overbearing

[US]/ˌəʊvəˈbeərɪŋ/
[UK]/ˌoʊvərˈberɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. herrisch, arrogant, unerträglich

Redewendungen & Kollokationen

overbearing attitude

herrschsüchtige Haltung

Beispielsätze

an overbearing person

eine dominante Person

their arrogant, overbearing manner.

Ihr arrogante, aufdringliche Art.

an overbearing, ill-tempered brute.

ein übergriffiger, schlecht gelaunter brutaler Kerl.

an overbearing person.See Synonyms at dictatorial

eine herrschsüchtige Person.Siehe Synonyme bei dictatorial

to be overbearing towards others

gegenüber anderen dominant sein

to feel overbearing pressure

übermäßigen Druck verspüren

to have an overbearing presence

eine dominante Präsenz haben

to display overbearing confidence

übermäßiges Selbstvertrauen zeigen

overbearing control over the situation

dominante Kontrolle über die Situation

Beispiele aus der Praxis

The overbearing over helping does more harm than good.

Die übermäßige Hilfeleistung schadet mehr, als sie nützt.

Quelle: Psychology Mini Class

They're also stubborn at times, and a little overbearing.

Sie sind auch manchmal stur und ein wenig aufdringlich.

Quelle: L2 Frozen

That may not happen if those in charge are overbearing.

Das passiert möglicherweise nicht, wenn diejenigen, die die Kontrolle haben, rechthaberisch sind.

Quelle: Soren course audio

I think I would change the overbearing amount of negative news in the media.

Ich würde die übermäßige Menge an negativen Nachrichten in den Medien ändern.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.

Das ist meine Reaktion auf eine Generation von übermäßig dominanten Einwanderermüttern und ihrer selbstlosen-Tochter-Doktrin.

Quelle: The Guardian (Article Version)

The behavior may seem overbearing, but it boosts the odds they'll be surrounded by grandkids.

Das Verhalten mag übermäßig erscheinen, aber es erhöht die Chancen, dass sie von Enkelkindern umgeben sind.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

Hier ist ein Mann, der von einer rechthaberischen Frau aufgezogen wurde, die jeden Aspekt seiner prägenden Jahre vollständig dominierte.

Quelle: The Big Bang Theory Season 9

Mr Clarkson might be seen as an overbearing joker, but that is precisely what his fans like.

Mr. Clarkson mag als rechthaberischer Spaßvogel angesehen werden, aber genau das mögen seine Fans.

Quelle: The Economist (Summary)

True, take my former supervisor as an example. He was extremely controlling and overbearing. He always had to micromanage everything.

Das stimmt, nehmen Sie meinen ehemaligen Vorgesetzten als Beispiel. Er war äußerst kontrollierend und rechthaberisch. Er musste immer alles mikromanagen.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

So, women want a man who is confident, but not too confident, not overbearing.

Frauen wollen also einen Mann, der selbstbewusst ist, aber nicht zu selbstbewusst und nicht rechthaberisch.

Quelle: 2006 English Cafe

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen