pertinent information
entsprechende Informationen
pertinent data
entsprechende Daten
she asked me a lot of very pertinent questions.
Sie stellte mir viele sehr pertinente Fragen.
remarks not pertinent to the subject under discussion
Bemerkungen, die nicht auf das Thema Bezug haben.
She weighed in with some pertinent facts.
Sie brachte einige pertinente Fakten ein.
practitioners must consider all factors pertinent to a situation.
Praktiker müssen alle Faktoren berücksichtigen, die für eine Situation relevant sind.
The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.
Der Professor hat den Studenten eine Liste mit Artikeln gegeben, die für das Thema relevant sind.
The local people's governments at all levels and the relevant departments shall provide the poor women with necessary child-bearding aids in pursuance of the pertinent provisions.
Die lokalen Volksregierungen auf allen Ebenen und die zuständigen Stellen sollen die armen Frauen gemäß den einschlägigen Bestimmungen mit den notwendigen Kinderbetreuungs-Hilfsmitteln versorgen.
Zhao: In today's China, the modern art or design project pertinent to modernity is unflaggingly pursued and fervently shown, what is the reason for this phenomenon?
Zhao: Was ist der Grund für dieses Phänomen, wenn in Chinas Gegenwart moderne Kunst- oder Designprojekte, die für die Moderne relevant sind, unermüdlich verfolgt und enthusiastisch präsentiert werden?
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
Es konnte keine Vorgeschichte von Traumata erhoben werden. Augenärztliche Untersuchungen ergaben keine relevanten Befunde, wie z. B. Rubeose der Iris, juveniles Xanthogranulom oder Herpesinfektionen.
5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.
5.Zeigen Sie Judahs allmähliches Verständnis der messianischen Erwartung des Nathan-Orakels in relevanten prophetischen Texten und die letztendliche Erfüllung der prophetischen Sehnsucht „in der Fülle der Zeit“.
pertinent information
entsprechende Informationen
pertinent data
entsprechende Daten
she asked me a lot of very pertinent questions.
Sie stellte mir viele sehr pertinente Fragen.
remarks not pertinent to the subject under discussion
Bemerkungen, die nicht auf das Thema Bezug haben.
She weighed in with some pertinent facts.
Sie brachte einige pertinente Fakten ein.
practitioners must consider all factors pertinent to a situation.
Praktiker müssen alle Faktoren berücksichtigen, die für eine Situation relevant sind.
The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.
Der Professor hat den Studenten eine Liste mit Artikeln gegeben, die für das Thema relevant sind.
The local people's governments at all levels and the relevant departments shall provide the poor women with necessary child-bearding aids in pursuance of the pertinent provisions.
Die lokalen Volksregierungen auf allen Ebenen und die zuständigen Stellen sollen die armen Frauen gemäß den einschlägigen Bestimmungen mit den notwendigen Kinderbetreuungs-Hilfsmitteln versorgen.
Zhao: In today's China, the modern art or design project pertinent to modernity is unflaggingly pursued and fervently shown, what is the reason for this phenomenon?
Zhao: Was ist der Grund für dieses Phänomen, wenn in Chinas Gegenwart moderne Kunst- oder Designprojekte, die für die Moderne relevant sind, unermüdlich verfolgt und enthusiastisch präsentiert werden?
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
Es konnte keine Vorgeschichte von Traumata erhoben werden. Augenärztliche Untersuchungen ergaben keine relevanten Befunde, wie z. B. Rubeose der Iris, juveniles Xanthogranulom oder Herpesinfektionen.
5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.
5.Zeigen Sie Judahs allmähliches Verständnis der messianischen Erwartung des Nathan-Orakels in relevanten prophetischen Texten und die letztendliche Erfüllung der prophetischen Sehnsucht „in der Fülle der Zeit“.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen