peripatetic

[US]/ˌperipəˈtetɪk/
[UK]/ˌperipəˈtetɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. von Ort zu Ort reisend, insbesondere als Lehrer, der an mehreren Schulen arbeitet.
Word Forms

Beispielsätze

a peripatetic music teacher.

Ein wandernder Musiklehrer.

the peripatetic nature of military life.

Die wandernde Natur des Militärlebens.

peripatetic country preachers

peripatische Landprediger

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,

Der wandernde Außenminister begleitete seine Marathon-Schachdiplomatie,

Her peripatetic lifestyle allows her to travel to different countries frequently.

Ihr peripatetischer Lebensstil ermöglicht es ihr, häufig in verschiedene Länder zu reisen.

The peripatetic salesman visited multiple cities in a week.

Der peripatetische Handlungsreisende besuchte innerhalb einer Woche mehrere Städte.

The peripatetic nature of his job requires him to constantly be on the move.

Die peripatetische Natur seiner Arbeit erfordert, dass er ständig unterwegs ist.

Their peripatetic journey led them through various landscapes and cultures.

Ihre peripatetische Reise führte sie durch verschiedene Landschaften und Kulturen.

The peripatetic artist drew inspiration from the different places he visited.

Der peripatetische Künstler ließ sich von den verschiedenen Orten, die er besuchte, inspirieren.

The peripatetic writer found it challenging to maintain a routine while constantly traveling.

Der peripatetische Schriftsteller fand es schwierig, eine Routine aufrechtzuerhalten, während er ständig reiste.

Peripatetic workers often have to adapt quickly to new environments.

Peripatetische Arbeiter müssen sich oft schnell an neue Umgebungen anpassen.

Her peripatetic career in journalism took her to remote corners of the world.

Ihre peripatetische Karriere im Journalismus führte sie in die entlegensten Winkel der Welt.

The peripatetic nature of his job means he rarely stays in one place for long.

Die peripatetische Natur seiner Arbeit bedeutet, dass er selten lange an einem Ort bleibt.

Despite the challenges, she enjoys the peripatetic lifestyle of a travel blogger.

Trotz der Herausforderungen genießt sie den peripatetischen Lebensstil eines Reisebloggers.

Beispiele aus der Praxis

Here the glib politician crying his legislative panaceas, and here the peripatetic Cheap-Jack holding aloft his quack cures for human ills.

Hier der geschwätige Politiker, der seine gesetzgeberischen Allheilmittel anpreist, und hier der umherziehende Schwindler, der seine Wunderheilmittel gegen menschliche Leiden hochhält.

Quelle: Lazy Person's Thoughts Journal

She had sometimes taken pupils in a peripatetic fashion, making them follow her about in the kitchen with their book or slate.

Sie nahm manchmal in einem wandernden Stil Schüler, die sie in der Küche mit ihrem Buch oder Schieferbrett begleiteten.

Quelle: Middlemarch (Part Two)

After she and Jandali divorced in 1962, Joanne embarked on a dreamy and peripatetic life that her daughter, who grew up to become the acclaimed novelist Mona Simpson, would capture in her book Anywhere but Here.

Nach ihrer Scheidung von Jandali im Jahr 1962 begann Joanne ein verträumtes und wanderndes Leben, das ihre Tochter, die später die gefeierte Schriftstellerin Mona Simpson wurde, in ihrem Buch Anywhere but Here einfangen sollte.

Quelle: Steve Jobs Biography

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen