northbound

[US]/'nɔːθbaʊnd/
[UK]/'nɔrθ'baʊnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nach Norden gerichtet oder sich nach Norden bewegend; in Richtung Norden

Beispielsätze

the northbound carriageway of the M5.

die nördliche Fahrbahn der M5.

Northbound and eastbound trains connect at New York.

Nord- und Ostbahnen verbinden sich in New York.

The northbound train is scheduled to arrive at 8:00 AM.

Der Zug in nördlicher Richtung wird voraussichtlich um 8:00 Uhr morgens eintreffen.

Drivers should be cautious when merging onto the northbound highway.

Fahrer sollten vorsichtig sein, wenn sie sich auf die Autobahn in nördlicher Richtung einfügen.

The northbound traffic is heavier during rush hour.

Der Verkehr in nördlicher Richtung ist während der Hauptverkehrszeit stärker.

The northbound flight was delayed due to bad weather.

Der Flug in nördlicher Richtung wurde aufgrund schlechten Wetters verzögert.

The northbound bus was full of commuters heading to work.

Der Bus in nördlicher Richtung war voll mit Berufspendlern auf dem Weg zur Arbeit.

The northbound lane is closed for construction work.

Die Fahrspur in nördlicher Richtung ist wegen Bauarbeiten gesperrt.

The northbound journey took longer than expected due to road closures.

Die Fahrt in nördlicher Richtung dauerte aufgrund von Straßensperrungen länger als erwartet.

The northbound train was delayed by an accident on the tracks.

Der Zug in nördlicher Richtung wurde durch einen Unfall auf den Gleisen verzögert.

The northbound hikers enjoyed stunning views of the mountains.

Die Wanderer in nördlicher Richtung genossen atemberaubende Ausblicke auf die Berge.

The northbound bus route passes through several scenic towns.

Die Busroute in nördlicher Richtung führt durch mehrere malerische Städte.

Beispiele aus der Praxis

A speed control system is also now in place for a northbound train in the crash zone.

Ein System zur Geschwindigkeitsregelung ist ebenfalls für einen Zug in nördlicher Richtung im Gefahrenbereich eingerichtet.

Quelle: AP Listening Collection July 2015

And I was the only idiot going northbound of Pennsylvania when everybody else was coming south, running from it.

Und ich war der einzige Idiot, der nördlich von Pennsylvania in nördlicher Richtung fuhr, während alle anderen nach Süden kamen und vorrückten.

Quelle: BBC Listening Collection July 2014

Yeah. And there you change to the Northern Line, that's the black line, and take a northbound train to Camden.Camden.

Ja. Und dort wechseln Sie zur Northern Line, das ist die schwarze Linie, und nehmen Sie einen Zug in nördlicher Richtung nach Camden.Camden.

Quelle: Hear England

Then he asked when the northbound train ran, and the man told him at two thirty.

Dann fragte er, wann der Zug in nördlicher Richtung fuhr, und der Mann sagte, es sei 14:30 Uhr.

Quelle: The Sound and the Fury

It was only on May 1 that the Nautilus openly resumed its northbound course, after raising the Bahamas at the mouth of Old Bahama Channel.

Erst am 1. Mai nahm der Nautilus offen seinen Kurs in nördlicher Richtung wieder auf, nachdem er die Bahamas am Eingang des Old Bahama Channel passiert hatte.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Part of it had to be closed to traffic recently after a lingering thunderstorm damaged its northbound lanes and protecting it from corrosion and rust is a never ending battle.

Ein Teil davon musste kürzlich nach einem anhaltenden Gewitter, das seine Fahrspuren in nördlicher Richtung beschädigt hatte, für den Verkehr gesperrt werden, und der Schutz vor Korrosion und Rost ist ein nie endender Kampf.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen