Live peaceably
Leben Sie friedlich
to resolve conflicts peaceably
Konflikte friedlich lösen
to live peaceably with others
friedlich mit anderen zusammenleben
to settle disputes peaceably
Streitigkeiten friedlich beilegen
to conduct oneself peaceably
sich friedlich verhalten
to interact peaceably with neighbors
friedlich mit Nachbarn interagieren
to work together peaceably
friedlich zusammenarbeiten
The right to dissent peaceably, in the guardrails of our Republic, is perhaps this nation's greatest strength.
Das Recht, friedlich zu protestieren, innerhalb der Grenzen unserer Republik, ist vielleicht die größte Stärke dieser Nation.
Quelle: 21 Days of Intensive Listening to Famous SpeechesThe right to dissent peaceably within the guardrails of our republic is perhaps this nation's greatest strength.
Das Recht, friedlich zu protestieren, innerhalb der Grenzen unserer Republik, ist vielleicht die größte Stärke dieser Nation.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionColonel Lee wrote a message to John Brown demanding his surrender. He did not think Brown would surrender peaceably.
Oberst Lee schrieb eine Nachricht an John Brown, in der er ihn zur Kapitulation aufforderte. Er glaubte nicht, dass Brown sich friedlich ergeben würde.
Quelle: VOA Special June 2019 CollectionOur hope is that we can resolve this issue peaceably.
Wir hoffen, dass wir dieses Problem friedlich lösen können.
Quelle: CNN 10 Student English April 2017 Compilation" I was walking peaceably along, " replied he, and was playing with my cane by twisting it round my body.
" Ich ging friedlich entlang, " antwortete er, und spielte mit meinem Stock, indem ich ihn um meinen Körper wickelte.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools'You see, you and I are the only people here who walk quite quietly and peaceably on solid ground.
Seht ihr, wir beide sind die einzigen hier, die ganz ruhig und friedlich auf festem Boden gehen.
Quelle: VeilHis conscience was clear and his heart light amidst all his troubles; so he went peaceably to bed, left all his cares to Heaven, and soon fell asleep.
Sein Gewissen war rein und sein Herz leicht inmitten all seiner Schwierigkeiten; so ging er friedlich ins Bett, überließ alle seine Sorgen dem Himmel und schlief bald ein.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Thus passed the week after the great meeting; almost as large a one was held on the Sunday, which went off peaceably on the whole, as no opposition to it was offered, and again the people cried 'victory'.
So verging die Woche nach der großen Versammlung; eine fast ebenso große wurde am Sonntag abgehalten, die insgesamt friedlich verlief, da keine Einwände dagegen erhoben wurden, und die Menschen riefen erneut 'Sieg'.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 2)The king of the Ammonites answered Jephthah's messengers, " When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably" .
Der König der Ammoniter antwortete auf die Boten von Jephthah: „Als Israel aus Ägypten aufstieg, nahmen sie mir das Land vom Arnon bis zum Jabbok, bis zum Jordan, weg. Gebt es jetzt friedlich zurück.“
Quelle: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVHans slept peaceably at the foot of a rock, in a lava bed, where he had found a suitable couch for himself; but my uncle was pacing around the bottom of the crater like a wild beast in a cage.
Hans schlief friedlich am Fuße eines Felsens in einem Lavabett, wo er einen geeigneten Platz für sich gefunden hatte; aber mein Onkel ging wie ein wildes Tier in einem Käfig am Boden des Kraters auf und ab.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthLive peaceably
Leben Sie friedlich
to resolve conflicts peaceably
Konflikte friedlich lösen
to live peaceably with others
friedlich mit anderen zusammenleben
to settle disputes peaceably
Streitigkeiten friedlich beilegen
to conduct oneself peaceably
sich friedlich verhalten
to interact peaceably with neighbors
friedlich mit Nachbarn interagieren
to work together peaceably
friedlich zusammenarbeiten
The right to dissent peaceably, in the guardrails of our Republic, is perhaps this nation's greatest strength.
Das Recht, friedlich zu protestieren, innerhalb der Grenzen unserer Republik, ist vielleicht die größte Stärke dieser Nation.
Quelle: 21 Days of Intensive Listening to Famous SpeechesThe right to dissent peaceably within the guardrails of our republic is perhaps this nation's greatest strength.
Das Recht, friedlich zu protestieren, innerhalb der Grenzen unserer Republik, ist vielleicht die größte Stärke dieser Nation.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionColonel Lee wrote a message to John Brown demanding his surrender. He did not think Brown would surrender peaceably.
Oberst Lee schrieb eine Nachricht an John Brown, in der er ihn zur Kapitulation aufforderte. Er glaubte nicht, dass Brown sich friedlich ergeben würde.
Quelle: VOA Special June 2019 CollectionOur hope is that we can resolve this issue peaceably.
Wir hoffen, dass wir dieses Problem friedlich lösen können.
Quelle: CNN 10 Student English April 2017 Compilation" I was walking peaceably along, " replied he, and was playing with my cane by twisting it round my body.
" Ich ging friedlich entlang, " antwortete er, und spielte mit meinem Stock, indem ich ihn um meinen Körper wickelte.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools'You see, you and I are the only people here who walk quite quietly and peaceably on solid ground.
Seht ihr, wir beide sind die einzigen hier, die ganz ruhig und friedlich auf festem Boden gehen.
Quelle: VeilHis conscience was clear and his heart light amidst all his troubles; so he went peaceably to bed, left all his cares to Heaven, and soon fell asleep.
Sein Gewissen war rein und sein Herz leicht inmitten all seiner Schwierigkeiten; so ging er friedlich ins Bett, überließ alle seine Sorgen dem Himmel und schlief bald ein.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Thus passed the week after the great meeting; almost as large a one was held on the Sunday, which went off peaceably on the whole, as no opposition to it was offered, and again the people cried 'victory'.
So verging die Woche nach der großen Versammlung; eine fast ebenso große wurde am Sonntag abgehalten, die insgesamt friedlich verlief, da keine Einwände dagegen erhoben wurden, und die Menschen riefen erneut 'Sieg'.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 2)The king of the Ammonites answered Jephthah's messengers, " When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably" .
Der König der Ammoniter antwortete auf die Boten von Jephthah: „Als Israel aus Ägypten aufstieg, nahmen sie mir das Land vom Arnon bis zum Jabbok, bis zum Jordan, weg. Gebt es jetzt friedlich zurück.“
Quelle: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVHans slept peaceably at the foot of a rock, in a lava bed, where he had found a suitable couch for himself; but my uncle was pacing around the bottom of the crater like a wild beast in a cage.
Hans schlief friedlich am Fuße eines Felsens in einem Lavabett, wo er einen geeigneten Platz für sich gefunden hatte; aber mein Onkel ging wie ein wildes Tier in einem Käfig am Boden des Kraters auf und ab.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen