piquant

[US]/ˈpiːkənt/
[UK]/ˈpiːkənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. würzig, appetitlich, anregend, interessant

Redewendungen & Kollokationen

a piquant sauce

eine pikante Soße

a piquant flavor

ein pikantes Aroma

a piquant dish

ein pikantes Gericht

a piquant aroma

ein pikantes Aroma

a piquant taste

ein pikante Geschmack

Beispielsätze

a piquant bit of news

eine pikante Nachricht

an incisive and piquant style of writing;

ein scharfsinniger und pikander Schreibstil;

The piquant aroma of spices filled the kitchen.

Der pikante Duft der Gewürze erfüllte die Küche.

She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.

Sie verlieh ihrem Outfit eine pikante Note mit einem farbenfrohen Schal.

The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.

Der pikante Geschmack des Gerichts hinterließ einen bleibenden Eindruck bei mir.

His piquant remarks often stirred up controversy.

Seine pikanten Bemerkungen lösten oft Kontroversen aus.

The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.

Die pikante Salsa verlieh den Tacos einen würzigen Kick.

She has a piquant wit that keeps everyone entertained.

Sie hat einen pikanten Witz, der alle amüsiert.

The piquant gossip spread quickly through the office.

Das pikante Klatsch verbreitete sich schnell im Büro.

The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.

Der pikante Geschmack des Käses passte perfekt zum Wein.

The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.

Das pikante Dressing verlieh dem Salat einen würzigen Geschmack.

His piquant sense of humor always lightens the mood.

Sein pikante Sinn für Humor hellt immer die Stimmung auf.

Beispiele aus der Praxis

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

Quelle: Selected English short passages

Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.

Quelle: Returning Home

Or somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.

Quelle: Engvid-Adam Course Collection

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

You could say: " The woman is dressed in a piquant way."

Quelle: Engvid-Adam Course Collection

" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.

Quelle: The places where angels dare not tread.

You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.

Quelle: Lonely Heart (Part 2)

They may be piquant enough at times.

Quelle: Haida Gaobule

They looked a pair of extremely piquant children.

Quelle: Murder at the golf course

But it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.

Quelle: Selected English short passages

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen