personality

[US]/ˌpɜːsəˈnæləti/
[UK]/ˌpɜːrsəˈnæləti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Charakter, Temperament, Berühmtheit, persönlicher Angriff, Verleumdung.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

unique personality

einzigartige Persönlichkeit

strong personality

starke Persönlichkeit

charismatic personality

charismatische Persönlichkeit

colorful personality

farbenfrohe Persönlichkeit

healthy personality

gesunde Persönlichkeit

personality development

Persönlichkeitsentwicklung

independent personality

unabhängige Persönlichkeit

personality trait

Persönlichkeitsmerkmal

personality disorder

Persönlichkeitsstörung

personality theory

Persönlichkeitstheorie

personality questionnaire

Persönlichkeitsfragebogen

dual personality

doppelte Persönlichkeit

personality type

Persönlichkeitstyp

personality psychology

Persönlichkeitspsychologie

personality test

Persönlichkeitstest

personality chips

Persönlichkeitschips

personality formation

Persönlichkeitsentwicklung

borderline personality

borderline Persönlichkeit

personality inventory

Persönlichkeitsinventar

split personality

gespaltene Persönlichkeit

personality cult

Persönlichkeitskult

borderline personality disorder

borderline Persönlichkeitsstörung

personality change

Persönlichkeitsveränderung

antisocial personality

antisoziale Persönlichkeit

Beispielsätze

personality disorders; a personality problem.

Persönlichkeitsstörungen; ein Persönlichkeitsproblem.

a masterful personality

eine meisterhafte Persönlichkeit

the artistical personality

die künstlerische Persönlichkeit

a retiring personality

eine zurückhaltende Persönlichkeit

the sports personality of the year.

die Sportpersönlichkeit des Jahres.

behavior indicial of a personality disorder

Verhalten, das auf eine Persönlichkeitsstörung hindeutet.

a capricious personality

eine launische Persönlichkeit

a colourless personality

eine farblose Persönlichkeit

Borderline personality organization is the intrapsychic structure of personality disorders.

Die Borderline-Persönlichkeitsorganisation ist die intrapsychische Struktur von Persönlichkeitsstörungen.

a feature of one's personality; a feature of the landscape.

eine Eigenschaft von jemandem; eine Besonderheit der Landschaft.

personality characteristics are virtually unchangeable.

Persönlichkeitsmerkmale sind praktisch unveränderlich.

a personality that antagonizes almost immediately

eine Persönlichkeit, die fast sofort ablehnend wirkt

an entertainer's flamboyant personality;

Die schillernde Persönlichkeit eines Unterhaltungskünstlers;

His personality is in good taste.

Seine Persönlichkeit hat guten Geschmack.

In the view of consubstantiality tendency of liquor products, the customers will attach importance to brand personality even more, as brand personality will embody customers' personality ultimately.

In der Ansicht der Konsubstanzialitätstendenz von alkoholischen Getränken werden Kunden der Markenpersönlichkeit noch mehr Beachtung schenken, da die Markenpersönlichkeit letztendlich die Persönlichkeit der Kunden verkörpert.

he is clothed with the personality and character of Jesus.

Er ist mit der Persönlichkeit und dem Charakter Jesu versehen.

as an actor your style and personality must come through .

Als Schauspieler müssen Ihr Stil und Ihre Persönlichkeit durchscheinen.

Beispiele aus der Praxis

So the music affects my personality and vice versa.

Die Musik beeinflusst also meine Persönlichkeit und umgekehrt.

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

We have different personalities but it works.

Wir haben unterschiedliche Persönlichkeiten, aber es funktioniert.

Quelle: BBC Listening March 2018 Compilation

I am friendly and have an outgoing personality.

Ich bin freundlich und habe eine offene Persönlichkeit.

Quelle: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Help and build up your personality.

Helfen Sie dabei, Ihre Persönlichkeit zu entwickeln.

Quelle: Idol speaks English fluently.

Um... because o-our personalities are so different?

Ähm... weil unsere Persönlichkeiten so unterschiedlich sind?

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Mm, Sheldon, you didn't have a personality; you just had some shows you liked.

Mmh, Sheldon, du hattest keine Persönlichkeit; du hattest nur ein paar Sendungen, die dir gefallen haben.

Quelle: The Big Bang Theory Season 7

You need to have a strong personality.

Du musst eine starke Persönlichkeit haben.

Quelle: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

The actor has a truly magnetic personality.

Der Schauspieler hat eine wirklich magnetische Persönlichkeit.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Both Jesus and Socrates were enigmatic personalities, also to their contemporaries.

Sowohl Jesus als auch Sokrates waren rätselhafte Persönlichkeiten, auch für ihre Zeitgenossen.

Quelle: Sophie's World (Original Version)

What is the great trait in your personality?

Was ist die größte Eigenschaft Ihrer Persönlichkeit?

Quelle: Spoken English for interviews comes naturally.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen