pilfering

[US]/[ˈpɪlfərɪŋ]/
[UK]/[ˈpɪlfərɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Handlung des Stehlens von Kleinigkeiten; Kleindiebstahl; Der Diebstahl von kleinen Gegenständen, insbesondere aus einem Geschäft.
v. Kleinigkeiten stehlen; entwenden; Etwas ohne Erlaubnis wegnehmen, insbesondere etwas Kleines oder Unwichtiges.

Redewendungen & Kollokationen

pilfering goods

Warendiebstahl

preventing pilfering

Verhinderung von Diebstahl

caught pilfering

bei der Taschendiebstahl erwischt

pilfering risk

Diebstahlrisiko

pilfering case

Diebstahlsfall

pilfering charges

Diebstahlvorwürfe

pilfering investigation

Diebstahluntersuchung

pilfering problem

Diebstahlproblem

pilfering deterrent

Diebstahlsprävention

pilfering losses

Diebstahlschäden

Beispielsätze

the shop assistant suspected him of pilfering small items from the shelves.

Der Verkäufer verdächtigte ihn, kleine Gegenstände von den Regalen zu entwenden.

he was caught pilfering snacks from the vending machine.

Er wurde dabei erwischt, wie er Snacks aus dem Automaten stahl.

pilfering office supplies is a common, albeit petty, crime.

Das Entwenden von Büroartikeln ist eine häufige, wenn auch geringfügige, Straftat.

the child enjoyed pilfering cookies from the cookie jar.

Das Kind genoss es, Kekse aus der Keksdose zu entwenden.

employees should refrain from pilfering company property.

Mitarbeiter sollten es vermeiden, Eigentum der Firma zu entwenden.

he risked getting fired for pilfering valuable documents.

Er riskierte, dass er gefeuert wurde, weil er wertvolle Dokumente entwendete.

the security cameras were installed to prevent pilfering.

Die Überwachungskameras wurden installiert, um Entwendung zu verhindern.

pilfering a few coins might seem harmless, but it adds up.

Das Entwenden von ein paar Münzen mag harmlos erscheinen, aber es summiert sich.

the museum staff were concerned about potential pilfering of artifacts.

Das Museumspersonal war besorgt über mögliche Entwendung von Artefakten.

he admitted to pilfering a pen from his colleague's desk.

Er gestand, dass er einen Stift von seinem Kollegen entwendet hatte.

pilfering is a dishonest act and a breach of trust.

Entwendung ist eine unehrliche Handlung und ein Vertrauensbruch.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen