post-production

[US]/[ˈpəʊst prəˈdʌkʃən]/
[UK]/[ˈpoʊst prəˈdʌkʃən]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Der Prozess der Bearbeitung und Nachbearbeitung von Film, Video oder Audio nach der Dreifase; Arbeit an einer Film-, Video- oder Audioaufnahme nach der anfänglichen Dreifase.

Redewendungen & Kollokationen

post-production editing

Post-Production-Bearbeitung

during post-production

während der Postproduktion

post-production process

Post-Produktionsprozess

post-production sound

Post-Produktions-Ton

post-production work

Post-Produktionsarbeit

in post-production

in der Postproduktion

post-production suite

Post-Produktionssuite

post-production tasks

Post-Produktionsaufgaben

post-production effects

Post-Produktionseffekte

doing post-production

Postproduktion durchführen

Beispielsätze

the film underwent extensive post-production editing.

Der Film wurde umfangreichen Nachbearbeitungen unterzogen.

we're focusing on post-production sound design now.

Wir konzentrieren uns jetzt auf die Nachbearbeitung des Sounddesigns.

post-production visual effects were crucial to the film's success.

Nachbearbeitete visuelle Effekte waren entscheidend für den Erfolg des Films.

the post-production team worked tirelessly to meet the deadline.

Das Nachbearbeitungsteam arbeitete unermüdlich, um die Frist einzuhalten.

color grading is a key part of post-production.

Farbkorrektur ist ein wichtiger Bestandteil der Nachbearbeitung.

we hired a specialist for post-production mixing.

Wir haben einen Spezialisten für die Nachbearbeitung des Mixes eingestellt.

the director oversaw all aspects of post-production.

Der Regisseur beaufsah alle Aspekte der Nachbearbeitung.

post-production adr improved the dialogue clarity.

Nachbearbeitete ADR-Aufnahmen verbesserten die Klarheit des Dialogs.

the budget was largely allocated to post-production.

Das Budget wurde weitgehend der Nachbearbeitung zugewiesen.

we used new software for post-production compositing.

Wir haben neue Software für die Nachbearbeitung des Composings verwendet.

final post-production adjustments were made before release.

Letzte Nachbearbeitungen wurden vor der Veröffentlichung vorgenommen.

the film's success hinged on skillful post-production.

Der Erfolg des Films hing von der geschickten Nachbearbeitung ab.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen