outmoded attire; outmoded ideas.
veraltete Kleidung; veraltete Ideen.
a mishmash of outmoded ideas.
ein Sammelsurium veralteter Ideen.
demode (or outmoded) attire;
veraltete Kleidung;
To my thinking they will be outmoded in four years.
Meiner Meinung nach werden sie in vier Jahren veraltet sein.
He still hugs his outmoded beliefs.
Er hält noch immer an seinen veralteten Überzeugungen fest.
Certain jobs have gone away for good, outmoded by machines.
Bestimmte Arbeitsplätze sind endgültig verschwunden und durch Maschinen überholt worden.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.It does not mean accepting the lowest common denominator or clinging to outmoded ideas out of apathy or fear.
Es bedeutet nicht, den niedrigsten gemeinsamen Nenner zu akzeptieren oder aus Apathie oder Angst an veralteten Ideen festzuhalten.
Quelle: May's Speech CompilationWhen they came back, they would have to serve that time all over again and at the salary which was, by this time, outmoded.
Als sie zurückkamen, mussten sie diese Zeit von vorne abrannten und mit dem Gehalt, das inzwischen veraltet war.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you look at her record in-depth, her consistent policy position is that the federal sentencing guidelines are outdated, they are outmoded, they are too harsh, and that criminals in general are oversentenced.
Wenn man ihre Bilanz eingehend betrachtet, ist ihre konsequente politische Position, dass die bundesweiten Strafrichtlinien veraltet, überholt, zu hart sind und dass Straftäter im Allgemeinen zu hart bestraft werden.
Quelle: PBS English NewsMiss Brinklow was sitting bolt upright with her eyes closed, like some rather dingy and outmoded idol; Mallinson had lolled forward in his place with his chin in the palm of a hand.
Miss Brinklow saß steil aufrecht mit geschlossenen Augen, wie ein eher schmutziges und veraltetes Idol; Mallinson hatte sich nach vorne gelehnt, sein Kinn in der Handfläche.
Quelle: The Disappearing HorizonThe version of events laid bare in the interview paints a picture of an outmoded institution whose lack of flexibility left it incapable of accommodating people facing challenges that are entirely normal for public figures in the 21st century.
Die im Interview offen gelegte Darstellung der Ereignisse malt das Bild einer überholten Institution, deren mangelnde Flexibilität sie unfähig machte, Menschen zu berücksichtigen, die mit Herausforderungen konfrontiert sind, die für Persönlichkeiten des 21. Jahrhunderts völlig normal sind.
Quelle: Selected English short passagesoutmoded attire; outmoded ideas.
veraltete Kleidung; veraltete Ideen.
a mishmash of outmoded ideas.
ein Sammelsurium veralteter Ideen.
demode (or outmoded) attire;
veraltete Kleidung;
To my thinking they will be outmoded in four years.
Meiner Meinung nach werden sie in vier Jahren veraltet sein.
He still hugs his outmoded beliefs.
Er hält noch immer an seinen veralteten Überzeugungen fest.
Certain jobs have gone away for good, outmoded by machines.
Bestimmte Arbeitsplätze sind endgültig verschwunden und durch Maschinen überholt worden.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.It does not mean accepting the lowest common denominator or clinging to outmoded ideas out of apathy or fear.
Es bedeutet nicht, den niedrigsten gemeinsamen Nenner zu akzeptieren oder aus Apathie oder Angst an veralteten Ideen festzuhalten.
Quelle: May's Speech CompilationWhen they came back, they would have to serve that time all over again and at the salary which was, by this time, outmoded.
Als sie zurückkamen, mussten sie diese Zeit von vorne abrannten und mit dem Gehalt, das inzwischen veraltet war.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you look at her record in-depth, her consistent policy position is that the federal sentencing guidelines are outdated, they are outmoded, they are too harsh, and that criminals in general are oversentenced.
Wenn man ihre Bilanz eingehend betrachtet, ist ihre konsequente politische Position, dass die bundesweiten Strafrichtlinien veraltet, überholt, zu hart sind und dass Straftäter im Allgemeinen zu hart bestraft werden.
Quelle: PBS English NewsMiss Brinklow was sitting bolt upright with her eyes closed, like some rather dingy and outmoded idol; Mallinson had lolled forward in his place with his chin in the palm of a hand.
Miss Brinklow saß steil aufrecht mit geschlossenen Augen, wie ein eher schmutziges und veraltetes Idol; Mallinson hatte sich nach vorne gelehnt, sein Kinn in der Handfläche.
Quelle: The Disappearing HorizonThe version of events laid bare in the interview paints a picture of an outmoded institution whose lack of flexibility left it incapable of accommodating people facing challenges that are entirely normal for public figures in the 21st century.
Die im Interview offen gelegte Darstellung der Ereignisse malt das Bild einer überholten Institution, deren mangelnde Flexibilität sie unfähig machte, Menschen zu berücksichtigen, die mit Herausforderungen konfrontiert sind, die für Persönlichkeiten des 21. Jahrhunderts völlig normal sind.
Quelle: Selected English short passagesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen