| Plural | paganisms |
New Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
New Age Ein Überbegriff für eine breite Palette persönlicher und individueller Überzeugungen und Praktiken, die hauptsächlich von östlichen Religionen, Paganismus und Spiritismus beeinflusst werden.
Many ancient civilizations practiced paganism.
Viele antike Zivilisationen praktizierten Paganismus.
Paganism involves the worship of multiple gods.
Paganismus beinhaltet die Verehrung mehrerer Götter.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
Einige moderne Wicca-Praktiken lassen sich von Paganismus inspirieren.
Paganism celebrates the cycles of nature.
Paganismus feiert die Zyklen der Natur.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
Neo-Paganismus ist eine zeitgenössische Wiederbelebung alter heidnischer Überzeugungen.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
Paganismus beinhaltet oft Rituale und Zeremonien.
The history of paganism dates back thousands of years.
Die Geschichte des Paganismus reicht Tausende von Jahren zurück.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
Einige Menschen finden Trost in der Spiritualität des Paganismus.
Paganism is a diverse and varied belief system.
Paganismus ist ein vielfältiges und abwechslungsreiches Glaubenssystem.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
Die Praxis des Paganismus variiert stark zwischen verschiedenen Kulturen.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
Die späte Erkenntnis ihrer unfreiwilligen Heidenkunst machte sie noch wütender.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
Alles, nur nicht dieses Kind in einer so praktischen Heidenkunst aufzuziehen.
Quelle: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
Laut der Beweise war er wahrscheinlich ein wichtiger Gott in der frühen germanischen Heidenkunst.
Quelle: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
Die Gruppe existiert über Grenzen hinweg und folgt einer vorchristlichen Form der Heidenkunst.
Quelle: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
Heidenkunst und Christentum koexistierten einige Zeit lang.
Quelle: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
Obwohl es zunächst traditionelle satanische Werte vertrat, enthielt es bald Aspekte aus anderen Formen der Heidenkunst.
Quelle: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
Sie heirateten frankische Frauen, übernahmen die französische Sprache und begannen bald, von der nordischen Heidenkunst zum Christentum zu konvertieren.
Quelle: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
Ab dem 6. Jahrhundert, als das Christentum die Heidenkunst besiegt hatte, hörten wir weniger von der geheimen Disziplin.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
Wie in anderen skandinavischen Regionen koexistierten Christentum und Heidenkunst viele Jahre lang und nahmen jeweils Elemente des anderen auf.
Quelle: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
Harald bekehrte Haakon, den Jarl von Norwegen, und führte später Krieg gegen ihn, nachdem er zur nordischen Heidenkunst zurückgekehrt war.
Quelle: Charming historyNew Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
New Age Ein Überbegriff für eine breite Palette persönlicher und individueller Überzeugungen und Praktiken, die hauptsächlich von östlichen Religionen, Paganismus und Spiritismus beeinflusst werden.
Many ancient civilizations practiced paganism.
Viele antike Zivilisationen praktizierten Paganismus.
Paganism involves the worship of multiple gods.
Paganismus beinhaltet die Verehrung mehrerer Götter.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
Einige moderne Wicca-Praktiken lassen sich von Paganismus inspirieren.
Paganism celebrates the cycles of nature.
Paganismus feiert die Zyklen der Natur.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
Neo-Paganismus ist eine zeitgenössische Wiederbelebung alter heidnischer Überzeugungen.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
Paganismus beinhaltet oft Rituale und Zeremonien.
The history of paganism dates back thousands of years.
Die Geschichte des Paganismus reicht Tausende von Jahren zurück.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
Einige Menschen finden Trost in der Spiritualität des Paganismus.
Paganism is a diverse and varied belief system.
Paganismus ist ein vielfältiges und abwechslungsreiches Glaubenssystem.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
Die Praxis des Paganismus variiert stark zwischen verschiedenen Kulturen.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
Die späte Erkenntnis ihrer unfreiwilligen Heidenkunst machte sie noch wütender.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
Alles, nur nicht dieses Kind in einer so praktischen Heidenkunst aufzuziehen.
Quelle: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
Laut der Beweise war er wahrscheinlich ein wichtiger Gott in der frühen germanischen Heidenkunst.
Quelle: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
Die Gruppe existiert über Grenzen hinweg und folgt einer vorchristlichen Form der Heidenkunst.
Quelle: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
Heidenkunst und Christentum koexistierten einige Zeit lang.
Quelle: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
Obwohl es zunächst traditionelle satanische Werte vertrat, enthielt es bald Aspekte aus anderen Formen der Heidenkunst.
Quelle: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
Sie heirateten frankische Frauen, übernahmen die französische Sprache und begannen bald, von der nordischen Heidenkunst zum Christentum zu konvertieren.
Quelle: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
Ab dem 6. Jahrhundert, als das Christentum die Heidenkunst besiegt hatte, hörten wir weniger von der geheimen Disziplin.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
Wie in anderen skandinavischen Regionen koexistierten Christentum und Heidenkunst viele Jahre lang und nahmen jeweils Elemente des anderen auf.
Quelle: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
Harald bekehrte Haakon, den Jarl von Norwegen, und führte später Krieg gegen ihn, nachdem er zur nordischen Heidenkunst zurückgekehrt war.
Quelle: Charming historyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen