Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Ihr Austausch von Ansichten blieb normalerweise innerhalb der Grenzen eines nachdenklichen Dilettantismus.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Er wurde so nachdenklich, dass sie nicht wollte in seine Gedanken eingreifen.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Ein nachdenklicher Ägypter sitzt vor dem Luxor-Tempel. Der Mann trägt eine traditionelle Dschesse, die von den Gläubigen in vielen muslimischen Ländern bevorzugt wird.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Foto-Galerie: Ägypten Ein nachdenklicher Ägypter sitzt vor dem Luxor-Tempel. Der Mann trägt eine traditionelle Dschesse, die von den Gläubigen in vielen muslimischen Ländern bevorzugt wird.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Sie saß am Fenster, nachdenklich und tief in Gedanken.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Sein nachdenklicher Gesichtsausdruck verriet seine innere Unruhe.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Die nachdenkliche Musik erfüllte den Raum mit einem Gefühl der Melancholie.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Sie blickte auf den Horizont, verloren in nachdenklicher Kontemplation.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Der nachdenkliche Blick auf seinem Gesicht deutete darauf hin, dass er von etwas beunruhigt war.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Er blieb während des gesamten Meetings nachdenklich und sprach selten.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Die nachdenkliche Atmosphäre im Raum machte jeden still und nachdenklich.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Ihre nachdenkliche Stimmung spiegelte sich im düsteren Ton ihrer Schrift wider.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Die nachdenkliche Stille zwischen ihnen war erfüllt von unausgesprochenen Worten.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Der nachdenkliche Gesichtsausdruck auf seinem Gesicht deutete auf einen tiefen inneren Kampf hin.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
Ich weiß es nicht, sagte Hermine und sah nachdenklich aus.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
Wir werden sehen, antwortete Aouda und sah plötzlich nachdenklich aus.
Quelle: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Sie sah mich mit einem nachdenklichen Lächeln an.
Quelle: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholie, ein Substantiv oder Adjektiv, das ein Gefühl der nachdenklichen Traurigkeit bedeutet.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Es überrascht nicht, dass sie heute nachdenklich war.
Quelle: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Mathilde bemerkte, dass er nachdenklich war.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Sie gingen gemeinsam nach Hause, nachdenklich und glücklich.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Sie wurde ihrerseits nachdenklich.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Mariana stand nachdenklich und blickte ihm hinterher.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Dann war er abwechselnd amüsant und ernst, gesprächig und nachdenklich.
Quelle: Gentleman ThiefTheir exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Ihr Austausch von Ansichten blieb normalerweise innerhalb der Grenzen eines nachdenklichen Dilettantismus.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Er wurde so nachdenklich, dass sie nicht wollte in seine Gedanken eingreifen.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Ein nachdenklicher Ägypter sitzt vor dem Luxor-Tempel. Der Mann trägt eine traditionelle Dschesse, die von den Gläubigen in vielen muslimischen Ländern bevorzugt wird.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Foto-Galerie: Ägypten Ein nachdenklicher Ägypter sitzt vor dem Luxor-Tempel. Der Mann trägt eine traditionelle Dschesse, die von den Gläubigen in vielen muslimischen Ländern bevorzugt wird.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Sie saß am Fenster, nachdenklich und tief in Gedanken.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Sein nachdenklicher Gesichtsausdruck verriet seine innere Unruhe.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Die nachdenkliche Musik erfüllte den Raum mit einem Gefühl der Melancholie.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Sie blickte auf den Horizont, verloren in nachdenklicher Kontemplation.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Der nachdenkliche Blick auf seinem Gesicht deutete darauf hin, dass er von etwas beunruhigt war.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Er blieb während des gesamten Meetings nachdenklich und sprach selten.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Die nachdenkliche Atmosphäre im Raum machte jeden still und nachdenklich.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Ihre nachdenkliche Stimmung spiegelte sich im düsteren Ton ihrer Schrift wider.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Die nachdenkliche Stille zwischen ihnen war erfüllt von unausgesprochenen Worten.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Der nachdenkliche Gesichtsausdruck auf seinem Gesicht deutete auf einen tiefen inneren Kampf hin.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
Ich weiß es nicht, sagte Hermine und sah nachdenklich aus.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
Wir werden sehen, antwortete Aouda und sah plötzlich nachdenklich aus.
Quelle: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Sie sah mich mit einem nachdenklichen Lächeln an.
Quelle: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholie, ein Substantiv oder Adjektiv, das ein Gefühl der nachdenklichen Traurigkeit bedeutet.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Es überrascht nicht, dass sie heute nachdenklich war.
Quelle: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Mathilde bemerkte, dass er nachdenklich war.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Sie gingen gemeinsam nach Hause, nachdenklich und glücklich.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Sie wurde ihrerseits nachdenklich.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Mariana stand nachdenklich und blickte ihm hinterher.
Quelle: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Dann war er abwechselnd amüsant und ernst, gesprächig und nachdenklich.
Quelle: Gentleman ThiefEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen