overwhelming superiority
überwältigende Überlegenheit
an overwhelming tug of attraction.
eine überwältigende Anziehungskraft.
overwhelming joy; an overwhelming majority.
überwältigende Freude; eine überwältigende Mehrheit.
she felt an overwhelming desire to giggle.
sie empfand einen überwältigenden Wunsch, zu kichern.
his party won overwhelming support.
seine Partei gewann breite Unterstützung.
waves overwhelming the rocky shoreline.
Wellen, die die felsige Küstenlinie überwältigten.
An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform.
Eine überwältigende Mehrheit der Komiteemitglieder sprach sich für die Währungsreform aus.
won the game despite overwhelming odds.
gewann das Spiel trotz überwältigender Umstände.
The act was adopted by an overwhelming majority.
Das Gesetz wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen.
The flood was overwhelming and the city was soon drowned.
Die Flut war überwältigend und die Stadt wurde bald überschwemmt.
We can't hope to prevail against such overwhelming odds.
Wir können nicht hoffen, gegen solche überwältigenden Umstände zu bestehen.
The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.
Das Erbe des alten Rom repräsentierte den überwältigenden Einfluss auf die romanische Architektur.
Background stars are also visible as the otherwise overwhelming sunlight is blocked by the coronograph's occulting disk.
Hintergrundsterne sind ebenfalls sichtbar, da das anderweitig überwältigende Sonnenlicht durch die occultierende Scheibe des Koronografen blockiert wird.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Er war der Ansicht, dass die Alliierten nur aufgrund der überwältigenden Luft- und Materialüberlegenheit in Frankreich gewonnen hatten.
The 'Butterfly Lovers', screening exclusively at The Mall Cineplex in Brunei, has received overwhelming response from the public.
Die 'Butterfly Lovers', die exklusiv im The Mall Cineplex in Brunei gezeigt werden, haben eine überwältigende Resonanz des Publikums erhalten.
But it can feel overwhelming at first.
Es kann sich aber anfangs überwältigend anfühlen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe old country, bathed in a bright moon, Is an overwhelming sight!
Das alte Land, das in helles Mondlicht getaucht ist, ist ein überwältigender Anblick!
Quelle: Selected Literary PoemsIt was genius, and it was stupendous and overwhelming.
Es war genial, fantastisch und überwältigend.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)We were looking across a vista of overwhelming stillness.
Wir blickten auf eine Landschaft überwältigender Stille.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Thank you. This is all so overwhelming.
Danke. Das ist alles so überwältigend.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)My new world was really exciting but often quite overwhelming and frightening.
Meine neue Welt war wirklich aufregend, aber oft ziemlich überwältigend und beängstigend.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionSo make a carefully written plan and the problems will seem less overwhelming.
Erstelle also einen sorgfältig ausgearbeiteten Plan, und die Probleme werden sich weniger überwältigend anfühlen.
Quelle: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)We will go in with an overwhelming advantage.
Wir werden mit einem überwältigenden Vorteil vorgehen.
Quelle: VOA Standard Speed April 2016 CompilationBut still the numbers are now really quite overwhelming, and it is having trouble coping.
Aber die Zahlen sind dennoch wirklich ziemlich überwältigend, und es hat Schwierigkeiten, damit fertig zu werden.
Quelle: NPR News November 2016 CollectionLong lists of resolutions can be overwhelming and often end up being forgotten.
Lange Listen von Vorsätzen können überwältigend sein und landen oft im Vergessen.
Quelle: VOA Standard English Entertainmentoverwhelming superiority
überwältigende Überlegenheit
an overwhelming tug of attraction.
eine überwältigende Anziehungskraft.
overwhelming joy; an overwhelming majority.
überwältigende Freude; eine überwältigende Mehrheit.
she felt an overwhelming desire to giggle.
sie empfand einen überwältigenden Wunsch, zu kichern.
his party won overwhelming support.
seine Partei gewann breite Unterstützung.
waves overwhelming the rocky shoreline.
Wellen, die die felsige Küstenlinie überwältigten.
An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform.
Eine überwältigende Mehrheit der Komiteemitglieder sprach sich für die Währungsreform aus.
won the game despite overwhelming odds.
gewann das Spiel trotz überwältigender Umstände.
The act was adopted by an overwhelming majority.
Das Gesetz wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen.
The flood was overwhelming and the city was soon drowned.
Die Flut war überwältigend und die Stadt wurde bald überschwemmt.
We can't hope to prevail against such overwhelming odds.
Wir können nicht hoffen, gegen solche überwältigenden Umstände zu bestehen.
The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.
Das Erbe des alten Rom repräsentierte den überwältigenden Einfluss auf die romanische Architektur.
Background stars are also visible as the otherwise overwhelming sunlight is blocked by the coronograph's occulting disk.
Hintergrundsterne sind ebenfalls sichtbar, da das anderweitig überwältigende Sonnenlicht durch die occultierende Scheibe des Koronografen blockiert wird.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Er war der Ansicht, dass die Alliierten nur aufgrund der überwältigenden Luft- und Materialüberlegenheit in Frankreich gewonnen hatten.
The 'Butterfly Lovers', screening exclusively at The Mall Cineplex in Brunei, has received overwhelming response from the public.
Die 'Butterfly Lovers', die exklusiv im The Mall Cineplex in Brunei gezeigt werden, haben eine überwältigende Resonanz des Publikums erhalten.
But it can feel overwhelming at first.
Es kann sich aber anfangs überwältigend anfühlen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe old country, bathed in a bright moon, Is an overwhelming sight!
Das alte Land, das in helles Mondlicht getaucht ist, ist ein überwältigender Anblick!
Quelle: Selected Literary PoemsIt was genius, and it was stupendous and overwhelming.
Es war genial, fantastisch und überwältigend.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)We were looking across a vista of overwhelming stillness.
Wir blickten auf eine Landschaft überwältigender Stille.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Thank you. This is all so overwhelming.
Danke. Das ist alles so überwältigend.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)My new world was really exciting but often quite overwhelming and frightening.
Meine neue Welt war wirklich aufregend, aber oft ziemlich überwältigend und beängstigend.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionSo make a carefully written plan and the problems will seem less overwhelming.
Erstelle also einen sorgfältig ausgearbeiteten Plan, und die Probleme werden sich weniger überwältigend anfühlen.
Quelle: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)We will go in with an overwhelming advantage.
Wir werden mit einem überwältigenden Vorteil vorgehen.
Quelle: VOA Standard Speed April 2016 CompilationBut still the numbers are now really quite overwhelming, and it is having trouble coping.
Aber die Zahlen sind dennoch wirklich ziemlich überwältigend, und es hat Schwierigkeiten, damit fertig zu werden.
Quelle: NPR News November 2016 CollectionLong lists of resolutions can be overwhelming and often end up being forgotten.
Lange Listen von Vorsätzen können überwältigend sein und landen oft im Vergessen.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen