preparation

[US]/ˌprepəˈreɪʃn/
[UK]/ˌprepəˈreɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bereitschaft oder Anordnung im Voraus; der Akt oder Prozess, etwas vorzubereiten
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

make preparations

Vorbereitungen treffen

preparation is key

Vorbereitung ist der Schlüssel

adequate preparation

angemessene Vorbereitung

preparation time

Vorbereitungszeit

preparation for

Vorbereitung für

preparation method

Vorbereitungsmethode

in preparation

in Vorbereitung

in preparation for

in Vorbereitung auf

coal preparation

Kohlevorbereitung

preparation plant

Vorbereitungsanlage

sample preparation

Probenvorbereitung

preparation work

Vorbereitungsarbeit

material preparation

Materialvorbereitung

enzyme preparation

Enzymvorbereitung

make preparations for

Vorbereitungen treffen für

data preparation

Datenvorbereitung

surface preparation

Oberflächenvorbereitung

soil preparation

Bodenvorbereitung

preparation equipment

Vorbereitungsgeräte

site preparation

Standortvorbereitung

mental preparation

mentale Vorbereitung

pharmaceutical preparation

pharmazeutische Herstellung

specimen preparation

Probenvorbereitung

make preparation for

Vorbereitung treffen für

Beispielsätze

the preparation of a draft contract.

die Vorbereitung eines Vertragsentwurfs

the project is in preparation .

Das Projekt befindet sich in der Vorbereitung.

preparations for the wedding.

Vorbereitungen für die Hochzeit.

this preparation will cleanse and tighten the skin.

Diese Vorbereitung wird die Haut reinigen und straffen.

sneak preparations for war.

Vorbereitungen für den Krieg im Geheimen.

The preparations flowed smoothly.

Die Vorbereitungen verliefen reibungslos.

making preparations with Teutonic thoroughness.

Vorbereitungen treffen mit teutonischer Gründlichkeit.

making preparations for the holiday gaieties.

Vorbereitungen für die festlichen Urlaubsfeierlichkeiten treffen.

a mill for the preparation and spinning of flax.

Eine Mühle zur Vorbereitung und Spinnerei von Leinen.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

Leid ist Teil unserer Vorbereitung auf das Jenseits.

the importance of adequate preparation cannot be overemphasized.

Die Bedeutung einer angemessenen Vorbereitung kann nicht genug betont werden.

Delicatessen usually require little preparation for serving.

Delikatessen erfordern normalerweise nur wenig Vorbereitung für die Zubereitung.

Picoline is the by-product in the preparation of diphenylamine with aniline.

Picolin ist das Nebenprodukt bei der Herstellung von Diphenylamin mit Anilin.

The hasty preparation of this report reflects on you.

Die übereilte Vorbereitung dieses Berichts spiegelt sich auf Sie wider.

sanitary conditions for the preparation of food.

Sanitäre Bedingungen für die Zubereitung von Lebensmitteln.

A preparation method of azlocillin sodium was established.

Ein Verfahren zur Herstellung von Azlocillin-Natrium wurde entwickelt.

Experience is their preparation for giving advice.

Erfahrung ist ihre Vorbereitung, um Ratschläge zu geben.

The nurse assisted with the preparation of the medicine.

Die Krankenschwester half bei der Vorbereitung des Medikaments.

Preparations for the Queen's visit are almost complete.

Die Vorbereitungen für den Besuch der Königin sind fast abgeschlossen.

I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.

Ich war an der Vorbereitung von Labours Manifest beteiligt.

Beispiele aus der Praxis

The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.

Die UN bereitet dringend einen humanitären Korridor vor.

Quelle: VOA Standard August 2014 Collection

Owner Ziad Kamel oversees the preparations.

Der Besitzer Ziad Kamel beaufsichtigt die Vorbereitungen.

Quelle: VOA Standard May 2013 Collection

She had no preparation for the White House.

Sie war nicht auf das Weiße Haus vorbereitet.

Quelle: The Economist - Comprehensive

He mechanically set about making the preparations for departure.

Er begann mechanisch, sich auf die Abreise vorzubereiten.

Quelle: Around the World in Eighty Days

You could hardly make better preparation for being dead!

Du könntest dich kaum besser auf den Tod vorbereiten!

Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The machine shook slightly, as though making internal preparations.

Die Maschine vibrierte leicht, als ob sie interne Vorbereitungen traf.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

This requires intense preparation and testing.

Dies erfordert intensive Vorbereitung und Tests.

Quelle: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

" So a lot of your preparation is preparation? "

" Also ist viel von Ihrer Vorbereitung Vorbereitung? "

Quelle: VOA Special August 2014 Collection

We've got enough time to make all necessary preparations.

Wir haben genug Zeit, um alle notwendigen Vorbereitungen zu treffen.

Quelle: Foreign Trade English Topics King

What are important preparations before taking a trip to another country?

Welche sind wichtige Vorbereitungen, bevor man eine Reise in ein anderes Land unternimmt?

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen