonleasable goods that must be written off.

Medizinische Geräte unter bundesstaatlicher Aufsicht werden als nicht verwertbare Produkte gekennzeichnet.

the contract stipulates that any nonleasable asset remains under the ownership of the original owner.

employees were trained to recognize nonleasable items in the inventory system.

the board approved the sale of nonleasable assets to improve cash flow.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen