opportunistic

[US]/ˌɔpətju:ˈnistik/
[UK]/ˌɑpɚtu'nɪstɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Gelegenheiten ausnutzend, insbesondere mit wenig Rücksicht auf Prinzipien oder Konsequenzen.

Redewendungen & Kollokationen

opportunistic infection

opportunistische Infektion

Beispielsätze

Result The clinical manifestation of opportunistic infection of AIDS cases were fever,acratia,pothologic leanness,cough,diarrhea etc.

Ergebnis Die klinische Manifestation von opportunistischen Infektionen bei AIDS-Fällen waren Fieber, Apathie, pathologische Dürre, Husten, Durchfall usw.

Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).

Protozoeninfektionen gehören zu den wichtigsten opportunistischen Infektionen bei Patienten mit erworbenem Immundefizitzyndrom (AIDS).

In addition, mercury results in secondary problems as discussed such as immuno-suppression, allowing for opportunistic infections, allergies, GI dysbiosis, etc.

Darüber hinaus führt Quecksilber zu sekundären Problemen wie bereits diskutiert, wie z. B. Immunsuppression, die opportunistische Infektionen, Allergien, GI-Dysbiose usw. ermöglicht.

He is known for being opportunistic in business deals.

Er ist dafür bekannt, in Geschäftsabschlüssen skrupellos zu sein.

She has an opportunistic approach to job hunting.

Sie verfolgt einen opportunistischen Ansatz bei der Jobsuche.

The politician was accused of being opportunistic and insincere.

Der Politiker wurde beschuldigt, skrupellos und unehrlich zu sein.

Some people view networking as an opportunistic way to advance their careers.

Einige Leute betrachten Networking als einen opportunistischen Weg, um ihre Karriere voranzutreiben.

The company took advantage of the economic crisis to make opportunistic investments.

Das Unternehmen nutzte die Wirtschaftskrise aus, um opportunistische Investitionen zu tätigen.

She had an opportunistic attitude towards relationships, always looking for what she could gain.

Sie hatte eine opportunistische Einstellung zu Beziehungen und suchte immer nach dem Vorteil, den sie daraus ziehen konnte.

The journalist was criticized for his opportunistic reporting, focusing on sensational stories rather than facts.

Der Journalist wurde dafür kritisiert, sensationalistische Geschichten anstelle von Fakten in seinen Berichten hervorzuheben, was als opportunistisch galt.

In times of crisis, some people become more opportunistic and self-serving.

In Krisenzeiten werden manche Menschen eher skrupellos und egoistisch.

The company's opportunistic behavior led to short-term gains but long-term consequences.

Das skrupellose Verhalten des Unternehmens führte zwar zu kurzfristigen Gewinnen, aber auch zu langfristigen Folgen.

He has a reputation for being opportunistic, always looking for ways to benefit himself.

Er hat den Ruf, skrupellos zu sein und immer nach Wegen zu suchen, um sich selbst zu nützen.

Beispiele aus der Praxis

" I'm a manipulative megalomaniac who's intensely opportunistic."

Ich bin ein manipulativer Größenwahnsinniger, der intensiv nutztbringerisch vorgeht.

Quelle: Soul Journey

We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.

Wir werden Moralismus, Feminismus und jede nutzenbringerische oder utilitaristische Feigheit bekämpfen.

Quelle: Crash Course in Drama

As wild predators, cats are opportunistic and hunt whenever prey is available.

Als wilde Raubtiere sind Katzen nutztbringerisch und jagen, wann immer Beute verfügbar ist.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A lot of times, we assume unfair people are incompetent or opportunistic.

Oftmals nehmen wir an, dass ungerechte Menschen inkompetent oder nutztbringerisch sind.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

Dr. Nair said opportunistic infections are very common in children with HIV.

Dr. Nair sagte, dass opportunistische Infektionen bei Kindern mit HIV sehr häufig sind.

Quelle: VOA Standard January 2015 Collection

Opportunistic people take advantage of a situation to get some benefit for themselves.

Nutztbringerische Menschen nutzen eine Situation aus, um sich einen Vorteil zu verschaffen.

Quelle: 6 Minute English

Predators are opportunistic, and the bigger they are, the more opportunities they have.

Raubtiere sind nutztbringerisch, und je größer sie sind, desto mehr Möglichkeiten haben sie.

Quelle: Jurassic Fight Club

In reality, though piranhas are generally pretty tame and behave more like opportunistic scavengers.

In Wirklichkeit sind Piranhas jedoch im Allgemeinen ziemlich zahm und verhalten sich eher wie nutztbringerische Aasfresser.

Quelle: Realm of Legends

Her case was presented at the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in Denver, Colorado.

Ihr Fall wurde auf der Konferenz zu Retroviren und opportunistischen Infektionen in Denver, Colorado, vorgestellt.

Quelle: VOA Special February 2022 Collection

Those anecdotes are often dismissed as aberrant behaviors—opportunistic protein snacks added to a diet made mostly of salad.

Diese Anekdoten werden oft als abweichendes Verhalten abgetan – nutztbringerische Proteinquellen, die einer hauptsächlich aus Salat bestehenden Ernährung hinzugefügt werden.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen