| Plural | pastorals |
pastoral landscape
ländliche Gegend
pastoral poetry
ländliche Poesie
pastoral scene
ländliche Szene
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.
Die hügelige Landschaft war übersät mit weidenden Schafen.
She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.
Sie genoss die idyllische Schönheit der Landschaft.
The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.
Der Roman schilderte eine ländliche Szenerie mit sanften Hügeln und friedlichen Wiesen.
The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.
Die pastorale Symphonie beschwor Gefühle der Ruhe und Gelassenheit hervor.
The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.
Der Künstler malte eine idyllische Szene mit einem malerischen Häuschen und blühenden Blumen.
The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.
Das pastorale Gedicht feierte die Schönheit der Natur und die Einfachheit des Landlebens.
The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.
Die ländliche Gemeinde war auf Landwirtschaft und Ackerbau für ihren Lebensunterhalt angewiesen.
The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.
Die Kirche veranstaltete einen ländlichen Rückzugsort für Stadtbewohner, um das Landleben zu erleben.
The pastoral care team provided support and comfort to those in need.
Das pastorale Betungsteam leistete Unterstützung und Trost für Bedürftige.
The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.
Der Seelsorger half der Familie, ihre Herausforderungen und Konflikte zu bewältigen.
He called it Weaponization of the pastoral.
Er nannte es die Instrumentalisierung der Landwirtschaft.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.
Und sie paaren sich weiter, legen ihre Eier im Boden in landwirtschaftlichen und landwirtschaftlich genutzten Gebieten ab.
Quelle: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIts shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.
Seine Küsten sind niedrig, seine Strände sind schmal, aber es ist herrlich pastoral.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.
Dann vielleicht noch seltsamer, da ist das ländliche, selbstverwaltete Gebiet hier unten in Südaustralien.
Quelle: Realm of Legends" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.
" Ein ganz friedlicher, unschuldiger Zustand überall, " erwiderte Miss Belle mit einer shrug.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.
Die Maasai sind wie andere landwirtschaftliche Gemeinschaften auf Vieh als Hauptnahrungs- und Lebensgrundlage angewiesen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaBut it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.
Es sieht sich jedoch mit Druck durch sich verschlechternde Umweltbedingungen, Reduzierung von Weideland und neue Generationen konfrontiert, die ein leichteres Leben suchen.
Quelle: VOA Special English: WorldThat is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.
Das entspricht ungefähr der Größe von Aruba pro Einwohner im ländlichen, selbstverwalteten Gebiet.
Quelle: Realm of LegendsAround the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.
Zur gleichen Zeit begannen einige spanische Dramatiker, die einige Zeit in Italien verbracht hatten, Komödien und Pastorale zu schreiben.
Quelle: Crash Course in DramaThe pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.
Das ländliche Loiretal verbirgt unzählige Schlösser oder Schlösschen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.pastoral landscape
ländliche Gegend
pastoral poetry
ländliche Poesie
pastoral scene
ländliche Szene
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.
Die hügelige Landschaft war übersät mit weidenden Schafen.
She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.
Sie genoss die idyllische Schönheit der Landschaft.
The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.
Der Roman schilderte eine ländliche Szenerie mit sanften Hügeln und friedlichen Wiesen.
The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.
Die pastorale Symphonie beschwor Gefühle der Ruhe und Gelassenheit hervor.
The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.
Der Künstler malte eine idyllische Szene mit einem malerischen Häuschen und blühenden Blumen.
The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.
Das pastorale Gedicht feierte die Schönheit der Natur und die Einfachheit des Landlebens.
The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.
Die ländliche Gemeinde war auf Landwirtschaft und Ackerbau für ihren Lebensunterhalt angewiesen.
The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.
Die Kirche veranstaltete einen ländlichen Rückzugsort für Stadtbewohner, um das Landleben zu erleben.
The pastoral care team provided support and comfort to those in need.
Das pastorale Betungsteam leistete Unterstützung und Trost für Bedürftige.
The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.
Der Seelsorger half der Familie, ihre Herausforderungen und Konflikte zu bewältigen.
He called it Weaponization of the pastoral.
Er nannte es die Instrumentalisierung der Landwirtschaft.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.
Und sie paaren sich weiter, legen ihre Eier im Boden in landwirtschaftlichen und landwirtschaftlich genutzten Gebieten ab.
Quelle: CNN 10 Student English February 2020 CompilationIts shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.
Seine Küsten sind niedrig, seine Strände sind schmal, aber es ist herrlich pastoral.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.
Dann vielleicht noch seltsamer, da ist das ländliche, selbstverwaltete Gebiet hier unten in Südaustralien.
Quelle: Realm of Legends" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.
" Ein ganz friedlicher, unschuldiger Zustand überall, " erwiderte Miss Belle mit einer shrug.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.
Die Maasai sind wie andere landwirtschaftliche Gemeinschaften auf Vieh als Hauptnahrungs- und Lebensgrundlage angewiesen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaBut it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.
Es sieht sich jedoch mit Druck durch sich verschlechternde Umweltbedingungen, Reduzierung von Weideland und neue Generationen konfrontiert, die ein leichteres Leben suchen.
Quelle: VOA Special English: WorldThat is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.
Das entspricht ungefähr der Größe von Aruba pro Einwohner im ländlichen, selbstverwalteten Gebiet.
Quelle: Realm of LegendsAround the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.
Zur gleichen Zeit begannen einige spanische Dramatiker, die einige Zeit in Italien verbracht hatten, Komödien und Pastorale zu schreiben.
Quelle: Crash Course in DramaThe pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.
Das ländliche Loiretal verbirgt unzählige Schlösser oder Schlösschen.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen