phlegm

[US]/flem/
[UK]/flɛm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schleim; zähe Substanz; viskose Flüssigkeit.
Word Forms
Pluralphlegms

Redewendungen & Kollokationen

Coughing up phlegm

Auswurf von Schleim

Thick phlegm

Dicker Schleim

Beispielsätze

a phlegm temperament

ein phlegmatischer Temperament

His throat congested with phlegm.

Sein Hals war mit Schleim verstopft.

phlegm and determination carried them through many difficult situations.

Phlegma und Entschlossenheit halfen ihnen, viele schwierige Situationen zu überstehen.

In the second stage, the blood stasis owing to qi-stagnation, the cementation of phlegm and stasis, the liver-fire changed by conge...

In der zweiten Phase die Blutstase aufgrund von Qi-Stagnation, die Zementierung von Schleim und Stase, das Leberfeuer, das sich in Konge...

It is restorative, stomachic, moistening the lung and eliminating phlegm, nourish and adjust breath, detumescence, stanch and galactopoiesis, good to throad and cure malaria.

Es ist wohltuend, magenwirkend, befeuchtet die Lunge und beseitigt Schleim, nährt und reguliert den Atem, reduziert Schwellungen, stillt Blutungen und fördert die Milchproduktion, gut für den Hals und heilt Malaria.

M ethods to divide our hospital's lunger of recent years who have difficul t and p ositive phlegm smear phthisic into two groups(check group and cure group) and pr ocess random analysis.

Methoden zur Aufteilung unserer Krankenhaus-Lungenabteilung der letzten Jahre, die an einer schwerwiegenden und positiven Phlegmon-Phthisis leiden, in zwei Gruppen (Kontrollgruppe und Behandlungsgruppe) und zufällige Prozessanalyse.

Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.

Einführung der Erfahrung von Professor Wang Lining bei der Behandlung von Kinderhusten aufgrund von Exopathie in der Schleim-Feuchtigkeits-Konstitution unter Verwendung der Erchen-Brühe und Aufnahme eines Falles als Beispiel.

Beispiele aus der Praxis

Do you bring up phlegm or is it a dry cough?

Husten Sie Auswurf oder haben Sie einen trockenen Husten?

Quelle: Doctor-Patient Conversation in English

You need to spit out the phlegm and not swallow it.

Sie müssen den Auswurf ausspucken und ihn nicht schlucken.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

I just need to change his I.V. and suction his phlegm.

Ich muss nur seinen Infusionen wechseln und seinen Auswurf absaugen.

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I bring up quite a bit of phlegm. I'm afraid I might have asthma.

Ich huste ziemlich viel Auswurf. Ich habe Angst, dass ich Asthma habe.

Quelle: Doctor-Patient Conversation in English

Sondra had a burbly, uneven voice, as if she were always speaking through a throatful of tightly packed phlegm.

Sondras Stimme war gurgelnd und ungleichmäßig, als ob sie immer durch einen Rachen voller dicht gepackten Auswurf sprechen würde.

Quelle: Stephen King on Writing

Here, try spitting up a little phlegm.

Hier, versuchen Sie, etwas Auswurf auszuspucken.

Quelle: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family Comedy

The sharp rattle of phlegm sounded in Doctor Copeland's throat.

Das scharfe Rauschen des Auswurfs hallte in Doctors Copeland's Hals.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

The phthisis had a phobia about phlegm.

Die Phthisis hatte eine Phobie vor Auswurf.

Quelle: Pan Pan

' But in about three minutes she coughed up the phlegm and began to get better right away.

Aber nach etwa drei Minuten hustete sie den Auswurf aus und begann sich sofort besser zu fühlen.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

These humours were bodily fluids - blood,  phlegm, yellow bile and black bile. Yum!

Diese Körpersäfte waren Blut, Auswurf, gelbe Galle und schwarze Galle. Lecker!

Quelle: A Minimalist History of Britain

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen