omettre

[US]/[o.met.'tre]/
[UK]/[o.met.'tre]/

Übersetzung

v. zu übergehen; auszulassen

Redewendungen & Kollokationen

omettre un point

etwas auslassen

ne pas omettre

nichts auslassen

omettre de dire

nicht sagen

l'omettre

es auslassen

omettre de faire

nicht tun

omettre de répondre

nicht antworten

ne l'omettre pas

es nicht auslassen

omettre de voir

nicht sehen

Beispielsätze

he chose to omettre the final chapter from his thesis.

Er entschied sich, das letzte Kapitel aus seiner Arbeit zu entfernen.

she always omettre a key detail when she tells the story.

Sie vergisst immer einen wichtigen Detail, wenn sie die Geschichte erzählt.

the manager told us not to omettre any important data in the report.

Der Manager sagte uns, dass wir keine wichtigen Daten im Bericht weglassen sollen.

we must not omettre to check the safety regulations before starting.

Wir dürfen nicht vergessen, die Sicherheitsvorschriften vor dem Start zu prüfen.

the journalist was criticized for omettre de vérifier les sources.

Der Journalist wurde dafür kritisiert, die Quellen nicht überprüft zu haben.

please do not omettre any of your personal information on the form.

Bitte geben Sie keine Ihrer persönlichen Informationen auf dem Formular an.

the teacher reminded students to omettre none of the required steps.

Der Lehrer erinnerte die Schüler daran, keine der erforderlichen Schritte zu überspringen.

if you omettre the last line, the program will crash.

Wenn Sie die letzte Zeile weglassen, wird das Programm abstürzen.

he tends to omettre his appointments because of his busy schedule.

Er neigt dazu, seine Termine zu vergessen, aufgrund seines beschäftigten Zeitplans.

the article failed to omettre a crucial disclaimer, causing confusion.

Der Artikel enthielt eine entscheidende Haftungsausschluss, was zu Verwirrung führte.

they asked the editor to omettre the redundant paragraph.

Sie baten den Redakteur, den redundanten Absatz zu entfernen.

remember not to omettre any receipts when submitting your expenses.

Erinnern Sie sich daran, keine Quittungen bei der Einreichung Ihrer Ausgaben zu vergessen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen