| Plural | postponements |
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
Sie griffen auf verzögernde Verfahrenstaktiken zurück, was zu einer Verschiebung der Friedensgespräche führte.
the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.
Die Verschiebung bewahrte die Armee davor, einen weiteren Angriff im Halbschlaf zu starten.
The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.
Die Verschiebung des Treffens war auf unvorhergesehene Umstände zurückzuführen.
They announced the postponement of the event until next month.
Sie kündigten die Verschiebung der Veranstaltung auf nächsten Monat an.
The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.
Die Verschiebung des Fluges verursachte viele Probleme für die Passagiere.
The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.
Die Verschiebung der Projektfrist führte zu erhöhtem Druck auf das Team.
The postponement of the game disappointed many fans.
Die Verschiebung des Spiels enttäuschte viele Fans.
They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.
Sie beantragten eine Verschiebung der Gerichtsverhandlung, um weitere Beweise zu sammeln.
The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.
Die Verschiebung der Hochzeit war eine schwierige Entscheidung für das Paar.
The postponement of the product launch affected sales projections.
Die Verschiebung der Produkteinführung beeinflusste die Umsatzprognosen.
The postponement of the exam gave students extra time to prepare.
Die Verschiebung der Prüfung gab den Schülern mehr Zeit, sich vorzubereiten.
The postponement of the construction project was due to funding issues.
Die Verschiebung des Bauprojekts war auf Finanzierungsprobleme zurückzuführen.
Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.
Herr Trump fragte auf Twitter, bevor das Büro von Frau Pelosi die Verschiebung bekannt gab.
Quelle: New York TimesHis training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.
Sein Training wurde für mehrere Monate unterbrochen, nachdem Tokio die Verschiebung der Olympischen Spiele bekannt gab.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.
Die Gesundheitskrise zwang auch zur Verschiebung des Preakness Stakes vom 16. Mai auf den 3. Oktober.
Quelle: VOA Special English: WorldSometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.
Manchmal, in solchen Fällen, fühle ich es als meine Verantwortung, eine Verschiebung vorzuschlagen.
Quelle: Selected Confessions of an American BrideAn additional 13 countries are considering postponement.
Zusätzlich erwägen 13 weitere Länder eine Verschiebung.
Quelle: New York TimesShe knows postponement has a huge impact on athletes.
Sie weiß, dass eine Verschiebung einen großen Einfluss auf die Athleten hat.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEverything is fine. The judge agreed to a postponement.
Alles ist in Ordnung. Der Richter stimmte einer Verschiebung zu.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.
Einige Beobachter vermuten, dass ein Grund für eine Verschiebung politischer Natur sein könnte.
Quelle: VOA Special October 2015 CollectionA growing chorus of nations has called for a postponement.
Ein wachsender Chor von Nationen hat sich für eine Verschiebung ausgesprochen.
Quelle: PBS English NewsThe client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.
Der Kunde schien mit der Verschiebung der Lieferung nicht zufrieden zu sein.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
Sie griffen auf verzögernde Verfahrenstaktiken zurück, was zu einer Verschiebung der Friedensgespräche führte.
the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.
Die Verschiebung bewahrte die Armee davor, einen weiteren Angriff im Halbschlaf zu starten.
The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.
Die Verschiebung des Treffens war auf unvorhergesehene Umstände zurückzuführen.
They announced the postponement of the event until next month.
Sie kündigten die Verschiebung der Veranstaltung auf nächsten Monat an.
The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.
Die Verschiebung des Fluges verursachte viele Probleme für die Passagiere.
The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.
Die Verschiebung der Projektfrist führte zu erhöhtem Druck auf das Team.
The postponement of the game disappointed many fans.
Die Verschiebung des Spiels enttäuschte viele Fans.
They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.
Sie beantragten eine Verschiebung der Gerichtsverhandlung, um weitere Beweise zu sammeln.
The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.
Die Verschiebung der Hochzeit war eine schwierige Entscheidung für das Paar.
The postponement of the product launch affected sales projections.
Die Verschiebung der Produkteinführung beeinflusste die Umsatzprognosen.
The postponement of the exam gave students extra time to prepare.
Die Verschiebung der Prüfung gab den Schülern mehr Zeit, sich vorzubereiten.
The postponement of the construction project was due to funding issues.
Die Verschiebung des Bauprojekts war auf Finanzierungsprobleme zurückzuführen.
Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.
Herr Trump fragte auf Twitter, bevor das Büro von Frau Pelosi die Verschiebung bekannt gab.
Quelle: New York TimesHis training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.
Sein Training wurde für mehrere Monate unterbrochen, nachdem Tokio die Verschiebung der Olympischen Spiele bekannt gab.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.
Die Gesundheitskrise zwang auch zur Verschiebung des Preakness Stakes vom 16. Mai auf den 3. Oktober.
Quelle: VOA Special English: WorldSometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.
Manchmal, in solchen Fällen, fühle ich es als meine Verantwortung, eine Verschiebung vorzuschlagen.
Quelle: Selected Confessions of an American BrideAn additional 13 countries are considering postponement.
Zusätzlich erwägen 13 weitere Länder eine Verschiebung.
Quelle: New York TimesShe knows postponement has a huge impact on athletes.
Sie weiß, dass eine Verschiebung einen großen Einfluss auf die Athleten hat.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEverything is fine. The judge agreed to a postponement.
Alles ist in Ordnung. Der Richter stimmte einer Verschiebung zu.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.
Einige Beobachter vermuten, dass ein Grund für eine Verschiebung politischer Natur sein könnte.
Quelle: VOA Special October 2015 CollectionA growing chorus of nations has called for a postponement.
Ein wachsender Chor von Nationen hat sich für eine Verschiebung ausgesprochen.
Quelle: PBS English NewsThe client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.
Der Kunde schien mit der Verschiebung der Lieferung nicht zufrieden zu sein.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen