His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Seine phlegmatische Artweise half ihm, während der Krise ruhig zu bleiben.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Sie blieb phlegmatisch, als sie mit Kritik konfrontiert wurde.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
Die phlegmatische Reaktion des Publikums deutete auf ihr Desinteresse hin.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Trotz des Chaos blieb er phlegmatisch und konzentrierte sich darauf, eine Lösung zu finden.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Ihre phlegmatische Einstellung gegenüber Rückschlägen half ihr, sich schnell zu erholen.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
Die phlegmatische Art des Kusses machte es schwierig zu erkennen, ob er Schmerzen hatte.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Er näherte sich der Situation mit einer phlegmatischen Akzeptanz dessen, welches Ergebnis auch immer entstehen mag.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Ihre phlegmatische Reaktion auf die Nachricht überraschte alle.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
Der phlegmatische Gesichtsausdruck verriet nichts über seine wahren Gefühle.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Trotz der Dringlichkeit der Situation blieb er phlegmatisch und kalkulierte seinen nächsten Zug sorgfältig.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
Letzte Woche gegenüber der BBC gesprochen, demonstrierte Kapitän Moody die typisch phlegmatische Einstellung seines Berufsstandes.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Ist er eine Person von geringer Statur, phlegmatisch und schlicht?
Quelle: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Der kräftige, phlegmatische Mann war zutiefst beunruhigt.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Sie waren genug, um einen phlegmatischeren Jugendlichen als ihn zu beunruhigen.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Seine Jünger betrachten ihn als Propheten, trotz des fast phlegmatischen Verhaltens des ehemaligen Mathematikprofessors.
Quelle: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Der Führer beobachtete diese Szene mit seiner gewöhnlichen phlegmatischen Gleichgültigkeit.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Dieser ernste, phlegmatische und stille Mann hieß Hans Bjelke; und er wurde von M. Fridrikssen empfohlen.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
An diesem Abend sagte Mr. Fogg, so ruhig und phlegmatisch wie immer, zu Aouda: "Ist unsere Ehe Ihnen immer noch zusagend?"
Quelle: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Ruhig und phlegmatisch, mit klarem Blick, schien Mr. Fogg den Inbegriff jenes englischen Zusammenspiels zu sein, das Angelica Kauffmann so geschickt auf Leinwand dargestellt hat.
Quelle: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
Julien begann, die phlegmatische Langsamkeit des unerschütterlichen Spaniers zu verächtlich finden; er konnte sich nicht helfen, von Zeit zu Zeit einige Einwortsilben von sich zu geben.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
Seine phlegmatische Artweise half ihm, während der Krise ruhig zu bleiben.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
Sie blieb phlegmatisch, als sie mit Kritik konfrontiert wurde.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
Die phlegmatische Reaktion des Publikums deutete auf ihr Desinteresse hin.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
Trotz des Chaos blieb er phlegmatisch und konzentrierte sich darauf, eine Lösung zu finden.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
Ihre phlegmatische Einstellung gegenüber Rückschlägen half ihr, sich schnell zu erholen.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
Die phlegmatische Art des Kusses machte es schwierig zu erkennen, ob er Schmerzen hatte.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
Er näherte sich der Situation mit einer phlegmatischen Akzeptanz dessen, welches Ergebnis auch immer entstehen mag.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
Ihre phlegmatische Reaktion auf die Nachricht überraschte alle.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
Der phlegmatische Gesichtsausdruck verriet nichts über seine wahren Gefühle.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
Trotz der Dringlichkeit der Situation blieb er phlegmatisch und kalkulierte seinen nächsten Zug sorgfältig.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
Letzte Woche gegenüber der BBC gesprochen, demonstrierte Kapitän Moody die typisch phlegmatische Einstellung seines Berufsstandes.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
Ist er eine Person von geringer Statur, phlegmatisch und schlicht?
Quelle: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
Der kräftige, phlegmatische Mann war zutiefst beunruhigt.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
Sie waren genug, um einen phlegmatischeren Jugendlichen als ihn zu beunruhigen.
Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
Seine Jünger betrachten ihn als Propheten, trotz des fast phlegmatischen Verhaltens des ehemaligen Mathematikprofessors.
Quelle: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
Der Führer beobachtete diese Szene mit seiner gewöhnlichen phlegmatischen Gleichgültigkeit.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
Dieser ernste, phlegmatische und stille Mann hieß Hans Bjelke; und er wurde von M. Fridrikssen empfohlen.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
An diesem Abend sagte Mr. Fogg, so ruhig und phlegmatisch wie immer, zu Aouda: "Ist unsere Ehe Ihnen immer noch zusagend?"
Quelle: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
Ruhig und phlegmatisch, mit klarem Blick, schien Mr. Fogg den Inbegriff jenes englischen Zusammenspiels zu sein, das Angelica Kauffmann so geschickt auf Leinwand dargestellt hat.
Quelle: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
Julien begann, die phlegmatische Langsamkeit des unerschütterlichen Spaniers zu verächtlich finden; er konnte sich nicht helfen, von Zeit zu Zeit einige Einwortsilben von sich zu geben.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen