propelled

[US]/[prɒˈpɛld]/
[UK]/[prɑːˈpɛld]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit Kraft vorwärtsbewegen oder stoßen; etwas mit Kraft vorwärtsbewegen; (jemanden) zu einer bestimmten Handlung oder einem bestimmten Zustand veranlassen; vorwärtsbringen oder starten, insbesondere mit Kraft oder Geschwindigkeit.
adj. mit Kraft vorwärtsbewogen oder gestoßen.

Redewendungen & Kollokationen

propelled forward

vorwärts bewegt

propelled him

trieb ihn an

propelled by

angetrieben von

propelling force

antreibende Kraft

propelled them

trieb sie an

propelling engine

Antriebsmaschine

propelled along

vorwärts bewegt

propelling factors

antreibende Faktoren

propelled quickly

schnell vorwärts bewegt

propelling innovation

Innovation vorantreiben

Beispielsätze

the rocket was propelled into space by powerful engines.

Die Rakete wurde durch leistungsstarke Triebwerke in den Weltraum geschleudert.

he was propelled forward by the momentum of the crowd.

Er wurde durch den Schwung der Menge nach vorne getrieben.

the company's success was propelled by innovative marketing strategies.

Der Erfolg des Unternehmens wurde durch innovative Marketingstrategien vorangetrieben.

the ball was propelled across the field with great force.

Der Ball wurde mit großer Kraft über das Feld geschleudert.

the scandal propelled her into the national spotlight.

Der Skandal katapultierte sie ins nationale Rampenlicht.

the new technology propelled the industry forward.

Die neue Technologie trieb die Branche voran.

the submarine was propelled through the water silently.

Das U-Boot wurde lautlos durch das Wasser getrieben.

the athlete was propelled to victory by sheer determination.

Der Sportler wurde durch pure Entschlossenheit zum Sieg getrieben.

the economic reforms propelled the country towards growth.

Die Wirtschaftsreformen trieben das Land zu Wachstum.

the investigation was propelled by new evidence.

Die Untersuchung wurde durch neue Beweise vorangetrieben.

the wind propelled the sailboat across the lake.

Der Wind trieb das Segelboot über den See.

the artist's unique style propelled him to fame.

Der einzigartige Stil des Künstlers katapultierte ihn zu Ruhm.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen